Опера с титрами - как???

хочу окультуриться, на сей раз оперой

на сайте оперного:

Р. Вагнер
ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ
Опера в трех действиях
Исполняется с одним антрактом на немецком языке
Спектакль сопровождается синхронными титрами на русском языке


как это? пауза, суфлер выкрикивает русские слова?
показывают таблички? :super:
нет, правда, не укладывается в голове.
2 / 25
От пользователя львиная лапка

ключевое слово "синхронные", в наушниках
2 / 8
Цегорах
титры на плазме показывают
29 / 0
S<>M
От пользователя львиная лапка
хочу окультуриться, на сей раз оперой

ты сначала с Мозиллой разберись
14 / 1
Сублимированный супподрядчик
От пользователя коало(Банджо)
титры на плазме показывают

проектором на какую либо поверхность
0 / 1
ptktyfz
От пользователя Угон Харлеев
в наушниках

бегущей строкой. :cool:
2 / 0
Шинель Гоголя
в тиатре телевизир повесили.
можно дом-2 зырить :hi:
0
львиная лапка
От пользователя Угон Харлеев
ключевое слово "синхронные", в наушниках

всему залу дают наушники? тогда ж немецкого не слышно, ерунда какая-то :-(
0
YESaul
От пользователя львиная лапка
как это? пауза, суфлер выкрикивает русские слова?
показывают таблички?
нет, правда, не укладывается в голове.


это херня, вы на балет с титрами сходите :ultra:
8 / 0
львиная лапка
лучше уж на балет с тиграми
0
veb
титры не бывают в наушниках, ибо это буквы :-)
видал на плазмах, видал проектором, видал бегущей строкой, как реклама в трамваях
3 / 0
FОG
Бегущая строка... Как в трамвае. :-D
0
YESaul
От пользователя FОG
Бегущая строка... Как в трамвае.


Опера? в трамвае?! дайте два!
2 / 1
Матрешка.
в оперном 2 телевизора
по ним и читают
очень классно кстати

[Сообщение изменено пользователем 05.05.2014 12:13]
14 / 0
ortodox.
От пользователя Угон Харлеев
в наушниках

азбукой Морзе
0
FОG
От пользователя YESaul
Опера? в трамвае?! дайте два!

Суп в Театре Вас не смущает? ;-)
http://www.e1.ru/news/spool/news_id-404880-section...

[Сообщение изменено пользователем 05.05.2014 12:14]
0
В Опере есть режим "Турбо"
2 / 0
львиная лапка
От пользователя Матрешка.
в оперном 2 телевизора
по ним и читают
очень классно кстати


спасибо :super:
0
FОG
От пользователя львиная лапка
как это? пауза, суфлер

СлЮшай, возьми меня, я тебе все расскажу, суфлер-муфлер, на ушко, знаешь тебе весь вечер шептать буду, клянусь кепкой! :-D
0 / 3
Матрешка.
От пользователя львиная лапка
спасибо

мне очень Отелло понравился
0
Бург
От пользователя львиная лапка

Верблюжью лапку видел, тигриную вижу впервые. Бывает же такое
0 / 4
FОG
От пользователя ЙОБУРГЕР™
тигриную вижу впервые. Бывает же такое

Это потому что ты читаешь плохо! :-D
1 / 1
львиная лапка
От пользователя Матрешка.
мне очень Отелло понравился

она на русском? на сайте не сказано
Травиата на итальянском, надо идти :super:
0
я ходила в субботу на "Дон Жуана". Итальянская опера. Тож с титрами. Если сидеть близко к сцене - читать можно. Если ряд 13-15 или балкон, то фиг :-(
0 / 2
Цегорах
От пользователя львиная лапка
она на русском?

онегин на русском
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.