Премия Дарвина организаторам...

Имхо plant ближе по значению к заводу.

Походу из гугл.транслейта первое значение взяли и все...

и не одному :beach:

а я должен его знать ? вообще0то чурка нерусский приехал в мою обитель вот и пусть свой вопрос задает на языке страны прибывания

Щас тут некоторым только читать эти стоны и останется, надеюсь не ВМЩ)) Всё по делу сказал))

А почему Дарвина? Они все умерли что ли? 8(

Дааа. и кто интересно среди нас больной ублюдок? :-)

То есть у Вас мыслей нету? Вы просто согласны со своим товарищем по дебилизму?

трижды подходила к растерявшимся и явно потерявшимся японцам на улице - на чистом японском спрашивала чем могу помочь
тупили почему-то японцы и говорили что все в порядке, спасибо, проблем нет.

не видела ни у кого проблем с английским по крайней мере в центре города....
не нужно наговаривать.... объясняются на пальцах при желании, помогают всем. все фанаты вооружены смартфонами, например порученные мне японцы сами себе яндекс такси вызывали, совершенно без моей помощи по городу ездили, когда меня рядом не было. не знаю на каком языке там говорили, но проблемы совершенно никакой.

всех европейцев быстро расхватывают компании приличных студентов... при мне такие привели в кафе двух немцев, даже угостили за свой счет лимонадом, долго общались... количество молодежи огромное - английский на уровне бытовом уже знают практически все...

ну про перу и прочих синегальцев - уже писали - у них тоже компания находится быстро.

Согласна. Остановка дом музыки по английски типо озвучили тоже как дом музыки, но с акцентом типо англ. :-D

вас это беспокоит что аж кровь из глаз?как правильно говарят? :-D

конечно а вдруг нахлобучишь :-D

названия улиц и остановок нигде не переводятся так то. Но это же не важно, главное, какахой кинуться)) сегодня проехала по центру после работы. хорошая атмосфера, у людей праздник. Вряд ли иностранцы будут в претензиях, что завод РТИ не перевели)) устанем переводить на все языки, поэтому проще и разумней писать транскрипцией русские названия))

у них резьба левая ;-)

Тема закрыта