Твин Пикс
b
bd68
они все выше баскетболистов
да... средний рост команды громче, чем у баскетболистых
да и там все подачей долбают так, что больше ничего не нужно
голова твёрже мяча, и ... я очкарик был, поэтому-то и научился
Главное, чтоб очки не сломали.
А щас балдею от игры в защите.
Вот ведь куда тема про сериал вывезла
M
My name is Bob...Sponge Bob
да неее. чеерничный. в нашем переводе) тут почитал -целый спор вышел) откуда , дескать, в глухой лесной деревне вишня?
только-черника))
но могу не настаивать.
а у меня жимолость поспела)
только-черника))
но могу не настаивать.
а у меня жимолость поспела)
чеерничный. в нашем переводе)
перевод
тут почитал -целый спор вышел
какой спор? как переводится слово cherry штоле?
M
My name is Bob...Sponge Bob
в нашем переводе)
когда вам семь лет было от роду)
cherry - вишня
blueberry - черника
где-то может и был черничный, но "знаменитыми" пирогами являются вишневые и их они лопают 90% времени.
русский фандом всё-таки бесподобен. даже если русским фоннатам показать белое они смогут поспорить черное оно или нет.
blueberry - черника
где-то может и был черничный, но "знаменитыми" пирогами являются вишневые и их они лопают 90% времени.
русский фандом всё-таки бесподобен. даже если русским фоннатам показать белое они смогут поспорить черное оно или нет.
M
My name is Bob...Sponge Bob
, но "знаменитыми" пирогами являются вишневые
черничные)
в нашем переводе)
юноша, успокойтесь)
M
My name is Bob...Sponge Bob
их они лопают 90% времени.
может вы не ту версию смотрели, там фильм про другое, там не так много пирогов. черничных)
в глухой лесной деревне
которая, во-первых в омериге, а там в стране оголтелого копетализма доставляется что угодно куда угодно за день, во-вторых там по сюжету активная торговля лесом (и не только) в частности с Канадой, которая рядом, соотв. денежки имеются.
А если посмотреть интервью с реальной владелицей забегаловки (диск 5 в этом издании), то она говорит, что съемочная группа вообще заказывала в частности банановые пироги
o
o158ew3ce
А щас балдею от игры в защите
бичволей головного мозга у нас уже который год, видимо навсегда, жаль лето короткое, ноги мерзнут, комары жрут, мяч мокрый
любителей переводов надо сжыгать на месте
I sense a trolling going on here
может вы не ту версию смотрели
версию чаво?
там фильм про
другое
про какое
там не так много пирогов
это плохо!
черничных
good for you.
M
My name is Bob...Sponge Bob
любителей переводов
я просто смотрел фильм)
и вот! тадам!
в нашем переводе
в этом
издании),
консенсус некий)
да я признаюсь
here I said it.
я очень плахой, ызвыныте меня
ни разу я не смотрел Твын Пыкс ни в каком пириводе here I said it.
я очень плахой, ызвыныте меня
консенсус некий)
ээээ, это просто ссылка. на то что в реале там не что вишня в деревне имеется, а даже бОнаны.
если кому-то захочется проверить, то интервью на диске 5. этого издания.
а пироги В СЕРИАЛЕ одинаковые в любых изданиях
ладно, щитай затроллил чертяка.
Сегодня, оглядываясь назад, возникает некое чувство стыда за то чувство восприятия всерьёз, по сути, примитивного кино (впрочем, как и других сериалов, типа "Рабыни Изауры", "Все реки текут", "Богатые тоже плачут", "Санта-Барбара", "Спрут" и т. п.). Однако ностальгия временами всё же берёт своё, пробуждая воспоминания о прошлых чувствах и отбрасывая на задний план детали, типа второсортных актёров, смешных сценариев, наивных сюжетов, бюджетных видеосъёмок и т. п.
Очень увлекательно читать, как человек, регулярно смотрящий шоу "Голос", упрекает в дурном вкусе Дэвида Линча.
Автор, Вы сделали мой день.
s
sugar-girl
я так понимаю эта тема любителей какого то сериала. А объективно, стоит смотреть ?
M
My name is Bob...Sponge Bob
А объективно, стоит смотреть ?
а что смотрели вчера?
M
My name is Bob...Sponge Bob
щитай
я просто написал про черничный пирог
s
sugar-girl
а что смотрели вчера?
как многие - поединок с английской сборной.
упрекает в дурном вкусе Дэвида Линча.
не стоит обожествлять Линча. не стоит обожествлять никого.
санта-барбары там полно. много ли в этом вины Фроста или Линча другой вопрос. Это был сериал. Недорогой, и как любой сериал был призван делать рейтинги каналу, у которого конкурентоспособного прайм-тайм продукта не было. Отсюда и многие минусы. особенно во второй половине, над которой Линч уже и не работал. Кроме концовки.
Что вообще до его творчества, то считаю он очень крут в подборе картинки, музыки, декораций (он вообще-то художник. клипы в т.ч. рисует, на трек(и) Моби вот есть, рекламу вроде делал), вообще т.н. "imagery" (всякие характерные для творчества вещи), актерский состав у него всегда нравится (получается я как-то много фильмов посмотрел режиссера, который не то чтобы вызывает у меня безудержную лубовь). Но что касается взаимоотношений персонажей, диалогов там - то уровень вполне обычно-американский. Нет, высокий уровень, но совсем ничего выдающегося. Хорошо видно на примере, скажем Слона, где мистики никакой нет - фильмА качественная, но и только. Абсолютное большинство голливудских деятелей конечно хуже. Но взять тот же Бархат - по мне это 100% Фредди Крюгер (даже актер тот же!) только для взрослых. И конечно Хоппер гораздо презентабельнее Фредди в качестве глав злодея. А в остальном тоже самое.)) Казалось бы, что может быть менее похожим - трешовый ужастик для подростков и "уважаемый" арт-хаус триллер для серьезных киноманов. Однако же...
Чуть меньше бы вычурности и чуть больше реальных человеческих характеров и взаимоотношений, приглушенных и приземленных. Но это трудно и скучно. И совсем не в американской традиции.
Вещи типа Малхолланда я вообще как-то не воспринял. Что есть, что нет. Из полнометражек, самым офигенным мне опять же показался Fire Walk With Me.
s
sugar-girl
yozza
вот вы смотрели этотфильм?
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.