Авторские права

Друзья, добрый день. Есть отличное название торговой марки группы продуктов, проблема в том, что название это - имя одного из второстепенных персонажей художественного произведения иностранного автора. Произведение известное, а имя - уникальное. Можно ли использовать это имя, если до меня его никто не регистрировал как товарный знак? Или если оно фигурирует в художественном произведении, то уже автоматом защищено авторскими правам и именовать им что-то можно только с согласия владельца произведения?

Авторское право дико сложная вещь, не возьмусь советовать, но лучшие юристы по этим вопросам здесь:
http://www.gorodissky.ru/Russian/

или здесь http://intellectpro.ru
А вообще существует возможность зарегистрировать это обозначение как товарный знак

или в уральской торгово-промышленной палате
у них порядком дешевле расценки, чем по городу, я у них авторские регил

[Сообщение изменено пользователем 27.06.2005 12:13]

Если товарный знак приживется, то можно и зарегистрировать, но меня сейчас в первую очередь волнует могу ли я в принципе использовать это имя - не засудит ли меня невесть откуда взявшийся "хозяин"?

А я думаю, что если это имя специально не защитили копирайтом (что и нужно выяснить), то никаких проблем быть не должно.
Слыхал, что когда хотят имена защитить (в памяти всплывают примеры с мультяшными и компьютерными персонажами) то это стараются специально прописать.