Под окном стоит авто...

20:20, 07.04.2004
с наклейкой на лобовом стекле - SWALLOW
перевод с англ. - ласточка, а также глотать

конечно же о переводке как Ласточка я и не знал. по этому долго прикалывался :-d
0
Cлaвa™
20:23, 07.04.2004
От пользователя Vоvan
по этому долго прикалывался

хозя наверно того же мнения :-)
0
ZzanoZa
20:24, 07.04.2004
КАКИЕ блин познания языка у вас-мужиков ГЛУБОКИЕ:-)
мой когда увидел, тоже саоме быстро перевел:-)

общая культура у вас:-)
0
Cлaвa™
20:25, 07.04.2004
От пользователя ZzanoZa
общая культура у вас

точнА :-D
0
Viata
20:51, 07.04.2004
От пользователя AJS
а за рулем не девушка случаем??

я представила мужчину, который называет себя Ласточкой :-d :-d
0
MediaSound™
20:52, 07.04.2004
От пользователя Viata
я представила мужчину, который называет себя Ласточкой
или ГЛОТУНОМ ;-)

Ахтунг под окном!! :-o

:-d
0
20:54, 07.04.2004
Уууу, как все запущено-то :
swallow I
1. сущ.
1) глоток
2) глотание
3) глотка
4) прожорливость
2. гл.
1) глотать, проглатывать
2) поглощать
3) стерпеть
4) принимать на веру
II сущ.; зоол. 1) ласточка
2) сленг шпионка
:-d
0
ZzanoZa
20:55, 07.04.2004
От пользователя Соск Маркин

осталось только посмотреть кто не ней ездит...с такими неоднозначными переводами :-d
кстати тачка и у нас во дворе бывает
0
Viata
20:56, 07.04.2004
От пользователя Соск Маркин
сленг шпионка

от гиде истина!
точно! мужЫк-шпиёнка :-d
0
AJS
21:01, 07.04.2004
От пользователя Viata
я представила мужчину, который называет себя Ласточкой

Почему то меня это не удивляет :-)
Чел может быть банальным ахтунгом-глоталкой :-d
0
Viata
21:06, 07.04.2004
От пользователя AJS
Чел может быть банальным ахтунгом-глоталкой

устроим засаду :smoke:
папартизаним!
и выясним :-d
0
*Vеcнушк@*
21:06, 07.04.2004
От пользователя Соск Маркин
2) сленг шпионка


о "SWALLOW" в пошлом варианте Мы все наслышаны , ищите скрытое в явном ! наверняка имеется ввиду сленговый перевод " Шпионка " :cool:
0
Read Only
22:50, 07.04.2004
От пользователя Viata
устроим засаду
папартизаним!
и выясним

"Гомик в штабе?!?!?! Брать живым!!!" (с) "Маски на секретном объекте"
0
AJS
23:21, 07.04.2004
От пользователя Maximka!
"Гомик в штабе?!?!?! Брать живым!!!" (с) "Маски на секретном объекте"

А если он гипер активный?? Хрен отобьешся.....
...Устал обессилел упал дровосек, с улыбкой залез на него гомосек...(с) стишок про дровосека и гомосека.
0
Viata
23:23, 07.04.2004
От пользователя AJS
А если он гипер активный?? Хрен отобьешся.....

нас много, а он один :smoke:
или он настолько гипер...??
:-d :-d
0
AJS
23:28, 07.04.2004
От пользователя Viata
нас много, а он один
или он настолько гипер...??

Так вот за девочками он как раз гонятся и не будет!!!
0
Viata
23:33, 07.04.2004
От пользователя AJS
Так вот за девочками он как раз гонятся и не будет!!!

и пошто Вы тогда тут смуту наводите?!

если что я скажу, что одна за ним слежу :smoke:
Скажу, что понравился издалека, но, разглядев и поняв иво сущность, разачаровалась, потом извенюсь и скромно удалюсь :-d
Вас не тронет :smoke:
0
AJS
23:37, 07.04.2004
От пользователя Viata
и пошто Вы тогда тут смуту наводите?!

с каких пор мы на Вы??? ;-)
От пользователя Viata
если что я скажу, что одна за ним слежу
Скажу, что понравился издалека, но, разглядев и поняв иво сущность, разачаровалась, потом извенюсь и скромно удалюсь
Вас не тронет

не я не могу такую хрупкую девушку одну отправить на такое опасное задание!!!
0
Viata
23:40, 07.04.2004
От пользователя AJS
с каких пор мы на Вы???

эта так :-d
явление временное :-d

От пользователя AJS
не я не могу такую хрупкую девушку одну отправить на такое опасное задание!!!

хрупкую :-d :-d :-d ну ну :-d
сенькс за заботу канешна :-d
остальные партизаны могут спрятаться поблизости на всякий случай :-)
но я справлюсь :smoke:
0
AJS
23:43, 07.04.2004
От пользователя Viata
но я справлюсь

Ye тогда в добрый путь!!!!! :-d
0
Viata
23:46, 07.04.2004
От пользователя AJS
Ye тогда в добрый путь!!!!!

Благословил типа :-d

хоть бы кто сказал, где машину то эту найти можно :-d
0
00:30, 08.04.2004
может у чела фамилия такая: Сваллов, вот он ее и извратил латинницей
0
MediaSound™
00:36, 08.04.2004
От пользователя Oleg!
может у чела фамилия такая: Сваллов, вот он ее и извратил латинницей
Гениально!!! 10 баллов!! :smoke: :-d :cool:
0
Maxz
08:29, 08.04.2004
Это не на Онуфриева, случайно? :-D Там вроде как глотатель какой-то завелся...
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.