что есть крутящий момент и мощность двигателя?

собсно сабж.

как они связаны между собой?

момент это сила с которой проворачивается коленвал. На разных оборотах разная. На обычном демидовском движке максимум на 2-3 тыс оборотов.затесм снижается. Ф мощность это произведение этой силы на обороты. Обычно момент падает медленней, чем растут обороты и поэтому у стандартного движка максимальная мощность развивается на максимальных оборотах. Которые ограничивают различными способами что бы двиг не развалился.
Но бывают и нестандартные движки с различными конструктивными прибамбасами, в которых момент и мощь подгоняют под конкретные задачи.