Ахтунговый розыгрыш? ))

Щас в монетке на сибирском тракте видел
Стоит там мотик Ямаха, подошел поглядеть
А там плакатик такого содержания

Achtung!!!
купи 5 бутылок Lowenbrau, получи 6-ю и купон
заполни и выиграй моцык

Сфоткал на сотик, но там невидно ничо, поэтому даже выкладывать не буду.

Интересно, афтар сего крео вообще не в курсе что слово давно используется в разных смыслах? Тем более тут оно использовано как обращение :D:D:-d
Много наверно желающих будет :-)

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

НОрмальный креатив, зачет:-)

тут уже поцказывают что lowenbrau надо было заменить на lowenbLau )))

:-d

а мотик та как?) для ахтунгов? :-d

Ага! Там сиденье специальной формы...

вроде нормальным показался ))

простые аборигены другого значения не знают

вот и я про то же, немецкий у нас вроде не слишком в ходу

не обязательно знать немецкий, чтоб понимать перевод слова Achtung!
(НЕ российско-интернетовскую интерпритацию)
Еслиб там после этого слова стояла запятая, то тогда бы это было


как говорится, у кого что болит....

[Сообщение изменено пользователем 14.05.2006 20:47]

если уж вам охота к словам попридираться, то сплошь и рядом пишут через восклицательный знак, а не через запятую

не обязательно писать иностранное слово когда есть "Внимание" например

переход на личности признак большого ума кстати
а вы почему так обеспокоились?

только в таком случае пиво было бы не Lowenbrau, а, скажем, Жигулёвское ;-)

я всю жызнь щитал что лёвенбрау - чешское (%)
просьба непинать, я в пиве не разбираюсь

на картинке особо выделяются слова "Ахтунг" и "Горько". возможно, между ними есть связь? ;-)

Тема автоматически закрыта.