Читаем вместе или истории из чтива
h
*hna*
23:37, 18.08.2009
А вообще авторов советских времен читать нынешним детям трудновато. Я вот Драгунского сыну перечитывала - ухохотались, конечно, над "Денискими рассказами" Но многое пришлось объяснять: про 2 копейки телефон-автомат, сдачу бутылок (стеклотары), про автомат с газированой водой, авоськи и т.п. Но все
равно интересно.
Д
Доминика
23:37, 18.08.2009
ага, по мне тоже нормальное...
мне нет
М
Марыля
23:38, 18.08.2009
ну это чисто мой заскок...
не, если бы ты вставила только те фразы, которые ржачные - до меня бы дошло
а так оно такое большое - что сложно найти подвох...
Д
Доминика
23:38, 18.08.2009
"Вдов он, бездетен, имеет лишь внука" - она тогда у меня привязалась к этой
фразе
фразе
Объяснила?
Д
Доминика
23:41, 18.08.2009
очень
точная передача детского восприятия.
точная передача детского восприятия.
у меня сын был данным произведением озадачен...может у него восприятие не такое как у многих....но дабы ребенка не смущать произведения проходят цензор...
М
Марыля
23:43, 18.08.2009
Объяснила?
ну, типа усыновил, только внука
в смысле, видимо, взял себе во внуки мальчика без родных...
А
Ален@.
23:44, 18.08.2009
Я была в шоке, когда читала ребенку Чуковского. причем в детстве мне его стихи-сказки нравились. А вот взрослая читаешь - боевик с триллером отдыхает. Но дети, видимо, не зацикливаются на всех словах, а ритмично - и ладно.
М
Марыля
23:45, 18.08.2009
но дабы ребенка не смущать произведения проходят цензор...
так порой дети более дотошны в понимании смысла
вот я читала и не задумывалась об этом, а тут "бац" - и правда смешно
h
*hna*
23:47, 18.08.2009
Братья Грим - вообще одна резня. Читала в прошлое лето сыну на даче, так сама потом от шорохов прыгала.
Д
Доминика
23:47, 18.08.2009
так порой дети более дотошны в понимании
смысла
смысла
вот и меня он убил вопросом "мама а почему не сказать что просто разноцветный?" а про котят просто сказал "не верю" ....
М
Марыля
23:49, 18.08.2009
Братья Грим - вообще одна резня
о, это писк, да
моя в 7 лет увлекалась подобным чтивом
Д
Доминика
23:49, 18.08.2009
самое время поговорить о законах поэзии
боюсь возраст еще не тот...нам только четыре будет....
А
Ален@.
23:52, 18.08.2009
Ритмика Чуковского настолько великолепна, что ему прощаю даже языковые ляпы.
Тут зайчиха выходила
И Медведю говорила:
"Стыдно старому реветь -
Ты не заяц, а Медведь.
Ты поди-ка, косолапый,
Крокодила исцарапай,
Разорви его на части,
Вырви солнышко из пасти
И дальше просто песня:
А не то, гляди, поймаю,
Пополам переломаю,-
Будешь ты, невежа, знать
Наше солнце воровать!
Ишь разбойничья порода:
Цапнул солнце с небосвода
И с набитым животом
Завалился под кустом
Да и хрюкает спросонья,
Словно сытая хавронья.
Д
Доминика
23:54, 18.08.2009
ему какие стихи нравятся?
Пушкина сказки читаем, Барто, Токмакову, Осееву, Михалков выборочно...
нравится больше всего Токмакова и Барто
h
*hna*
23:55, 18.08.2009
А у Пушкина, что ни сказка, то: "Уложили молодых и оставили одних" Чего то там" тра-та-та "и царица понесла", а еще к мертвой (еще пока живой) царевне завалило семеро мужиков "В спальню к ней пришли толпой"
Д
Доминика
23:56, 18.08.2009
чую мы счас и до мультов дойдем
[Сообщение изменено пользователем 18.08.2009 23:56]
[Сообщение изменено пользователем 18.08.2009 23:56]
А
Ален@.
23:56, 18.08.2009
"Хоть и жаль мне твоих крокодильчиков,
Но тебя, кровожадную гадину,
Я сейчас изрублю, как говядину.
Мне, обжора, жалеть тебя нечего:
Много мяса ты съел человечьего".
И дальше:
И клятвы страшные давал
Злодеям-людям отомстить
И всех зверей освободить.
Вставай же, сонное зверьё!
Покинь же логово своё!
Вонзи в жестокого врага
Клыки, и когти, и рога!
Там есть один среди людей -
Сильнее всех богатырей!
Он страшно грозен, страшно лют,
Его Васильчиков зовут,
И я за голову его
Не пожалел бы ничего!"
Ощетинились зверюги и, оскалившись, кричат:
"Так веди нас за собою на проклятый Зоосад,
Где в неволе наши братья за решётками сидят!
Мы решётки поломаем, мы оковы разобьём,
И несчастных наших братьев из неволи мы спасём.
А злодеев забодаем, искусаем, загрызём!"
Через болота и пески
Идут звериные полки,
Их воевода впереди,
Скрестивши руки на груди.
Они идут на Петроград,
Они сожрать его хотят,
И всех людей,
И всех детей
Они без жалости съедят.
О бедный, бедный Петроград!
Но тебя, кровожадную гадину,
Я сейчас изрублю, как говядину.
Мне, обжора, жалеть тебя нечего:
Много мяса ты съел человечьего".
И дальше:
И клятвы страшные давал
Злодеям-людям отомстить
И всех зверей освободить.
Вставай же, сонное зверьё!
Покинь же логово своё!
Вонзи в жестокого врага
Клыки, и когти, и рога!
Там есть один среди людей -
Сильнее всех богатырей!
Он страшно грозен, страшно лют,
Его Васильчиков зовут,
И я за голову его
Не пожалел бы ничего!"
Ощетинились зверюги и, оскалившись, кричат:
"Так веди нас за собою на проклятый Зоосад,
Где в неволе наши братья за решётками сидят!
Мы решётки поломаем, мы оковы разобьём,
И несчастных наших братьев из неволи мы спасём.
А злодеев забодаем, искусаем, загрызём!"
Через болота и пески
Идут звериные полки,
Их воевода впереди,
Скрестивши руки на груди.
Они идут на Петроград,
Они сожрать его хотят,
И всех людей,
И всех детей
Они без жалости съедят.
О бедный, бедный Петроград!
М
Марыля
23:57, 18.08.2009
Alen@
да ладно тебе - это просто прелесть по сравнению
с русскими народными сказками
где Елена прекрасная изменяет Ивану со Змеем горынычем и всяко убивает с расчленением мужа...
когда в крошечке-ховрошечке она сварила в котле дочь Бабы-Яги и кричала с дерева "ну как, вкусны дочкины косточки"
Братья Гримм наши сказки переплюнули...
А у нас на ура шла почему-то Рубальская.
Но я и сама перлась вместе с детем.
Ваше величество!
Пока электричество
Никто не придумал у нас во дворце
И, ваше сиятельство,
При всех обстоятельствах
Рассвет вам придется встречать на крыльце!
..был смуглым цвет его лица
цвет глаз был антрацитным
цвел куст акаций у крыльца,
на клумбах - гиацинты..
просто песня!
Но я и сама перлась вместе с детем.
Ваше величество!
Пока электричество
Никто не придумал у нас во дворце
И, ваше сиятельство,
При всех обстоятельствах
Рассвет вам придется встречать на крыльце!
..был смуглым цвет его лица
цвет глаз был антрацитным
цвел куст акаций у крыльца,
на клумбах - гиацинты..
просто песня!
Д
Доминика
23:59, 18.08.2009
А у Пушкина, что ни сказка, то: "Уложили молодых и оставили одних" Чего то там" тра-та-та "и царица понесла"
на что ребенок вынес свое резюме " это как вы с папой?" (поженились и детки родились) когда я ему объясняла что это значит....кстати жизненые ситуации мне объяснить проще, чем непонятного цвета мяч
[Сообщение изменено пользователем 19.08.2009 00:01]
М
Марыля
00:01, 19.08.2009
Они идут на Петроград,
Они сожрать его хотят,
И всех людей,
И всех детей
Они без жалости съедят.
О бедный, бедный Петроград!
Они сожрать его хотят,
И всех людей,
И всех детей
Они без жалости съедят.
О бедный, бедный Петроград!
это что за произведение? мы такого не читали...
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.