новый Мазда
б
более девяти миллионов долларо...
09:58, 31.03.2019
периодически слышу рекламу, в которой есть словосочетание "новый Мазда".
я понимаю, что слово"новый" относится к слову "автомобиль", которое опущено, но звучит как-то по таджикски. Понимаю, что имя собственное и не русское, но все равно имеются некоторые признаки у слова, которые в русском языке относятся к женскому роду. Формально все правильно, но царапает мое русско слышащее ухо своей несуразностью.
никто же не говорит например:
- мой новый тойота быстро едет
- я купил хороший шкода
- этот хонда надо помыть
- старый лада борозды не испортит
это в общем не "доколе!", но напрягает.
я понимаю, что слово"новый" относится к слову "автомобиль", которое опущено, но звучит как-то по таджикски. Понимаю, что имя собственное и не русское, но все равно имеются некоторые признаки у слова, которые в русском языке относятся к женскому роду. Формально все правильно, но царапает мое русско слышащее ухо своей несуразностью.
никто же не говорит например:
- мой новый тойота быстро едет
- я купил хороший шкода
- этот хонда надо помыть
- старый лада борозды не испортит
это в общем не "доколе!", но напрягает.
U
Uzanto
10:00, 31.03.2019
Солидарен
Б
БАНГО
10:00, 31.03.2019
новый мазда почти также четко как черный бумер!
R
Rum
10:00, 31.03.2019
А кто тебе сказал, что Мазда это женский род?
б
более девяти миллионов долларо...
10:05, 31.03.2019
А кто тебе сказал, что Мазда это женский род?
не, ну на ОНе можно кометить прочитав заголовок, но на ОАКе хотя бы по-диагонали можно простыню глянуть.
я ж там это написал
v
val belov
10:05, 31.03.2019
Зато все обсуждают Мазду. Так бы пропустили мимо ушей. Гении маркетинга
Б
БазилиО(пузан)
10:06, 31.03.2019
это в общем не "доколе!", но напрягает.
ПодбеСивает?
Г
Группа здоровья
10:07, 31.03.2019
Маздатая машина....
Г
Группа здоровья
10:09, 31.03.2019
А кто тебе сказал, что Мазда это женский род?
Так на "... зда " заканчивается :-D.....мужской на " Й "....самурай
[Сообщение изменено пользователем 31.03.2019 10:10]
D
DonKostyan™
10:15, 31.03.2019
не, ну на ОНе можно кометить прочитав заголовок, но на ОАКе хотя бы по-диагонали можно простыню глянуть.
я ж там это написал
я ж там это написал
Рома второй день бухой!
M
Mikromail
10:17, 31.03.2019
Так на "... зда " заканчивается .....мужской на " Й "....самурай
Руму этого не понять.
D
D74
10:22, 31.03.2019
А кто тебе сказал, что Мазда это женский род?
В 1931 году название компании сменили на «Mazda» — имя верховного зороастрийского бога Ахура Мазда (с) вики
таки да, скорее род мужской
D
D74
10:23, 31.03.2019
правильно: новый БМВ
так же, как и новый ВАЗ, новый ГАЗ, но - Новая Лада, Новая Газель
Б
БазилиО(пузан)
10:27, 31.03.2019
В 1931 году название компании сменили на «Mazda» — имя верховного зороастрийского бога Ахура Мазда (с) вики
S
Silver сat
10:28, 31.03.2019
Рома второй день бухой!
какой день?
второй год синячит!
S
Shadowed
10:28, 31.03.2019
Мерседес, между прочим, в честь женщины так назван
Там МерсЕдес баба была.
б
более девяти миллионов долларо...
10:33, 31.03.2019
Там МерсЕдес баба была.
у бабы Бенц был.
возможно между ног.
но это не точно.
D
D74
10:34, 31.03.2019
Там МерсЕдес баба была.
причем МерсЕдес - это у нее погоняло было... а так - Адриана Мануэла Рамона Еллинек
S
Shadowed
10:43, 31.03.2019
а так - Адриана Мануэла Рамона Еллинек
Мерседес надо зачеркнуть.
Мануал будет.
С
Скандинав
10:48, 31.03.2019
Ты машина ну то завел?
Мануал. Блин. Понимаешь ..
Мануал. Блин. Понимаешь ..
S
Shadowed
10:58, 31.03.2019
Ты машина ну то завел?
Я, то? Да запустил.
С меня пиво за зарядник..
[Сообщение изменено пользователем 31.03.2019 11:01]
Г
Группа здоровья
11:08, 31.03.2019
таки да, скорее род мужской
Автомобиль и автомашина - предмет один , а как звучат
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.