Английский в школе, размышления.
V
Victоriа
18:51, 20.11.2020
У меня ребёнок в университете выучил отлично)
Сначала тяжко шло, потом втянулся)
S
Shredinger's cat
18:59, 20.11.2020
в университете выучил отлично)
В каком? И на какой HSK сдал?
Кстати, насколько знаю, в самом Китае эти их HSK не особо котируют. Ну типа тест и прочее. Инфа от знакомой, которая в Пекине училась. Ну либо у ей преподы китайские ортодоксы были (что тоже может быть), но вот такое рассказывала.
l
lowa
18:59, 20.11.2020
Ну там много
а вы речь понимаете? Почему заговорить не смогли? Года обучения мало чтобы заговорить?
S
Shredinger's cat
19:05, 20.11.2020
а вы речь понимаете?
То что знаю - частично да. Но они быстро очень говорят.
Почему заговорить не смогли?
В рамках базового смог. Т.е. мог пересказывать тексты, понимать аудирование и по мелочи там диалоги составлять.
Сейчас могу несколько фраз понять/сказать.
Но надо постоянно практиковаться, иначе быстро он из головы вылетает.
Года обучения мало чтобы
заговорить?
На минималку хватит. Даже полгода, но заниматься плотно надо.
А если у вас ещё и музыкальный слух есть, то вообще идеально. Есть?
V
Victоriа
19:06, 20.11.2020
Он закончил в УРФУ востоковедение, синолог, после закончил магистратуру в Inalco в Париже.
Он не сдавал HSK, у них здесь по-другому оценивается, М1 - эквивалент HSK 5
S
Shredinger's cat
19:09, 20.11.2020
19:06, 20.11.2020
Ясно
Но я в чуть более позднем возрасте решил это попробовать учить начать. Поэтому и говорю, что чем раньше, тем лучше.
[Сообщение изменено пользователем 20.11.2020 19:11]
V
Victоriа
19:15, 20.11.2020
Так HSK для иностранных студентов ведь, чтобы туда учиться поехать. Есть 4- можешь поступить, а дальше как сам научишься, такой и будет уровень.
Это как DELF на французском.
Есть В2-С-1, вперёд)
V
Victоriа
19:16, 20.11.2020
Любой язык чем раньше начинать учить - тем лучше.
Быстрее запоминают дети. Чем старше- тем сложнее.
[Сообщение изменено пользователем 20.11.2020 19:20]
S
Shredinger's cat
19:31, 20.11.2020
Так HSK для иностранных студентов ведь
Не только лишь для них
V
Victоriа
19:39, 20.11.2020
Возможно я заблуждаюсь) не изучала эту тему подробно
l
lowa
20:00, 20.11.2020
они быстро очень говорят.
вот это не хорошо конечно, особенно для нас, не быстро говорящих уральцев.
зы-вот не могу понять, эта оправданная мода на китайский язык сейчас у нас или все-таки в качестве изучения второго языка , после англ. разумеется стоит выбирать между нем. и франц.?
S
SOFIX
23:17, 20.11.2020
Быстрее запоминают дети. Чем старше- тем сложнее.
Второй иностранный начала учить в 20+. Не знаю, это рано или поздно... Но говорю на нем на порядок увереннее и лучше, чем на английском, который серьёзно учила в спецшколе.
Опять же, если приспичит, то все очень быстро вспоминается. Главное - это подходящая среда и объективно серьёзная мотивация.
V
Victоriа
01:21, 21.11.2020
Спецшкола не гарантирует достойное владение языком.
Там учат книжному языку.
Среда языковая нужна для прокачки
к
кызылдур
08:49, 21.11.2020
англицкий - очень скудный язык. Он годен для торговли, но не для общения
Скудных языков не бывает. Бывают скудные знания ))))
к
кызылдур
08:57, 21.11.2020
В современном мире, с функцией перевода, прекрасно справляются всякие электронные устройства. Нет большой ценности в изучении языков.
Вот, кстати, да. Утилитарная составляющая для большинства людей перестала быть актуальной.
Но мозги развивать детям тоже надо. И знание языков тут очень в тему.
S
SOFIX
12:54, 21.11.2020
Спецшкола не гарантирует достойное владение языком.
Там учат книжному языку.
Среда языковая нужна для прокачки
Там учат книжному языку.
Среда языковая нужна для прокачки
*По личным наблюдениям, школьная база (1-11 класс по 2 урока ежедневно) дали прочный костяк знаний, бесплатно, без репетиторов и курсов после уроков (экономия времени), здоровое зерно того, что всегда пойдет рост, случись что. Пишу без ошибок лучше по английски, все неправильные глаголы, правила построения фразы и времена...
*Языковая среда с погружением и отсутствием альтернатив по общению развязала язык, подарила возможность говорить, понимать, отвечать и переводить безъязыким соплеменникам.
Говорю, перевожу, реагирую и отвечаю лучше по итальянски. База тоже была, но она сразу тестировалась на носителях языка с получением обратной связи. Поэтому если ошибаюсь, то не страшно.
Вчера вечером смотрела живое видео по кулинарии. Готовила итальянка, русская дама снимала, комментировала и немножко материлась.
Приятно было, что все фразы понимаю в исходнике, дословно от автора рецепта. И все крылатые словечки и фишечки, и когда чеснок положить, и как убрать, и "вкус Италии" и что его дает. Понятно, что никто эти мелочи не переводил. Видео достаточно домохозяйкам для повторения рецепта, но атмосферу и глубину происходящего создаёт живая речь и эмоция.
Л
Лена П.
13:01, 21.11.2020
И в школе ничего не поменялось, только всё сместили в первый кла
Очень все поменялась. Даже близко нет того обучения английскому языку, что в советской школе. Программ просто море, каждый свою программу считает лучшей.
L
Libertine
13:08, 21.11.2020
Даже близко нет того обучения английскому языку, что в советской школе
Как можно хорошо обучиться языку, сидя в толпе--даже если учитель хороший и любит своё дело. Он просто не сможет уделить каждому внимание --тем более, если английский--пару-тройку раз в неделю.
17:25, 21.11.2020
Английский, - он для удовольствия, посмотреть чего в оригинале, пообщаться и т.п. тут народ почему то его как нагрузку воспринимает
17:45, 21.11.2020
-у нас x-box и онлайн игрушки на международных серваках прям скачком подняли знание английского. но больше сыну повезло с преподом в Упи. смогла то ли увлечь, то ли запугать
[Сообщение изменено пользователем 21.11.2020 17:46]
[Сообщение изменено пользователем 21.11.2020 17:46]
06:55, 23.11.2020
А мне нравится позиция автора. Минус один конкурент у других детей на рынке труда через десяток лет.
Н
Не Здешний паренек
07:40, 23.11.2020
Мне моего английского хватило в жизни, ТУ БИИР энд ВАН КОЛА
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.