"Давай на спор"

за грамотность фразы не ручаюсь. переводила через промт, мог и не справиться с русским оборотом :-)

а что хотели перевести, дайте первоисточник..

написала в лс. без стеба, пожалуйста.

За за 489 000?

Однажды Бернард Шоу обронил фразу, что все женщины продажны.
Английская королева, узнав об этом, при встрече с Шоу спросила:
"Верно ли, сэр, что вы утверждаете, будто все женщины продажны?"
"Да, ваше величество".
" И я - тоже?!" - возмутилась королева.
" И вы тоже, ваше величество" - спокойно ответил Шоу .
" И сколько же я стою?!" - вырвалось у королевы.
"Десять тысяч фунтов стерлингов" - тут же определил Шоу .
"Что?!Так дешево?!" - удивилась королева.
" Вот видите, вы уже и торгуетесь ..." - улыбнулся драматург.

Тема автоматически закрыта.