Музыка. Что слушаем сейчас?

Пользуясь случаем, задаю вопрос:
Название какой зарубежной музыкальной группы чаще произносится на русском языке, чем на английском.
Никто ведь не не говорит "Орлы" вместо "Eagles", "Жуки" - вместо Beatles, а в случае с заганной группой, чаще происходит наоборот.

перцы?

Красные Горячие Чилийские Перцы, не?



Никогда - слитно.
(0:

[Сообщение изменено пользователем 05.10.2008 13:12]

Тут не музыку слушают, а хвастаюцца - кто меломанистей всех
:-D

подумаю, исправлять ли...скорее эту подпись сотру ваще

еще и ощибки проверяют :-D

Я не буду утверждать, что задуманный мной ответ единственно правильный, но мне чаще все-таки приходилось слышать оригинальное название группы: Red Hot Chili Peppers, поэтому субъективное - нет.

не поняла, то есть мы не угадали?

На мой взгляд, нет, есть более очевидный пример. Хотя со 100%-ной уверенностью утверждать не буду, быть может название "Перцы" тоже в ходу, но оно ведь не полное, а название загаданной группы, как правило полностью произносят и по-русски.

Всё, убегаю, потом скажу правильный ответ.

[Сообщение изменено пользователем 05.10.2008 13:21]

John B - Blue Eyeshadow.

я подумаю :-)

я тоже поехала, в Первоуральск. без музыки :weep:

Зажми одну ноздрю, зажми в зубак металлическую заколку для волос и блинькай по ней пальцем: Биууууу-биууууу-бяууууу-бяуууууу
Музыка однако ;-)

/me listen \Daniel Kandi - Always Alive 037 (70:48/122:38@320 kbps|mp3)\ 07.Adam Stodtko vs. Sundriver - Monique (Evbointh Remix) [Red Force Recordings]
:super:

Paul Van Dyk

Сentr -мутные замуты.(если мутишь, мути тихо...)

Ванесса Мэй, не?:-)

Упаси бох!!!
Там на обложке написано ж - Yui.

Вот на ютюбе еще хорошая песенка есть:


После "взрыва кабачка в коляске поноса" - очень хорошо идет. Карма восстанавливается)))

[Сообщение изменено пользователем 05.10.2008 15:56]

:lol: :lol: пала

Это "Армия любовников".
Можете не соглашаться, но, на самом деле я чаще слышу их название именно так. Даже по радио, когда их песни включают.

Misfits - Monster Mash
следующая будет Алиса - Мы вместе :-)

А согласитесь - не каждый может похвастаться своим личным крепостным минусяшем))))

Ваня. ну что же ты))) я же говорила - воскресенье - выходной) ты можешь посвятить его себе, а не преданному лизоблюдству))

:-)

Снова тут слушаю. Очень надеюсь, что в этот раз
скорее будут сбываться мечты, чем придётся учиться жить.. )

Сейчас слушаю

А Лаэртский альбом Пионерская Зорька (1988)

Играет песня -

Сиськи В Тесте

Два чекиста в чёрных куртках в галифе и с сапогами
Шли на место преступленья в город Кунцево далёкий,
Где петлюрцы да бендерцы, всяки люберцы да негры
Изнасиловали дочку председателя Совдепа.
Но чуть-чуть переборщили, накололись мульки сраной
И отрезали ей сиськи, чтоб затем испечь их в тесте.

Сиськи в тесте - это вкусно,
Захотелось сисек в тесте.
Сиськи в тесте - это вкусно,
Захотелось сисек в тесте...

А чекисты подоспели прям в разгар делёжки сисек
И давай стрелять из ружьев в небеса, где пели птицы.
Гуси падают на землю и от страха обосрались
Все коньки в лугах колхозных и заплакали детишки.
А петлюрцы да бендерцы как увидели героев,
Побросали сиськи на пол да залезли на машины.
И уё...........ь помчались в направленьи ФРГ, б......ь,
Позабыв кулинарию, канули в века навечно.

Сиськи в тесте - это вкусно,
Захотелось сисек в тесте.
Сиськи в тесте - это вкусно!
Заходите! Сиськи в тесте!