Умер Борис Стругацкий

Shrike
Американцы на IO9 тоже написали, что Пикник в России известен как Сталкер.
не понял почему. Но есть подозрение, что книгу засунули в анталогию С.Т.А.лкера (ну это где про чернобыль). там она идет первым номером. Вот поэтому и называют сейчас так.

очень жаль. Ибо книга куда глубже всех Сталекров современности

вот пруф http://io9.com/5961961/a-new-translation-of-the-on...

[Сообщение изменено пользователем 20.11.2012 12:59]
0 / 1
От пользователя Shrike

зла не хватает
0
PSH
От пользователя Shrike
не понял почему


Например, потому, что по мотивам книги Тарковским был на скорую руку снят фильм "Сталкер", который смотрели больше людей, чем читали ПНО
6 / 2
Shrike
еще больше играли в комп игру Сталкер и ноги вопроса растут именно оттуда, а не от фильма Тарковского, который нынешнее поколение скорее всего и не смотрела.
И да, я думаю книгу читало все же больше людей, чем смотрело фильм.
0 / 2
SSWWLL
Наверное, на днях перечитаю первую книжку, с которой я познакомился со Стругацкими: ?Отель ?У погибшего альпиниста?. В нашем классе мы несколько человек с неё начинали.
4 / 0
Domani™
остро захотелось купить собрание их сочинений
6 / 0
PSH
От пользователя Shrike
еще больше играли в комп игру Сталкер


Тоже да, игра была анонсирована "по мотивам"
0
ulyanova_g
"Стояли звери,
Около двери,
В них стреляли,
Они умирали..."

"Жука в муравейнике" читала бесчисленное число раз, в юности он потряс больше всего.

Светлая память, замечательные писатели, замечательные книги.
К сожалению, наши дети уже не читают такую литературу....
5 / 1
От пользователя Зю.
Нет больше Братьев

Жаль.
0
:-( очень жаль
0
Sluschatel'
"СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ!"
4 / 0
Deep_blue_sea
Подростком читал "Улитку на склоне" в журнале "Смена" по-моему....

удивительный захватывающий мир они создали....
4 / 0
Deep_blue_sea
http://echo.msk.ru/blog/novaya_gazeta/953294-echo/...

переписка Бориса Стругацкого и Михаила Ходорковского 2008-2009г.
4 / 0
От пользователя PSH
Например, потому, что по мотивам книги Тарковским был на скорую руку снят фильм "Сталкер"


не совсем так

У Тарковского было свое видение фильма
но сценарий писали сами же Братья, по просьбе Тарковского
кажется, только 7 вариант его и устроил

я не могу сказать, что это книги моего детства или юности

я читать Братьев начал года в 23

не помню, почему решил купить один из томов собрания
но первым романом оказался (как и для многих) Пикник...
в том же томе Отель у погибшего альпиниста и Град обреченный
потом я покупал и читал остальные тома, пока не прочел все

и рад, что открыл их для себя

Спасибо Вам, Братья!
6 / 0
biatlon
сценарий Сталкера несколько раз переписывался (с изменением концепции)
а сам фильм заново переснимался
первый вариант - оператор Рерберг
второй вариант - Княжинский

вся эта история описана в отличном фильме
"Рерберг и Тарковский. Обратная сторона Сталкера"
он есть в Сети
2 / 0
Deep_blue_sea
От пользователя biatlon
сценарий Сталкера несколько раз переписывался


7 раз вроде
0
IBee
К сожалению, проза Стругацких очень не кинематографична. Пока все попытки экранизации, не смотря на участие братьев в написании сценариев, были лишь бледной тенью своих литературных первоисточников.
Такая же проблема с книгами Станислава Лема.
2 / 0
Deep_blue_sea
От пользователя IBee
Такая же проблема с книгами Станислава Лема.


а почему это проблема-то? :-)

пусть будут хорошие книги для чтения, почему обязательно фильм-то снимать?
2 / 0
Dock

Фотография из Фотогалереи на E1.ru


Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!

[Сообщение изменено пользователем 20.11.2012 18:56]
6 / 0
Али Ибн Абдул Обстул Задом Бей
столько лицимеров наблюдаю........ :cool:
0 / 4
еодинидитев`опу
От пользователя Ekat-IT
"Пикника у обочины" который сегодня ведущий 2 канала утром обозвал "Сталкером" и это федеральный канал

ну да, из-за фильма....Надеюсь, "Понедельник начинается в субботу" не начнут Чародеями называть..
И там и там сценарий очень далек от книги...
2 / 0
bd68
Как и брата...
"Семья приняла решение кремировать тело и развеять прах писателя по воздуху. Такова была воля писателя." http://www.vesti.ru/doc.html?id=964197
0
Тема автоматически закрыта.
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.