Русский язык межнационального общения

Иоланта живёт в 125 км от магазина "Максима" в литовском городе Каунасе, где она работает уборщицей. Обычно она добиралась в Каунас на попутных машинах. 14 января женщину взялся подвезти русский дальнобойщик. Иоланта не знала русского, однако сумела объяснить, что ей нужно в "Максиму". После этого Иоланта заснула…
http://pda.lenta.ru/news/2008/01/15/woman/
Водитель довёз Иоланту до "Максимы", расположенной в литовском Тарту, разбудил и высадил. Войдя в магазин, Иоланта была крайне удивлена, что все вокруг говорят на неизвестном языке. Её странное поведение привлекло внимание охраны, которая сообщила в полицию.

Полицейские с большим трудом нашли для Иоланты переводчика. Тогда-то и выяснилось, что водитель неправильно понял уборщицу и завёз её в чужую страну, за сотни километров от Каунаса.

Поскольку у Иоланты не было при себе денег, эстонские полицейские выделили ей место для ночлега. Сейчас возвращением Иоланты в родную страну занимается посольство Литвы в Эстонии.

ИОЛАНТА
Краткое либретто оперы Петра Ильича Чайковского
http://librettoopers.com/libretto_Iolanta.html

Сознанье в ней теперь проснулось,
Открылась истина уму!
Питай надежду,
Что в ней желанье пробудит свет!
Теперь возможно, что желанье
Даст ей свет!

Все славят русский язык – инструмент межнационального общения.
Все опускаются на колени.
Занавес.

[Сообщение изменено пользователем 16.01.2008 01:40]

интересная история! только никогда в жизни не слышал, что уборщицы выбирают работу за 125 км от дома!

Тарту - ЭСТОНСКИЙ город. Очепятка :-)

Да чё тут выкаврёживаться :-D
Вспомнила бы вовремя русский - нормально б довезли, а так.. наукой будет, что эти вот эстонские понты до добра не доводят,
ну и дальнобою респект и почитание :-D
Пусть возможно и легенда :-)

А если Иоланта молода, откуда ей знать русский?

Учить надо было! :-D Ведь

ну если муж Иоланты в эти сказки верит, то я - нет... И в камазы залезают совсем не уборщицы....