Америка на "понятиях"
Л
Лидул Фентут™
"вагиносодержащий феминоамериканец",
y
yankee
зы. вспомнил давнишнюю историю про стихийные бедствия в сан-франциско (кто незнает - афроомериканцев и латиносов там больше чем белых).
- Василий Иванович, сколько дважды-два?
- 11.5!
- Ты чо, четырые же!
- А ну да, я с таблицей менделеева перепутал
Луизиана и калифорния находятся слегка с разных сторон материка. Но это мелочь в сравнении с глубокими исследованиями в области расизма и НДСа
Ю
ЮрЮрыч
Чтобы на треть сократить лексикон рэперов?
А Вы, сударыня, не понимаете, почему они стараются избавиться от слова "nigger"?
K
Konstantin_I
Почему там стока погибло?
Потому что район мексикано-африканский, вообще мексы и негры - 2/3 населения Калифорнии.
Ш
Шарль Латэн (ограничение 16+)
Так вот, братцы, все российское ехидство по отношению к избеганию слова "ниггер" основывается на непонимании значения этого слова. Негр и "ниггер" - совсем не одно и то же. У нас "негр" - это человек с черным цветом кожи. И всё. У них слово "nigger" означает прежде всего "раб". Как известно, белых
рабов в Америке не было, только черные были. Почитайте Марка Твена, там есть фразочки, характеризующие ситуацию: "Это мой негр, зачем вы его у меня забрали?" Или:
- Надеюсь, никого не ранило?
- Нет, никого не ранило, только негра убило.
Вот именно поэтому слово nigger считается в Америке уничижительным и его решено избегать. К счастью, в России рабы не отличались от свободных людей цветом кожи и потому для потомков рабов нет какого-то специального уничижительного наименования. А то, думаю, неприятно было бы здешним форумянам, потомкам крепостных, если бы к ним обращались, например, "холоп".
- Надеюсь, никого не ранило?
- Нет, никого не ранило, только негра убило.
Вот именно поэтому слово nigger считается в Америке уничижительным и его решено избегать. К счастью, в России рабы не отличались от свободных людей цветом кожи и потому для потомков рабов нет какого-то специального уничижительного наименования. А то, думаю, неприятно было бы здешним форумянам, потомкам крепостных, если бы к ним обращались, например, "холоп".
Ш
Шарль Латэн (ограничение 16+)
Их не стремились спасать это раз.
e
e|\||\|s
- Надеюсь, никого не ранило?
- Нет, никого не ранило, только негра убило.
Вот именно поэтому слово nigger считается в Америке уничижительным и его решено избегать. К счастью, в России рабы не отличались от свободных людей цветом кожи и потому для потомков рабов нет какого-то специального уничижительного наименования. А то, думаю, неприятно было бы здешним форумянам, потомкам крепостных, если бы к ним обращались, например, "холоп".
А вот
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
ХОЛОП м. (халупник?) крепкий земле и господину, дворовый, крепостной человек, либо купленный, раб. Холопы, холопья, холопьё ср. собират. дворня, бранное Вообще, слуга, покорный, безответный служитель, почему встарь всякий подданный в просьбах царю писался холопом. Холоп полный, обельный (т. е. облый, круглый?), докладной, Русская Правда. крепостной; холоп кабальный, там же, закабаленный, продавший себя на годы или по смерть. Неволя холопу, воля господину. Перед Богом все холопы. Пьян холоп, царю виноват. Не дай Бог попу быть в холопех, а холопу в попех! Холоп на боярина не послух (т. е. не свидетель). Холоп на холопа послух. По муже раба, и по рабе холоп (стар. о браках вольных с крепостными). Чванится, как холоп на воеводском стуле. Старый холоп, старый пес: со двора долой либо под лавку (негоден). Сам барин, сам холоп, сам пашет, сам орет, сам с крестьян оброк берет, однодворец. || Холоп или хлап, в картах, валет. || Служка, васька, разувайка, род косой скамеечки для разувки сапогов. || Заводск. железный брус, вкладываемый при ковке якоря в проушину наковальни, для удержанья сношенных частей, при сварке. Холопка, хлапка. крепостная, дворовая женщина. Холопов и холопкин, что лично их; холопий, к ним относящ. Холопский, холопам свойственый, что в их обычаях. Наше дело холопье, мы не вольны в себе. Холопий приказ, стар. ради суда между господами и их холопами. У него какая-то холопская ухваточка. Похвальба не холопское (а дворянское) дело. Холопить кому, стар. быть и служить холопом. А иному он и с сыном не холопили никому. Акты. || — кого, обращать в холопы, кабалить и приписывать в крепость себе. А ныне они людей себе похолопили, присвоив. Холопенье, холопка, действ. по глаг. Холотеть, становиться холопом, переходить в это званье; || принимать лакейские привычки. Холопство ср. состоянье это, рабство, крепостничество; || собират. холопье, холопы. Все холопство собралось, лакейство. Из холопства взять — будут пересмехать. —вовать, быть или служить холопом. || — кому, перед кем, раболепствуя холопски угождать, подличать; холопничать. —ничанье, действ. по знач. глаг. Он холопничаньем в люди вышел. Холопай, —пайка, бранное слуга, служанка.
И вот
Негр
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Эта статья посвящена истории и семантическим нюансам слова «негр». Чтобы получить информацию о расе, смотрите статью «Негроидная раса».
Негр — обозначение для людей негроидной расы. В ненаучной литературе обычно включает также представителей капоидной расы — бушменов и готтентотов. Кроме того, в России неграми называются также и тёмнокожие мулаты, хотя в других регионах (например, в Латинской Америке) между ними проводится чёткое различие. Во многих странах Европы и Северной Америки слова, родственные русскому негр, ранее бывшие нейтральным обозначением расы, в настоящее время рассматриваются как унизительные и расистские.
Слова со схожим звучанием возникают в европейских языках в XVII веке в связи с колониализмом. Источником распространения было исп. negro («чёрный»), которое в свою очередь восходит к лат. niger («тёмный»); вскоре слово негр появляется и в русском языке. С возникновением европейского империализма и псевдонаучного расизма в XIX веке слово широко распространилось как в обиходной речи, так и среди учёных. После краха колониализма во второй половине XX века употребление слов, производных от исп. negro, в ряде языков мира сильно сократилось и теперь распространяется в основном на вульгарную речь (так, с 1970-х годов в США слово Negro практически вытеснено словом black, которое также этимологически значит «чёрный»; во Франции принято слово фр. Africain).
100 долларов КША с изображением негров-рабов на плантации. Ричмонд, 1862
Ситуация в России заметно отличается от вышеописанной, поскольку люди негроидной расы в России и СССР всегда были экзотикой и даже приезд в страну во второй половине XX века значительного количества африканских студентов и появление у некоторых из них русских семей не особенно изменили ситуации. Слово «негр» было нейтральным и не оскорбительным, и в значительной степени такое положение сохраняется и сейчас. Под влиянием эволюции этого слова в западноевропейских языках в русском языке также становятся употребительны выражения «афроамериканец» (о неграх США), «африканец», «темнокожий», «чернокожий», причём последнее может звучать более оскорбительно, чем «негр».
Учёные-африканисты в советское время редко употребляли слово «негр» (например, оно практически отсутствует в энциклопедическом словаре «Африка» под редакцией Д. А. Ольдерогге), так как в Африке слова фр. nègre и англ. Negro особенно стойко ассоциировались с колониализмом. Однако в русскоязычных текстах по антропологии, расоведению, в текстах специалистов по Латинской Америке и особенно в текстах об истории рабства слово «негр» всегда было нейтральным.
К чему, а к тому что "холоп-он и в Африке холоп", а вот "негр" зависит от местности произношения
Ш
Шарль Латэн (ограничение 16+)
Совершенно логично. Африканисты четко отличают зулуса от хуту или тутси, или тва, или ганавури, или фалленга. Настоящий африканист не скажет: "Вот идет негр". Он скажет: "Вот
идёт зулус". Или: "Вот идёт нубиец".
Учёные-африканисты в советское время редко употребляли слово «негр»
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.