Разрыв мозга

Не моё - копипащено отсюда
http://www.inpearls.ru/comments/273338

Вот это точно, что сложный русский язык

Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику ?вертикальный-горизонтальный?, то сидение ? это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение ? атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

:mad:

старый старый боян! этим бояном вы мне сделали

ходит зек по камере и бухтит под нос - "парадокс - парадокс"
второй: - "да что ж такое?"
- "Ну вот смотри, ты лежишь, я хожу, и в тоже время мы оба сидим"

(с) Анек

я не могу заставить себя прочитать больше двух строчек :-(

Где собственное мнение?
Тему хлопнуть, аффтара - гоу на форум копипастеров.

как то это не по спортивному :-D

Замечательный пример русской ментальности, язык, ее отражение :-D

а зачем им употреблять уточнящие лишние моменты? Тарелка - на столе. Вилка - на столе. Стоят-лежат-пляшут - пофег ;-)

Так же и нам:
There is a fork on the table. Уточнение ничего не меняет: There is a fork lays down on the table. ;-)

:hi: поздравляю автор!!!!
Если это для вас разрыв мозга !!!!!
Быстро и легко умрете :-D

наверное такая фраза, как "Косил косой косой косой" вообще убъёт нафиг афтара :lol:

зачет :-D

перетренировался :-D

Надо отметить, что китайский считается одним из простейших языков для изучения и повседневного быта. Само произношение кажется, на первый взгляд, не привычным для нас. Но с точки зрения грамматики он достаточно пимитивен. Падежи, неправильные и правильные глаголы, местоимения- всё это очень упрощено в повседневном разговорном китайском. Достаточно сощурить глаза и заучить произношение на китайском всего около 400 слов(включая местоимения и падежи), чтобы полностью расствориться в двухмиллиардной толпе. В среде русскоговорящих для того же самого тезаурус должен быть минимум раза в 3 как побогаче.

то разрыв не мозга, а кишечника

Это вы какой из китайских имели в виду? Там их несколько и два миллиарда на каком-то одном не разговаривают. Если имелся в виду мандаринский - то всего 845 миллионов. ;-)

чувак гифует на аккордеоне. А тут баян. Вы бы исчо раяль изабразили. :-D

вот чо пишел лурка образовательная:

Впрочем, у китайцев все еще серьезней. Чего стоит стихотворение ?Ши Ши ши ши ши? (кит. 施氏食獅史, пиньинь Shī Shì shí shī shǐ;-), отправляющее в нокаут самих азиатов (правда, нужно учитывать, что у китайцев язык тональный, поэтому ?ши? могут звучать по-разному).

Пиньинь:

?Shī Shì shí shī shǐ? Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí shí shī. Shì shíshí shì shì shì shī. Shí shí, shì shí shī shì shì. Shì shí, shì Shī Shì shì shì. Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shìshì. Shì shí shì shí shī shī, shì shíshì. Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì. Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī. Shí shí, shǐ shí shì shí shī, shí shí shí shī shī. Shì shì shì shì.

Мунспик:

《施氏食獅史》 石室詩士施氏, 嗜獅, 誓食十獅。 氏時時適市視獅。 十時, 適十獅適市。 是時, 適施氏適市。 氏視是十獅, 恃矢勢, 使是十獅逝世。 氏拾是十獅屍, 適石室。 石室濕, 氏使侍拭石室。 石室拭, 氏始試食是十獅。 食時, 始識是十獅, 實十石獅屍。 試釋是事。

Приблизительный перевод на русский язык:

Жил в каменной пещере поэт Ши Ши, который любил есть львов и поклялся съесть десять в один присест. Он часто ходил на рынок, где смотрел ? не завезли ли на продажу львов? Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок. В то же время на рынок приехал Ши Ши. Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами. Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру. В каменной пещере было сыро. Он приказал слугам прибраться в ней. После того как каменная пещера была прибрана, он принялся за еду. И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов на самом деле были десятью каменными львами. Попробуй-ка это объясни!

Так есть видео, наглядно показывающее подобный этому прикол.

:-D
Для вас баян, а я впервые слышу.
Пишите исчо, кто что знает.

Как минимум для 24 людей это не боян:-)

Вообще то это реклама китайского поисковика Baidu (аналог Yandex)

Аффтар, отсыпь

Именно что аналог, который умеет искать тексты на китайском согласно языковым особенностям. Так-то, даже переводчик гугля не знает особенностей родного языка:

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru