Снобский чатик
п
плакса
вольный перевод гете
в далекой и дикой степи
стоит одинокое дерево
дремлет качаясь
и снегом сыпучим одето оно
вокруг только волки
воют и ссут на ствол
когда то мимо
проезжал ямщик
но умер
товарищ волю не исполнил
одиноко и холодно дереву
в снах мечтах о встрече
с родственной душой
каждый вечер она украшает себя заливая шары
чтобы быть заметной издали
и шумит шумит ветвями
разнося праздника запах бодрящий
чу! кто откликнулся на зов?
слышен скрип колеса!
чьи глаза горят в темноте?
упыри оборотни маньяки!
(трудности перевода)
за неимнием лучшего
остается несчастному дереву
наслаждаться этой компанией
и вниманием ей оказываемым
когтями нестриженными
да по нежной коре
а с ними еще белка сука
дупло расковыривает!
(незаконченное)
в далекой и дикой степи
стоит одинокое дерево
дремлет качаясь
и снегом сыпучим одето оно
вокруг только волки
воют и ссут на ствол
когда то мимо
проезжал ямщик
но умер
товарищ волю не исполнил
одиноко и холодно дереву
в снах мечтах о встрече
с родственной душой
каждый вечер она украшает себя заливая шары
чтобы быть заметной издали
и шумит шумит ветвями
разнося праздника запах бодрящий
чу! кто откликнулся на зов?
слышен скрип колеса!
чьи глаза горят в темноте?
упыри оборотни маньяки!
(трудности перевода)
за неимнием лучшего
остается несчастному дереву
наслаждаться этой компанией
и вниманием ей оказываемым
когтями нестриженными
да по нежной коре
а с ними еще белка сука
дупло расковыривает!
(незаконченное)
Э
Эля_Ч
О
Олиса La vie est belle
Пробрало)))
Э
Эля_Ч
Доброе утро, упырики
Э
Эля_Ч
Цобак погуляла, борщ сварила, две стирки загрузила, кто молодец?
Я молодец!
Я молодец!
п
плакса
тож погуляла
метель завируха однако
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
метель завируха однако
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
C
Captain Fantastic
Упырская погода-то )
Л
Ли(и)сса
за неимением лучшего
остается несчастному дереву
наслаждаться этой компанией
остается несчастному дереву
наслаждаться этой компанией
Бедное дерево в золотой клетке.
C
Captain Fantastic
Бедное дерево в золотой клетке.
Приставучая Лисса ))
Л
Ли(и)сса
Мне почему-то казалось, я что деньги=свобода. А плакса тут мается. Моя знакомая в Москве если раз в неделю в театр не сходит, то она в депрессию входит. Так она просто еженедельно ходит в театры. Тусовка у неё своя в обществе театралов ....
М
Мисс Каприз’
Охохонюшки )
C
Captain Fantastic
Охохонюшки )
Крошкины ладошки! (с)
)))
S
Smerchugan
Ее в дверь, она в окно
Л
Ли(и)сса
Если бы я оболгала кого-то и не извинилась, то точно бы никогда не пришла в то же собрание.
Так что...
М
Муражка
Пришли все)? Или Лира держится?
Здравствуйте)
Здравствуйте)
Л
Ли(и)сса
Впрочем, о чем это я?! я никогда бы не оболгала никого.
C
Captain Fantastic
Впрочем, о чем это я?! я никогда бы не оболгала никого.
Учитесь быть вежливой и интересной, Лисса, а то так и будете сидеть в темах всяких.. в которых вам скучно до такой степени, что сюда все равно приходите.
М
Муражка
что сюда все равно приходите
Внимания не хватает)
Л
Ли(и)сса
п
плакса
Если бы я оболгала кого-то и не извинилась, то точно бы никогда не пришла в то же собрание.
а где у вас та грань
между ложью и фантазиями?
я о том
что вы здесь позволяете себе
в мой адрес
C
Captain Fantastic
в мой адрес
она просто приняла желаемое за действительное в том гете на салфетке )
Л
Ли(и)сса
где у вас та грань
между ложью и фантазиями
между ложью и фантазиями
Где и у всех.
Вы - моя фантазия, хотя не факт, что и Ваша собственная. Шапка меня смутила.
п
плакса
Шапка меня смутила.
и эта шапка самое приличное
из того
в чем я у себя в огороде
Л
Ли(и)сса
Именно!
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.