Предлагаю поиграть...

Радует меня, что в связи с приходом новичков этот форум несколько оживился. Но вот темы стали поститься негативные в последнее время.
Поэтому предлагаю поиграть немного в следующую игру на тему языкознания в широком смысле этого слова.
Листая кучу всякой литературы, как художественной, так и научной, с удивлением обнаружил, что, например, слово пешеход очень древнего происхождения. Ажно еще дохристианского. И к автомобилям, лошадям и правилам дорожного движения это слово вообще не имеет никакого отношения.
Слово "пешеход" в древнерусские времена означало вовсе уж безпросветного нищего, у которого не было даже надежды приобрести лошадь.
Во как. То есть значение одного и того же слова в разные времена совершенно расходятся.
Это, как говорят в Одессе, две большие разницы.
Далее, слово "орать" в древние времена означало "пахать". Соответственно, еще в былинах крестьяне были называемы "оратаи".
Тут у меня возникает глупый вопрос.
Как Вы занимаетесь оральным сексом?
гыгыгыыыы....
Ну, это так, шутка.
Итак, начали?
Подбираем одно и то же слово с разными значениями, в зависимости от исторического времени.

Понятно, откуда взялось выражение - перекуем мечи на орало! :-)

Суть игры не поняла.. :-(

Водолаз

ым?

ну вот деревня Водолазово есть в курганской областе

Дюже

Настолько злободневная тема? :-D

орать = пахать, значить пахательным секесом :-)

гыыыыыыыыыыыыы
ех борман борман
(укориснина
покошал голофой)

уловила мысль....
умничка....
ну, в общем то это была только шутка....
а по сабжу кто что скажет?

суть игры не понятна......

ну если прочитать внимательно, то кажется, понятно...
одно и то же слово, но значения этих слов различные.
Например, одно и то же слово "пешеход" в современном значении означает пешего участника дорожного движения и в древнерусском значении

немного не по правилам. но мне вот что пришло в голову.

Карапуз.- ребенок.
а в тюркских языках. Кара- чёрный.
т.е. чёрнобрюхий получается. :-)

спасибо...
какие то продвижения уже начались...
а так та ваша мессага мне напоминает анекдот: "Фамилия Блюхер на русский язык не переводится".
но все равно спасибо....
порадовали.....

Да не за что.
Всегда пожалуйста. :-)

Супруг..
Думаете суженый-ряженый? Ан нет!
Это пара волов в одной упряжке..

P.S. Теперь понятно откель ноги, то есть рога растут!
:lol:

ну кось ну кось....
заинтересовало...
откель такие данные?
не слыхал ни разу....

Шварцнеггер....
Шварц - на его родном - чёрный...

Черный негр короче,масло масляное :-D

Доля :-)

Определения у древних: 1) Богиня счастливой судьбы, счастья и удачи в созидательных деяниях. Дочь Богини Макошь. 2) древняя мера времени: 1 Доля = 72 Мгновения. 1296 долей = 1 Части. В 1 секунде содержится 34,5 Долей.

Вот это градация времени была у древних! Причем они часто никуда не торопились!

Браво, интересная мессага у Вас получилась....
есть над чем задуматься...
добавлю лишь что древнерусский алфавит состоял из 137 букв и содержал в себе семь времен...
какой колорит языка был, вероятно....
с грустью констатирую, что этот богатый язык урезало, как ни странно, введение христианства на Руси....

Вот еще какая интересность..
Западня – ловушка, приспособление для ловли зверей и птиц.
А в старину так называли подполье, погреб.


http://www.rus-lang.com/about/group/aksenova/state...

может потому что там замки в старину были хорошие?)))) как залезешь без ключей и усе......

Сволочи.
Это слово раньше имело совсем другое значение.
Есть еще слово Двояче, но это уже из старорусского, если кто знает правильный смысл пишите..
З.ы.: давно у вас не был, всем привет!!!!

Абсолютно правильно. Сволочами в древние времена называли тех, кто "сволоклись", то есть встретились....



а вот этого я не знаю...


и тебе не хворать...

может это - двояко?