Фоторассказ об европейском отпуске (много фото!)
n
nokia61
Утром предстоял вылет домой.
Утренняя прогулка.
Прага своими вывесками всегда поднимает настроение. Так как многие слова в чешском языке созвуны нашим, только имеют обратный смысл) Например, здесь написано — «свежий хлеб» :-)
Или в отеле на мою просьбу пополнить мыло в номере, уборщина хлопнула себя по лбу «я совсем запомнила», что означает — забыла:-)
Несколько смешных примеров, что запомнились нам: духи — вонявки, нюхать — чихать, продукты — потравины, водолаз — потапеч, стюардесса — летушка, самолет — летадло, вёсла — падло, умный — хитры, раковина — умывадло, телескоп — далекоглед, бордель — невестинец, жить — быдлеть, прекрасно пахнешь — ужасны вонишь, маринованные огурцы — кисэлэ окурки, шутка — сранда, осадки — сражки и т. д. :-d
Утренняя прогулка.
Прага своими вывесками всегда поднимает настроение. Так как многие слова в чешском языке созвуны нашим, только имеют обратный смысл) Например, здесь написано — «свежий хлеб» :-)
Или в отеле на мою просьбу пополнить мыло в номере, уборщина хлопнула себя по лбу «я совсем запомнила», что означает — забыла:-)
Несколько смешных примеров, что запомнились нам: духи — вонявки, нюхать — чихать, продукты — потравины, водолаз — потапеч, стюардесса — летушка, самолет — летадло, вёсла — падло, умный — хитры, раковина — умывадло, телескоп — далекоглед, бордель — невестинец, жить — быдлеть, прекрасно пахнешь — ужасны вонишь, маринованные огурцы — кисэлэ окурки, шутка — сранда, осадки — сражки и т. д. :-d
n
nokia61
По знакомым улицам пошли на Староместкую площадь
n
nokia61
Где и встретили рассвет. Все-таки без толп туристов Староместская площадь произодит совсем иное впечатление.
n
nokia61
n
nokia61
Тынский храм
n
nokia61
На этом отпуск подошел к концу, если в предыдущем году из Праги я уезжал без сожаления, то сейчас уверенно могу сказать — Прага, до новых встреч!
Спасибо за внимание всем, кто прочитал фотоотчет! Надеюсь, было интересно :-)
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.