Криминальное чтиво на перце... чето есть в этом кино...

Question

Вроде просттая тема, идея..... но....

Джулс: У них там всё немного не так. В смысле, у них там все точно так же, как и здесь, только немного по-другому.

Винсент: А знаешь, как в Париже называют четвертьфунтовый чизбургер?
Джулс: Что, они не зовут его четвертьфунтовый чизбургер?
Винсент: У них там метрическая система. Они вообще там не понимают, что это такое четверть фунта.
Джулс: И как они его зовут?
Винсент: Они зовут его ?Роял чизбургер?.
Джулс: ?Роял чизбургер?? А как же тогда они зовут ?Биг Мак??
Винсент: ?Биг Мак? это ?Биг Мак?, только они называют его ?Лё Биг Мак?.

Аlеx · Accepted Answer

Джулс: Гамбургеры! Краеугольный камень здорового питания

Аlеx · Answer

Миа: Ты тоже это ненавидишь?
Винсент: Ненавижу что?
Миа: Неловкое молчание. Почему людям обязательно нужно сморозить какую-нибудь чушь, лишь бы почувствовать себя в своей тарелке?
Винсент: Не знаю. Хороший вопрос.
Миа: Только тогда понимаешь, что нашла по-настоящему особенного человека, когда можешь просто заткнуться на минуту и с наслаждением разделить с ним тишину.

exglu™. · Answer

-зачем ты выстрелил марвину в лицо?
-пистолет сам выстрелил..

Кэп1 · Answer

смотреть этот фильм нужно только в правильном переводе гоблина

Аlеx · Answer

ну ты и завернул ....

должно искал переработку осмысления глубокоглубинного смысла данного кинпроизведения ???? 

Прошу прощения за ты....

а сам то какдумаешь в чем смысл кино


я на самом деле просто стебаюсь, извини автор, просто есть прикольные моменты в кино и превосходная игра актеров....

а смыл... да нету его, имхо его вообще нет...

Аlеx · Answer

Джулс: Путь праведника труден, ибо препятствуют ему себялюбивые и тирания злых людей. Блажен тот пастырь, кто во имя милосердия и доброты ведет слабых за собой сквозь долину тьмы, ибо именно он и есть тот самый, кто воистину печется о ближних своих. И совершу над ними великое мщение наказаниями яростными над теми, кто замыслит отравить и повредить братьям моим, и узнаешь ты, что имя моё - Господь, когда мщение моё падёт на тебя. ? искажённо цитирует отрывок (25:17) из проповедей пророка

DiEgo · Answer

не.. это не фильм, это конспект от него.
половину моментов вырезали, часть замазали.. перевод - говно какое то. не передает сути.

Alex0815 · Answer

выходит фильм мистический, а не криминальный....

rodrigo386 · Answer

speack english do you know it @!#$?

Nefоrmаtus© · Answer

Как чо?. Ума Турман :hi:

Кэп1 · Answer

Схватка вышла позднее Заложницы, и оказалась далеко не таким удачным фильмом(не путать с Схваткой, где де ниро и пачино)

Jampers · Answer

Может быть канализационные крысы тоже вкусные, только я об этом никогда не узнаю  :-D

Скандинав · Answer

да знаю. Схватку не давно казали по РенТВ

Скандинав · Answer

вчера по 1 каналу ночью шло классное кино  Заложница,
в гл. роли Лиам Нисон (снимался в  к/ф "Схватка? и ?Список Шиндлера?

http://www.kinopoisk.ru/film/276376/

Jeana · Answer

на большом экране я его не смотрела.  :-)  А тут реально, в сцене, где Винс за ней заходит , а она такая - ну счас буду готова! - и пятку 45-го размера на весь экран показывают :)

if · Answer

ночью тоже наткнулся на чтиво, хоть на перце фильм и изуродавли вырезанием и переводом - всё равно досмотрел до конца

strim · Answer

а как же убить Билла?  :hi:

Jeana · Answer

с месяц назад просто праздник какой-то был - один раз на большом экране в Космосе показали "Чтиво" в правильном переводе Гоблина. Первый раз я увидела, что у Умы Турман реально большие ноги  :-D

rodrigo386 · Answer

с субтирами смотри

Аlеx · Answer

Да уж. И еще есть их.... прикольных таких.... немного... но оне задают...

ПолиграфПолиграфовичШариков · Answer

очевидно :-D

DiEgo · Answer

начали сомтреть.. ужаснулся обрезкам от фильма. ушел в интернет и спать

Ctrl &amp;#3626;&amp;#3655;&amp;#3655;&amp;#36... · Answer

лучше лебовского пересмотреть  :ultra:

Криминальное чтиво на перце... чето есть в этом кино...

Поделиться