ОАКЗВ: школа английского

Я на юго-западе только английскую речь и слышу.
Ну а если нелегкая на вторчик занесла, там вообще без английского не пройдешь - убить могут только за артикли :-D

осталось только понять, что значит очень хорошо, какие критерии хорошего знания языка??

и здесь на форуме давайте спросим кто-нибудь знает язык хорошо???

Хелло, май нейм из Дмитри.
Ландан из э кэпитал оф Грейт Британ! :ultra: :-)

зэ кэпитал

да :super:

Есть стандартные тесты на знание англ. языка, например, TOEFL, IELTS.
Их результаты используются при приёме, например, в зарубежные ВУЗы или в иностранные компании.


Ну я знаю, мне 27. В своё время писал IELTS на хороший балл.

Для изучения английского особых усилий, типа спец. школ, не прикладывал.
Будучи мелким, в начале 90-х играл в комп. игры на английском. Изучил слова new, game и over. :-D
Потом в школе с первого класса все 10 лет был, не углубленный.
В конце 90-х появился модемный интернет.
В подростковом возрасте тексты Лимп Бизкит переводил ради интереса. Благодаря этому, в совершенстве овладел английским матом. :-D Пару книжек на инглише прочитал.
Потом в универе еще 4 года преподавали английский на тематику моей специальности.
Ну и еще несколько раз был в англоговорящих странах.

Я не считаю, что это какие-то супер-усилия.
Сейчас еще начать говорит на английском, т.к. компы, интернет, гаджеты очень плотно вошли в жизнь. Любую книжку или фильм можно скачать за 5 минут и читать/смотреть на английском.

Да и сам язык очень простой.
Не то, что тот же немецкий, например. Или русский для иностранцев.

kannste deutsch mal?

зачод :-)



Обучение или работа за рубежом мне кажется вообще должно сильно наращивать языковые навыки...

А вот туризм наверное не так сильно...

Учил просто... Заорал в радиостанцию "гитлер капут" в ответ услышал Рашн Рашн... Прикинув что добром не кончится заорал Фрицы сдавайтесь, добавив звуков выстрелов и взрывов в микрофон. В ответку завопили Рашн, Швайне и прочее. В итоге изучил английский, немецкий, итальянский. И мат на всех языках. :-)
В итоге пришлось учить, все изучая акценты.
Народ определяет как знание языка и произношение как итальянца. Хотя немца или финна запросто различаю. За Сицилийскую мафию говорят сканаю легко.
Плюс итальянские, немецкий, английские шоу по спутниковому ТВ

[Сообщение изменено пользователем 05.03.2014 17:05]

Ich spreche deutsch, aber nicht so gut. :-D

Короче, в школе учил, у нас факультативом был, и в универе тоже был.
Но в один момент мне сам язык разонравился, и я откровенно забил на него.

nun ja XD
is mal grad ebe ersch ufgefall




ps это я понтанулся знанием швабского диалекта :-D

Ну если туризм на уровне "ту бир, плиз", то, конечно, не так сильно. :-D
А так туризм тоже полезен.

Обучение и работа нормально прокачивают речь + современный словарный запас. А писать без ошибок и грамматику можно и тут легко освоить.

Особенно современный словарный запас важен, потому что язык меняется, упрощается.
Когда я учился в школе в 15 лет назад, уже тогда лексикон был устаревшим лет на 10. Если щас учат тому же, то это пздц, конечно.

Но и речь, и новые слова сейчас тоже можно легко прокачивать, не отрывая жопы от родного стула - соц. сети, зарубежные тематические форумы.

[Сообщение изменено пользователем 05.03.2014 17:06]

Вот мое личное имхо - знание языка начинается тогда, когда начинаешь понимать речь носителей языка и можешь поддержать разговор. Все остальное это уровень "чтения со словарем", не заслуживает того, чтобы утверждать, что "я знаю язык". Немой язык, т.к когда умеешь читать, писать, но не умеешь понимать и разговаривать, тоже не язык, а рудимент его.

угу, вот этим и занимаюсь, и еще фильмы, каналы на английском, аудиокниги...

Ну если вы намекаете на меня (что как-то глупо, учитывая, что вы меня не знаете и судите только по сообщению на форуме), то я отлично понимаю речь носителей языка. И они отлично понимают меня, когда я с ними разговариваю. Ибо устной практики было и есть более чем достаточно.

А эти тесты, кстати, включают в себя и устное интервью с экзаменатором. Так что это не совсем уровень "чтение со словарем".

[Сообщение изменено пользователем 05.03.2014 17:23]

Ваще ни слова не понял. :-D
Если бы ты не написал, что это швабский диалект, я бы ни за что не подумал, что это немецкий. Слишком короткие слова. :-D

Нет, что вы.
Просто высказал свое отношение к фразе "знаю язык"

Хорошо, тогда простите, что неправильно воспринял. :-)

Да я даже в центре Гёте выделываюсь иногда :-D
зы переводится это как "аха ну я уже понял" или "я это заметил" ...

такой диалект только в Баварии понимают, даже в Гамбурге от такой речи стреляются :-)

Кстате, тоже, уж простите что цепляюсь к словам.
Не про Вас! Но...

Попробуйте понять некоторых американцев, а особенно техасский акцент.
Вобще я за скромность. И сказать что "знаю язык" и "отлично понимаю" смогу только после десятков лет жизни в иностранной среде.

эх..

Я репетитор, могу ответить по теме :-)

У вас как с запоминанием ассоциаций? У меня - никак, так что метод весьма сомнителен.

Запросто. Осталось по щучьему велению сделать так, чтобы вложенная в голову теория превратилась в языковой навык. Как таблица умножения. Чтобы грамматика отскакивала от зубов - нужно сделать по 20 упражнений на каждое грамматическое явление.

Что могу посоветовать:
Чтобы качественно выучить язык, нужна мотивация. То есть либо езжайте за границу на год-два, либо ищите препода, в которого влюбитесь. В прямом смысле слова.

Если вам уперлись курсы - лучше поищите те, где препод - носитель языка. "Талисман", говорят, зажрался - цены космические, а преподы владеют может быть методикой, но не языком (это со слов моего ученика).

спасибо за советы!

Ну это понятно, такое есть во всех языках. Я и наших соотечественников из некоторых отдаленных от нас областей не всегда сходу нормально понимаю.
Вон norge выше тоже пишет, что не все немцы друг друга понимают.
Но это всё-таки исключения.


Я тоже за скромность и нисколько не хотел хвастаться.

Так получилось, что мне несколько раз приходилось находиться в англоговорящих странах по довольно продолжительному периоду времени (не десятки лет, конечно, но и не 2 недели), и в 95% случаев и меня понимали, и я понимал. Поэтому по собственным ощущениям и опыту я пришёл к выводу, что я знаю английский язык.
А вообще понятие "знание языка" очень относительно, и 100% правды нет. Вы считаете, что нужно десятки, я считаю, что поменьше. А на форуме есть взрослые люди, на орфографию сообщений которых без слезы не взглянешь. Получается русские, но русский язык не знают - парадокс. :-)

[Сообщение изменено пользователем 05.03.2014 17:58]

Их же понимают, значит они знают.
Ведь вы же утверждаете: