Откуда вообще эта фраза?.. (+)

Question

"Не путать теплое с мягким"

Это какой-то анекдот? Или цитата? Или просто идиоматическое выражение, а?

Кто-нибудь в курсе?

Stephen-вумник (SSC-диаспора) · Accepted Answer

Вы путаете теплое с мягким!

.•°*”` Blaze™ `”*°•. · Answer

и волки сыты, и овцы целки)

ChBRR · Answer

Первый раз услышал в первой части властелина колец в "переводе" гоблина :-)

pazak · Answer

Давным-давно был такой белорусский сельскохозяйственный академик Мацепуро, авто многих замечательных машин. Возможно, от егшо фамилии.

A2J · Answer

Означает, что внутри темы есть некая информация. То есть вопрос не вошел в заголовок и содержится внутри.

лёд · Answer

когда на первом курсе в "колхоз" ездили,  там такая штука бегала которая картошку копает.  в народе "маципура"  называлась.  я попытался узнать узнать откуда название.  у отца выяснил, что когда он ездил 68-69 год  это выражение уже было.

думаю, что про теплое-мягкое не тут надо узнавать, а у тех кому под 80 -сят :)

Brozzz · Answer

теплое-это мужик а мягкое-женщина

wereSk (мизантролл) · Answer

Кстати, пользуясь случаем, просветите плюс в скобках возле темы -WTF?

лёд · Answer

фраза - фольклёр, боюсь, что появилась задолго до наших родителей.

A2J · Answer

Вот я и пытаюсь установить происхождение.

wereSk (мизантролл) · Answer

Это из КВНа. какого- не вспомню. но ооочччень давнего.

DENSO DENSO · Answer

Ослиная жопа

Глвный Нчльнк По Упрвлню Сглсв... · Answer

баба с возу-кобыле приготовиться!

Саня Ниваклуб · Answer

Сытый пешему не товарищ :)

A2J · Answer

Вот именно, но фраза-то откуда?

Ничего подобного - поиск в "Яндексе" и "ЖЖ" выдает немерено совпадений по стране. Сомневаюсь, что это чисто-наша местная фраза.

Е1.RU · Answer

Тема автоматически закрыта.

Глвный Нчльнк По Упрвлню Сглсв... · Answer

одного из модераторов

Откуда вообще эта фраза?.. (+)

Поделиться