Борат Сагдиев жжот (+)
C
Chet
но я улыбнулась один раз над шуткой "НЕ ОЧЕНЬ"
+1:-)
b
bug0r
Полностью не смотрел, только эпизоды, но зато в двух вариантах.
Первый (с Инсиса) - LQ, перевод отстой, кроме мата ничего нет. Абсолютно не пригоден для просмотра.
После первых 5 минут тошнит.
Второй (копия с DVD) - HQ, хороший русский перевод. Мата почти нет. В результате смотрится довольно забавно. Особенно первые дни в Нью-Йорке. (Дальше еще не смотрел)
Если решитесь смотреть, лучше с хорошим переводом, впечатление совсем другое.
Первый (с Инсиса) - LQ, перевод отстой, кроме мата ничего нет. Абсолютно не пригоден для просмотра.
После первых 5 минут тошнит.
Второй (копия с DVD) - HQ, хороший русский перевод. Мата почти нет. В результате смотрится довольно забавно. Особенно первые дни в Нью-Йорке. (Дальше еще не смотрел)
Если решитесь смотреть, лучше с хорошим переводом, впечатление совсем другое.
Г
Гогочка
Купил в "Звездном" за 149 р., отложил до субботы. С супругой в компании можно смотреть, или она меня сразу порешит?
n
nikAC?
От пользователя: superJohn
не буду смотреть
+1
за что мне минус поставили???
С супругой в компании можно смотреть
Не стоит ИМХО :-)
Такой противный фильм, ну, такой протиный
фу
Ф
Фанки-Кошка ®
фильм открытием не стал, но забавный... есть над чем посмеяться...
A
A2J
После первых 5 минут тошнит.
Безотносительно фильма. Нередко бездарный перевод губит весь фильм. И наоборот - грамотный перевод вытягивает среднее кино.
Т
Тристрам Шенди
Фильмец говно. Было бы не так обидно, если бы столько рекламы на него не было.Блин, очередной раз купился на пиарский ход... Жалко даже те 149 рублей, которые на него в Купце потратил. ЭХ, сколько ещё дураков на свете ( сам себя ругаю)
D
Dagger
фильм прикольный)))
P
Photo by Папа Рацио™
Наш Борат
бред какой-то - все этому Голышеву кто-то кажется! :-d
Богатов онанировал на изображение сагдиевской возлюбленной - Памелы Андерсон. А кто возлюбленая Нашего Бората? Власть? Запад? Кого Наш Борат пытается выдать за себя замуж с помощью мешка?
жесть!!!
S
Stain ®
так много разных мнений, так как фильм альтернативный всем хитам голливуда...
посмотрел, прикололся :-)
посмотрел, прикололся :-)
B
BatMent
Жесть честное слово! Сидя смотреть не мог, падал на пол
v
*van Swieten*
Ну ваще-то никто искусством это и не называл. А аллегории мона найти канеч... при известной степени паранойи, да и мозги поупражнять в разыскивании тож палезна )))). А еще задумаца над самим собой. Ибо - "Над кем смеетесь... "
З
ЗабыL имя:)
после 30-40 минут надоели эти шутки
М
Макс!
Посмотрел "Бората" примерно с 7 заходов - давил на паузу и отдыхал от "шедевра".:-)
Д
ДенСяоПин
Поставил, начал смотреть, уснул, проснулся когда уже все закончилось. Не помню ничего кроме первых 15 минут. :-) Видимо дерьмовый фильм...
I
IDIАN™
хотел вчера качнуть...прочитал каменты - передумал
S
Stephen-вумник (SSC-диаспора)
Фильм оставил впечатление некоторой непопсовости, но рассмешил по-попсовому. А по сабжу: величайший респект человеку, сумевшему под соусом комедии "ниже пояса" скормить американцам сий опус.
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.