Гимн Хорватии :)

Взято с сайта чемпионат.ру

Гимн — дело серьёзное?

"Московский комсомолец" рассказал об ещё одной ошибке англичан, которая, по мнению некоторых, раскрепостила хорватов. Во время исполнения гимна Хорватии, британский певец Тони Генри допустил маленькую ошибку в произношении, что повлекло за собой серьёзное изменение текста. Тот текст, который пропел исполнитель, звучал для хорватов буквально так: "Дорогая, мой пенис — гора!". Гимн написан на старом хорватском: этот язык крайне мелодичен, но довольно сложен. Строчка, в которой Генри ошибся, в идеале должна была звучать "mila kuda si planina" ("Ты знаешь, наша дорогая, как мы любим твои горы!"). Но исполнитель спел "mila kura si planina ", что означает "Дорогая, мой пенис – гора!" или "Дорогой пенис, ты гора!".

Легионер "Манчестер Сити" Ведран Чорлука и другой футболист Лука Модрич переглянулись и с трудом сдержали смех, когда поняли, что только что услышали. Вместо страха перед грозными англичанами, у хорватов на лицах были улыбки. "Тони Генри определённо настроил хорватских игроков на позитивный лад перед матчем на "Уэмбли". И если эта комбинация — залог победы, почему бы ему не отправиться вместе с командой на Евро-2008 в Австрию и Швейцарию, чтобы вновь помочь им победить", — цитирует газета редактора хорватского спортивного журнала Мате Прлича.
0
VSI7891
От пользователя vvs_72
Дорогая, мой пенис — гора!".

8(
1 / 0
byte
гора, не гора, а англичан отпердолили :-)
10 / 0
AVS™© ®
От пользователя byte
гора, не гора, а англичан отпердолили

:-D
0
ВаДи
Хорваты - великая наша держава,
Хорваты - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Победу запомним на все времена!

Славься, Хорватия - чудо футбольное!
Ты не дала нам расстаться с мечтой!
Ты подарила нам радость народную!
Славься, хорват! Мы гордимся тобой (c)БАШ
3 / 0
По мне так из всех 7 команд нашей группы дойстойны права участвовать на Евро 2008 только Хорваты.
Англичане провалили 2 свои последние важнейшие игры.
Наши, хоть и уделали Англичан, но не справились с Израилем, да и в Андорре внятной игры не показали. Гораздо интереснее было смотреть параллельный матч. Да и качество телекартинки с Андоррского стадиона оставляло желать лучшего. Одной камерой весь матч засняли. Такое ощущение, что съемка любительская. Надо как-то ужесточить требования к качеству телетрансляции. Невозможно же смотреть.

Если не по правилам, а по справедливости, ехать в "Европу" должны из нашей группы только Хорваты. Болеть по-любому буду за них. За наших тоже конечно, но завоевать кубок Евро 2008 желаю именно хорватам.
Я за них еще на ЧМ 1998 болел, они тогда французам в полуфинале уступили, будущим чемпионам. Но вроде третье место им тогда досталось. А ведь в их команду тогда никто не верил.
1 / 0
Тема автоматически закрыта.
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.