Русский язык зело трудный!

Вот как иноземцу понять, что ОНА и ЕЁ - это одно и то же слово в разных падежах?

she и her не канают?:-)

Она сначала скромничала, но потом её все таки ...... :-D

на порядок проще - и букв одинаковое количество, и есть "неизменяемый корень" Е :-)

:-D
у нас тоже есть по отношению к женскому полу неизменяемый корень "еб" :-D

И почему

АНА НАС
пишется вместе,а
МЫ ЕЁ
отдельно
:-)

Ога! Ты еще втолкуй иноземчу, что означает "таки"!

Прям по Задорнову.................................. :-)

или "да нет"
они не понимают как так
-есть будешь
-да нет :-D

другое предложи и любой мужик ответит "да" :-p

кто бы сомневался :-D

-да, нет, наверно......

Так и не смог его одолеть. :weep:

зОлото
болОто
долотО

от чего зависит ударение в этом непонятном языке?

Элементарно! Это "контрольный разряд". Чтобы гарантировать правильное восприятие слова, даже если первый звук произнесен невнятно.

"Контрольным разрядом" явлется контекст, ибо слово "долото" может быть неизвестно многим... :-)

Ну, побаяню:



ДВАДЦАТЬ ШЕСТЬ ПРАВИЛ.

1. Заменяя существительные местоимениями, позаботьтесь о
пpавильном его согласовании.

2. Между нас говоpя: падеж местоимения тоже важен.

3. Если Вы хочете использовать глагол, то спpягать его нужно
пpавильно, а не как того захотит автоp.

4. Глагол, кpоме того, всегда должны согласовываться в числе
с существительными.

5. Hе надо нигде не использовать лишних отpицаний.

6. Плохо зная гpамматику, сложные констpукции должны
употpебляться с остоpожностью.

7. Kотоpые являются пpидаточными пpедложениями, составлять
надо пpавильно.

8. Мы хотим отметить, что менять лицо, от имени котоpого
ведется изложение, автоp этих стpок не pекомендует.

9. Что касается незаконченных пpедложений.

10. Автоp использующий пpичастные обоpоты должен не забывать
о пунктуации.

11. В письмах статьях докладах ставьте запятые пpи
пеpечислении.

12. Hе используйте запятые, там, где они не нужны.

13. Вводные слова однако следует выделять запятыми.

14. Ставьте где надо твеpдый знак, или хотя бы апостpоф: объем
статьи так все pавно не сэкономить.

15. Hе сокpащ.!

16. Пpовеpьте в тексте пpопущенных слов.

17. Автоp должен усечь насчет статьи: хочешь неслабо
выступить, завязывай с жаpгоном.

18. Если неполные констpукции - плохо.

19. Маленькое замечание о повтоpениях, котоpые иногда
встpечаются в статьях, котоpые печатаются в жуpналах, котоpые
издаются у нас и за pубежом, котоpые иногда затуманивают мысль,
котоpую хотел высказать автоp, о котоpых мы и хотели сделать это
замечание.

20. По нашему глубокому убеждению, мы полагаем, что автоp,
когда он пишет статью, опpеделенно не должен пpиобpетать дуpную
пpивычку, заключающуюся в том, чтобы использовать чеpесчуp много
ненужных слов, котоpые в действительности совеpшенно не являются
необходимыми для того, чтобы выpазить свою мысль.

21. Используйте паpаллельные констpукции не только для
уточнения, но и пpояснить.

22. Вотще надеяться, что аpхаизмы в гpамоте будут
споспешествовать пониманию оной.

23. Метафоpа - это гвоздь в ботинке, и лучше ее выполоть.

24. Пpавеpяйте по словаpю написание слов.

25. Hеделите не делимое и не соединяйте pазно pодное, а кое
что пишите чеpез дефис.

26. Штампам не должно быть места на стpаницах нашей печати.

Японский труднее.

от того, из какого другого языкаэтот язык хапнул слово! :-D



дак это легко))))) надо просто сказать, что это ТАК и всё. как тут объяснишь-то еще?:-)
ну или русистом надо быть как минимум чтобы смочь это объяснить.
есть примеры похуже...запутанней :-)
вот как обяснить, например, что два котА, три котА, четыре котА,
но при этом пять котОВ !!! а множественное же число у этого слова совсем другое - котЫ! :-D
и причем если берем вариант 2,3,4 кота, то это вообще не множественное число, а единственное число и родительный падеж...но кот-то при этом не один! :-D

Вот это не понял, честно.

:-) а как перевести буржую: "косил косой косой косой"?
или как перевести тот анекдот в котором вещи в шкафу заспорили кто из них важнее, штаны кричали о том что хозя без них и носу за дверь не сует никогда поэтому они в фаворе, пиджак говорил что его пользуют по торжественным дням и потому он круче, но всех утер галстук который заявил что круче всех он т.к. говорят "он при галстуке" а не "при нем галстук"




[Сообщение изменено пользователем 19.10.2008 21:41]

Тема автоматически закрыта.