Француз. Дежавю
U
UlAlex
Все наверно видели новогоднюю комедию 2003 года "Француз" с Машей Голубкиной в главной роли.
Для тех кто не смотрел:
Потомственный французский барон Поль (Тьерри Монфрей) переписывается с девушкой из России - Ириной (Екатерина Вуличенко), на которую навел его камердинер Гийом (Бернар Пассави) при помощи брачного агентства. Встретившись с переводчицей Аней (Мария Голубкина) выясняется, что она переводила письма Иры, которая та отправляла Полю. Анна после окончания МГУ вернулась в родной город Глухая Потьма. Поль влюбляется в Анну и всеми силами пытается добиться ее любви. Что только не случается с бароном в России: всего за несколько часов из богатого дворянина он превратится в бедняка, стараниями воров из поезда, увидит деда Мороза, получит в подарок ёлку, которую впоследствии украдёт старушка, научится пить водку на спор, отыщет любовь всей жизни, и увезёт в Париж всех кого узнал, и с кем успел подружиться.
Сегодня в новостях:
В Забайкальском крае полицейские задержали четырех россиян, которые подозреваются в ограблении гражданина Франции в поезде. Как сообщает утром во вторник, 26 марта, ?Интерфакс? со ссылкой на пресс-службу Забайкальского линейного управления МВД на транспорте, в отношении подозреваемых возбуждено уголовное дело.
Также в пресс-службе сообщили, что француз, обнаруженный на станции Сбега в Могочинском районе, не выпал из поезда, как сообщалось ранее, а вышел из него погулять и не успел вернуться до отправления.
Как выяснили полицейские, гражданин Франции ехал из Владивостока в Иркутск с намерением посмотреть Байкал. В поезде он выпил с четырьмя попутчиками. Все четверо оказались ранее судимы, а трое к тому же находились в федеральном розыске.
Один из задержанных попутчиков француза признался, что украл деньги из его барсетки, оставшейся в поезде. Выброшенную злоумышленником барсетку, в которой остались документы и пластиковая карта, позднее нашли полицейские и вернули владельцу.
В пресс-службе линейного управления рассказали также, что полицейские помогут потерявшемуся французу добраться до Екатеринбурга, после чего его судьбой будут заниматься уже французские дипломаты.
Нетрезвый гражданин Франции был обнаружен на станции Сбега 23 марта. Он бродил по улицам поселка, одетый в трико и носки. Полицейские одели иностранца в бушлат и поселили в гостиницу.
Как говорится - фильм основан на реальных событиях
Для тех кто не смотрел:
Потомственный французский барон Поль (Тьерри Монфрей) переписывается с девушкой из России - Ириной (Екатерина Вуличенко), на которую навел его камердинер Гийом (Бернар Пассави) при помощи брачного агентства. Встретившись с переводчицей Аней (Мария Голубкина) выясняется, что она переводила письма Иры, которая та отправляла Полю. Анна после окончания МГУ вернулась в родной город Глухая Потьма. Поль влюбляется в Анну и всеми силами пытается добиться ее любви. Что только не случается с бароном в России: всего за несколько часов из богатого дворянина он превратится в бедняка, стараниями воров из поезда, увидит деда Мороза, получит в подарок ёлку, которую впоследствии украдёт старушка, научится пить водку на спор, отыщет любовь всей жизни, и увезёт в Париж всех кого узнал, и с кем успел подружиться.
Сегодня в новостях:
В Забайкальском крае полицейские задержали четырех россиян, которые подозреваются в ограблении гражданина Франции в поезде. Как сообщает утром во вторник, 26 марта, ?Интерфакс? со ссылкой на пресс-службу Забайкальского линейного управления МВД на транспорте, в отношении подозреваемых возбуждено уголовное дело.
Также в пресс-службе сообщили, что француз, обнаруженный на станции Сбега в Могочинском районе, не выпал из поезда, как сообщалось ранее, а вышел из него погулять и не успел вернуться до отправления.
Как выяснили полицейские, гражданин Франции ехал из Владивостока в Иркутск с намерением посмотреть Байкал. В поезде он выпил с четырьмя попутчиками. Все четверо оказались ранее судимы, а трое к тому же находились в федеральном розыске.
Один из задержанных попутчиков француза признался, что украл деньги из его барсетки, оставшейся в поезде. Выброшенную злоумышленником барсетку, в которой остались документы и пластиковая карта, позднее нашли полицейские и вернули владельцу.
В пресс-службе линейного управления рассказали также, что полицейские помогут потерявшемуся французу добраться до Екатеринбурга, после чего его судьбой будут заниматься уже французские дипломаты.
Нетрезвый гражданин Франции был обнаружен на станции Сбега 23 марта. Он бродил по улицам поселка, одетый в трико и носки. Полицейские одели иностранца в бушлат и поселили в гостиницу.
Как говорится - фильм основан на реальных событиях
З
Зоpa!
итриги расследование!
K
Kostan™
А скандалы ?
V
Viгасосha ™
фильм основан на реальных событиях
10 лет план шлифовали
U
UlAlex
он выпил с четырьмя попутчиками. Все четверо оказались ранее судимы, а трое к тому же находились в федеральном розыске.
Интересно зачем РЖД требует паспорта при покупке билета, если трое! находящихся в федеральном розыске лиц свободно передвигаются поездами
О
Оркстекло
А я подумал Депардье обокрали, показали Деда Мороза, че-то там с елкой и бабкой вытворял.
А потом "научился пить водку на спор, отыскал любовь всей жизни, и увез в Париж всех кого узнал, и с кем успел подружиться" - то биш Пу и Рамзанчика.
А потом "научился пить водку на спор, отыскал любовь всей жизни, и увез в Париж всех кого узнал, и с кем успел подружиться" - то биш Пу и Рамзанчика.
A
Alex0815
Он бродил по улицам поселка, одетый в трико и носки
"...женешпапасижур.. брррр..."
A
Alkul
"...женешпапасижур.. брррр..."
Не знаете матчасть.
- Же не манж па сис жур... Гебен зи мир битте этвас копек ауф дем штюк брот... Подайте что-нибудь бывшему депутату государственной думы...
Заметьте, все без гугла, на память. Читайте и любите классиков.
[Сообщение изменено пользователем 26.03.2013 11:02]
A
Alex0815
Читайте и любите классиков.
читаю, люблю. но наизусть не учу... буду в следующий раз по гуглу проверять...
A
Alkul
читаю, люблю. но наизусть не учу...
Так и я не учу... оно ж само запоминается, автоматически...
A
Alex0815
читал один раз, давно. что-то не запомнилось (по буквам) воспроизвел по памяти... скорее даже по памяти фильма а не книжки... что-то не сильно меня чтение Ильфа и Петрова впечатлило, хотя сюжет занятный...
Джером К.Джером мне больше нравиться...
Джером К.Джером мне больше нравиться...
А
Али Ибн Абдул Обстул Задом Бей
Джером К.Джером мне больше нравиться...
вообще не понимаю
пришол туда не знаю куда взял то не знаю что....я всю дорогу так
U
UlAlex
23 марта на станции Сбега в Забайкальском крае нашли нетрезвого гражданина Франции без верхней одежды. Оказалось, что сотрудник туристической фирмы Шарль Бартолин разрабатывал новый маршрут по России и Японии под названием ?В погоне за солнцем?. В поезде Владивосток-Новосибирск французу предложили
выпить, после чего поездка обрела гораздо более экзотический характер, нежели он планировал.
Как стало известно журналистам, 32-летнего Бартолина отправили в командировку по Японии и России из-за его фамилии ? руководство туристической фирмы решило, что у Шарля русские корни. Кроме того, мужчина холост и не имеет детей, а значит, некому будет и переживать из-за его длительного отсутствия. При этом начальство не смутил тот факт, что Бартолин не только не знает русского языка, но и на английском говорит не вполне уверенно.
Маршрут ?В погоне за солнцем? начался в Токио. Туда Бартолин прибыл из Парижа самолетом. Ознакомившись с достопримечательностями, сотрудник турфирмы улетел во Владивосток. Там он сел на поезд номер семь, следовавший до Новосибирска, чтобы сойти на третьи сутки после отправления в Иркутске. Бартолину предстояло погулять по берегам Байкала, затем улететь в Москву и оттуда уже ? в Париж.
Сначала все шло по плану. Но в поезде Бартолин совершил оплошность: на вторые сутки он согласился выпить с четырьмя попутчиками из соседнего купе. Как выяснилось позднее, собутыльников француз выбрал не самым удачным образом. Все они ранее были судимы, а трое на момент знакомства находились в федеральном розыске по подозрению в различных преступлениях, совершенных в Магадане.
На каком языке общались участники застолья, неизвестно. Однако, когда поезд приблизился к станции Сбега, новые знакомцы как-то сумели объяснить Бартолину, что спиртное закончилось и что именно он должен купить еще. То ли француз выскочил по собственной инициативе, то ли его вытолкнули из вагона, но в итоге он оказался на улице в трико, футболке и тапочках. При этом в Сбеге даже не было стоянки ? поезд просто замедлил ход.
Было ли все произошедшее случайностью или же соседи нарочно ссадили с поезда доверчивого иностранца, неизвестно. Так или иначе, поняв, что Бартолин уже не вернется, один из его попутчиков не преминул воспользоваться ситуацией. Он вынул деньги из борсетки иностранца, а саму борсетку спустил в унитаз.
Трудно сказать, что могло ожидать в Сбеге обычного полураздетого бородатого мужчину в состоянии тяжелого алкогольного опьянения. Возможно, его ?приютили? бы в изоляторе местного отделения полиции. Но Бартолина, вероятно, спас французский язык. Полицейские смекнули, что дело попахивает международным скандалом, и постарались встретить гостя по высшему разряду. Замерзшему на 20-градусном морозе иностранцу выдали бушлат и форменные ботинки, после чего он был препровожден в гостиницу райцентра Могоча. Поскольку с общепитом в райцентре оказалось трудновато, сотрудницы полиции на протяжении нескольких дней носили Бартолину домашнюю еду.
Когда же француз пришел в себя, то пообщался с полицейскими на ломаном английском. Дальнейшее урегулирование ситуации было делом техники: о Бартолине сообщили французским дипломатам, четверых его собутыльников задержали (одного по подозрению в краже борсетки, троих в связи с нахождением в розыске), а уцелевшие вещи француза доставили в Могочу. Маршрут ?В погоне за солнцем?, правда, пришлось скорректировать: из райцентра представитель турфирмы отправился не в Иркутск, а в Екатеринбург, где 29 марта его встретят представители консульства Франции.
В январе 2013 года 42-летний житель Братска Валерий Малько в футболке, трико и шлепанцах выпал из поезда Москва-Нерюнгри. Малько семь километров бежал до станции Рихард Зорге по сорокаградусному морозу. Освидетельствование показало, что мужчина был трезв. История Малько вызвала широкий резонанс, у него появились подражатели.
На прощание иностранец оставил полицейским письменную благодарность ?за профессиональные действия и чуткое отношение к людям, попавшим в беду?. А устно добавил, что очень полюбил Забайкальский край, и пообещал обязательно вернуться в эти места, но уже не пить с незнакомыми людьми.
История Бартолина вызвала широкий резонанс в российской прессе, а вот соотечественники путешественника не особенно заинтересовались его приключениями. Лишь в нескольких французских СМИ были опубликованы краткие заметки об инциденте. Ажиотажа у читателей они не вызвали: в частности, в Le Figaro заметка собрала всего 13 комментариев (и среди них, конечно, затесалась шутка, набравшая наибольшую популярность в России: ?Это был Депардье??). Похоже, тема ?водка, поезд, Сибирь? и прочие элементы ?погони за солнцем? интересуют исключительно россиян. Во Франции же этот тур вряд ли привлечет большое число желающих.
Стоит отметить, что Бартолину повезло гораздо больше, чем его соотечественнику, посетившему Забайкалье в 2010 году. 34-летний Гвендал Гэри путешествовал по России на велосипеде. Он, не зная русского языка, планировал проехать от Владивостока до Омска. Однако в забайкальском городе Хилок (расположенном неподалеку от Сбеги, на пути следования все того же поезда номер семь) случилось несчастье. Мужчина познакомился с шестерыми местными жителями 15-17 лет. Днем общение проходило вполне спокойно, но ночью нетрезвые подростки избили француза палками и отобрали у него ноутбук, фотоаппарат, три тысячи рублей наличными, паспорт, банковскую карту и водительское удостоверение.
Путешественник был госпитализирован с сотрясением мозга и ушибами. После прохождения лечения его отправили в Улан-Удэ, откуда он вылетел на родину. Гэри, благополучно путешествовавший на велосипеде по многим странам, очень переживал из-за срыва поездки.
Подозреваемых почти сразу задержали, в декабре 2010 года дело было направлено в суд. Но к какому наказанию их в итоге приговорили, уже не сообщалось. Да и вообще, эта новость мало кого заинтересовала: россияне любят истории об иностранцах, пьянстве и Сибири, но только когда они достаточно безобидны.
Как стало известно журналистам, 32-летнего Бартолина отправили в командировку по Японии и России из-за его фамилии ? руководство туристической фирмы решило, что у Шарля русские корни. Кроме того, мужчина холост и не имеет детей, а значит, некому будет и переживать из-за его длительного отсутствия. При этом начальство не смутил тот факт, что Бартолин не только не знает русского языка, но и на английском говорит не вполне уверенно.
Маршрут ?В погоне за солнцем? начался в Токио. Туда Бартолин прибыл из Парижа самолетом. Ознакомившись с достопримечательностями, сотрудник турфирмы улетел во Владивосток. Там он сел на поезд номер семь, следовавший до Новосибирска, чтобы сойти на третьи сутки после отправления в Иркутске. Бартолину предстояло погулять по берегам Байкала, затем улететь в Москву и оттуда уже ? в Париж.
Сначала все шло по плану. Но в поезде Бартолин совершил оплошность: на вторые сутки он согласился выпить с четырьмя попутчиками из соседнего купе. Как выяснилось позднее, собутыльников француз выбрал не самым удачным образом. Все они ранее были судимы, а трое на момент знакомства находились в федеральном розыске по подозрению в различных преступлениях, совершенных в Магадане.
На каком языке общались участники застолья, неизвестно. Однако, когда поезд приблизился к станции Сбега, новые знакомцы как-то сумели объяснить Бартолину, что спиртное закончилось и что именно он должен купить еще. То ли француз выскочил по собственной инициативе, то ли его вытолкнули из вагона, но в итоге он оказался на улице в трико, футболке и тапочках. При этом в Сбеге даже не было стоянки ? поезд просто замедлил ход.
Было ли все произошедшее случайностью или же соседи нарочно ссадили с поезда доверчивого иностранца, неизвестно. Так или иначе, поняв, что Бартолин уже не вернется, один из его попутчиков не преминул воспользоваться ситуацией. Он вынул деньги из борсетки иностранца, а саму борсетку спустил в унитаз.
Трудно сказать, что могло ожидать в Сбеге обычного полураздетого бородатого мужчину в состоянии тяжелого алкогольного опьянения. Возможно, его ?приютили? бы в изоляторе местного отделения полиции. Но Бартолина, вероятно, спас французский язык. Полицейские смекнули, что дело попахивает международным скандалом, и постарались встретить гостя по высшему разряду. Замерзшему на 20-градусном морозе иностранцу выдали бушлат и форменные ботинки, после чего он был препровожден в гостиницу райцентра Могоча. Поскольку с общепитом в райцентре оказалось трудновато, сотрудницы полиции на протяжении нескольких дней носили Бартолину домашнюю еду.
Когда же француз пришел в себя, то пообщался с полицейскими на ломаном английском. Дальнейшее урегулирование ситуации было делом техники: о Бартолине сообщили французским дипломатам, четверых его собутыльников задержали (одного по подозрению в краже борсетки, троих в связи с нахождением в розыске), а уцелевшие вещи француза доставили в Могочу. Маршрут ?В погоне за солнцем?, правда, пришлось скорректировать: из райцентра представитель турфирмы отправился не в Иркутск, а в Екатеринбург, где 29 марта его встретят представители консульства Франции.
В январе 2013 года 42-летний житель Братска Валерий Малько в футболке, трико и шлепанцах выпал из поезда Москва-Нерюнгри. Малько семь километров бежал до станции Рихард Зорге по сорокаградусному морозу. Освидетельствование показало, что мужчина был трезв. История Малько вызвала широкий резонанс, у него появились подражатели.
На прощание иностранец оставил полицейским письменную благодарность ?за профессиональные действия и чуткое отношение к людям, попавшим в беду?. А устно добавил, что очень полюбил Забайкальский край, и пообещал обязательно вернуться в эти места, но уже не пить с незнакомыми людьми.
История Бартолина вызвала широкий резонанс в российской прессе, а вот соотечественники путешественника не особенно заинтересовались его приключениями. Лишь в нескольких французских СМИ были опубликованы краткие заметки об инциденте. Ажиотажа у читателей они не вызвали: в частности, в Le Figaro заметка собрала всего 13 комментариев (и среди них, конечно, затесалась шутка, набравшая наибольшую популярность в России: ?Это был Депардье??). Похоже, тема ?водка, поезд, Сибирь? и прочие элементы ?погони за солнцем? интересуют исключительно россиян. Во Франции же этот тур вряд ли привлечет большое число желающих.
Стоит отметить, что Бартолину повезло гораздо больше, чем его соотечественнику, посетившему Забайкалье в 2010 году. 34-летний Гвендал Гэри путешествовал по России на велосипеде. Он, не зная русского языка, планировал проехать от Владивостока до Омска. Однако в забайкальском городе Хилок (расположенном неподалеку от Сбеги, на пути следования все того же поезда номер семь) случилось несчастье. Мужчина познакомился с шестерыми местными жителями 15-17 лет. Днем общение проходило вполне спокойно, но ночью нетрезвые подростки избили француза палками и отобрали у него ноутбук, фотоаппарат, три тысячи рублей наличными, паспорт, банковскую карту и водительское удостоверение.
Путешественник был госпитализирован с сотрясением мозга и ушибами. После прохождения лечения его отправили в Улан-Удэ, откуда он вылетел на родину. Гэри, благополучно путешествовавший на велосипеде по многим странам, очень переживал из-за срыва поездки.
Подозреваемых почти сразу задержали, в декабре 2010 года дело было направлено в суд. Но к какому наказанию их в итоге приговорили, уже не сообщалось. Да и вообще, эта новость мало кого заинтересовала: россияне любят истории об иностранцах, пьянстве и Сибири, но только когда они достаточно безобидны.
H
Heavy water
А есть еще комедия с подобным названием, "Учитель французского", вроде.... Так он как этнический грузин и беглый зэк детишек в деревне учил тому языку, который знал.
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.