Анеки Пионерские (13.05 - 19.05)

Неандерталец
4 / 11
Неандерталец
8 / 10
Serg_ka
Игра слов! Но какая!!! 😉

Живу в достатке: всё достало...
***
А вы знаете, почему волки не едят бабушек? Они во рту вяжут.
***
Толстые стриптизерши иногда перегибают палку.
***
Алкоголь убивает нервные клетки. Остаются только спокойные.
***
Доходы офтальмологов растут на глазах.
***
В Москве недорогую квартиру снять можно только на фотоаппарат.
***
На экзамене по литературе:
— Что вы можете сказать о героине?
— Героин — мощная вещь. А почему вы спрашиваете?
***
В порту на Одесской таможне таможенник спрашивает у старого еврея:
— Откуда прибыли?
— Какие прибыли, что вы? Одни убытки...
***
Ищу верстальщика, который сможет помочь наверстать упущенное.
***
К сведению писателей: самый крутой роман в мире — Абрамович.
***
На ранней стадии брака супружеский долг исполняется, позже — приводится в исполнение...
***
Менделеев долго доказывал своей жене, что на первом месте должен стоять водород, а не жена и дети.
***
Жизнь даётся лишь раз, а удаётся ещё реже.
***
Редкие сволочи встречаются всё чаще...
***
Всем хочется хорошо провести время... Но время не проведешь!
***
Меня деньги не волнуют! Они меня успокаивают.
***
— Сёма, ты уже устроился?
— Нет, ещё работаю...
***
Особенно резко точку зрения меняет удар в глаз.
***
Само плывёт в руки только то, что не тонет!
13 / 5
Tetra
От пользователя veb


[из похожего ещё русское "карп" = чешское "капр"

Кроме того, в чешском и словацком языке множество слов-"ложных друзей переводчика".
Например, "невестка" = "шлюха", "позор" = "внимание", "вонять" = "пахнуть" (а духи соответственно "вонявка"), "пахнуть" = "вонять", "черствый" = "свежий", "олово" = "свинец", "местность" - "помещение", "изба" = "комната" ну и так далее...

А вот и анекдотик на игре слов. Польское "мешканне" (жильё) означает в словацком "опоздание", а "шукать" (искать) = крайне неприличное выражение для "заниматься сексом".
Выходит словак из поезда в Польше. Поляк на перроне его спрашивает:
- Пан шука мешканне?
- Не, пан мешка шуканье!
2 / 12
4 / 5
;-)
14 / 4
10 / 6
8 / 2
14 / 3
6 / 4
16 / 2
4 / 10
Неандерталец
2 / 9
Неандерталец
8 / 15
Неандерталец
2 / 8
Неандерталец
9 / 7
Неандерталец
15 / 4
Неандерталец
5 / 11
bd68
От пользователя Неандерталец 21:26

А в ....селоне их шесть :beach:
2 / 4
Неандерталец
0 / 8
Неандерталец
4 / 9
Неандерталец
3 / 10
Неандерталец
8 / 7
Рейвольт ААронович
7 / 4
Рейвольт ААронович
7 / 5
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.