ФИЛЬМОТЕЗКИ и АКТЕРОТЕЗКИ

Часто встречаются совершенно разные фильмы с одинаковыми названиями. Имеются в виду не сиквелы и привелы и не разные версии одних и тех же киноисторий, а совершенно несвзязанные между собой сюжеты, которых объединяет только лишь название. Например:
"Мама"
1-й фильм про волка и 7 козлят (причем козлят - это не глагол) с Гурченко и Боряским
2-й фильм с Н. Мордюковой и про ее банду сыновей.
"Фанат"
1-й наш про карате с Серебряковым
2-й Американский не знаю про что не смотрел
"Побег"
Французский с Ришаром (правда я не уверен, что ориганальное французское название также звучит)
и наш с Е. Мироновым
Еще есть фильм Данелии "Не горюй", объединяем его с "Мамой" получаем "Мама, не горюй".
"Оскар"
1-й старый французский фильм с Луи Де Фюнесом
2-й - не знаю чо за фильм, случайно в Олимпусе скачал.

Вообще, после того, как начал скачивать сильно удивился повторяющимся названиям. Хочешь скачать одно, а в итоге скачиваешь другое.
Так что дополните список, если кто что знает, чтобы не путаться.

Тему можно немного расширить, если повспоминать актеров с одинаковыми фамилиями, но не из одной семьи (династии).

Например,
Андрей Соколов
Любовь Соколова

Андрей Панин
Алексей Панин

Андрей Миронов
Евгений Миронов

Юрий Кузнецов
Анатолий Кузнецов

Том Круз
Пенелопа Круз

Эрик Робертс
Джулия Робертс
(может и родственники, не знаю).

Болдуинов тоже несколько. Не разбираюсь в них.

Кто еще?

[Сообщение изменено пользователем 06.08.2008 00:08]

не знаю, что ты скачал - но есть римейк французкого со Сталлоне в гл.роли

Из своего сумрачно-вишневого подземелья Линайна Краун взлетела в лифте на семнадцатый этаж и, выйдя там, повернула направо, прошла длинный коридор, открыла дверь с табличкой «ЖЕНСКАЯ РАЗДЕВАЛЬНАЯ» и окунулась в шум, гомон, хаос рук, грудей и женского белья. Потоки горячей воды с плеском вливались в сотню ванн, с бульканьем выливались. Все восемьдесят вибровакуумных массажных аппаратов трудились, гудя и шипя, разминая, сосуще массируя тугие загорелые тела восьмидесяти превосходных экземпляров женской особи, наперебой галдящих. Из автомата синтетической музыки звучала сольная трель суперкорнета.

— Привет, Фанни, — поздоровалась Линайна с молоденькой своей соседкой по шкафчику.

Фанни работала в Укупорочном зале; фамилия ее была тоже Краун. Но поскольку на два миллиарда жителей планеты приходилось всего десять тысяч имен и фамилий, это совпадение не столь уж поражало.

Линайна четырежды дернула книзу свои застежкимолнии: на курточке, справа и слева на брюках (быстрым движением обеих рук) и на комбилифчике Сняв одежду, она в чулках и туфлях пошла к ванным кабинам.

Да да его и скачал. Если римейк - не считается. Я думал совсем другой фильм.

"Невезучих" забыл. Оба французские, оба с Депардье. Но в старом фильме он с Ришаром, а в новом с Жаном Рено.

Ирония судьбы!!!!!
Оба русские!! Один с Мягковым, другой с Хабенским!

Точно есть два "Рататуя" пр-во Россия-худ.фильм и мультфильм Пиксар

ржако фильм, примитивный по содержанию правда, но бывает и хуже :-)

второй с Робертом де Ниро, если я не ошибаюсь. Триллер с элементами то ли бейсбола, то ли американского футбола)

Крепкий орешек
один наш,
второй импортный

А сколько много всяких "ОГРАБЛЕНИЙ" по - иностранному!!!!


Ну погоди = Том и джерри, не??? :-D

Дежа вю...
один наш польского режисера, другой с Дензел Вашингтоном...

Есть еще
"Папа" - Владимира Машкова
и "Папаши" - французский
Но тут не совсем совпадают названия.

Ночной Дозор
один наш - другой с Пирсом Броснаном про картину

Тьма - наш 1991 года с Янковским, Качалиной, Сухоруковым и т.д., драма о террористе и проститутке
Тьма - США-Испания, 2002 год, кажется, в гл. роли Анна Пакуин, ужастик о мрачном доме с призраками прошлого :-)

про наш можно поподробнее

"Кавказская пленница" и "Кавказский пленник"
Тут пол разный :-)

что то про 20 лет
скорее всего спустя:-)

там комедия про войну
Румянцева в главной роли

и Виталий Соломин



Есть "Однажды двадцать лет спустя" с Гундаревой и Проскуриным
ну и про мушкетеров :-)

Груз 200. До Балабанова уже был такой фильм. Тоже наш.

Патриот с Сигалом и с М.Гибсоном...

про фильм "Игра" я умолчу, с таким названием картин просто дохрена, и вариации на тему)

там вроде груз 300, не?
"Остров", наш и импортный. Импортный ещё не смотрел, вроде фантастика....

Да точно там 300. Хотя имеется в виду один и тот же груз.

Еще есть "Прогулка" - наше кино достаточно новое и "Большая прогулка" с Фюнесом и Бурвилем.