Что такое propeller shaft?
21:47, 16.02.2005
в документации говорится что пора смазывать, а что это - хрен знает :-) подскажите :-)
t
tm 
22:39, 16.02.2005
вообще это карданный вал :-)
H
Hachik
04:34, 17.02.2005
как вариант - "ось вентилятора"
сейчас читают
08:47, 17.02.2005
Загрузив свой компьютерный переводчик и просмотрев все предложенные варианты, знаете что мне попалось? Как вариант, propeller shaft - это кривой стартер (ручка, которой мотор крутят, чтоб завести) :-) Его, в принципе, тоже бы неплохо смазать :-)
10:02, 17.02.2005
в документации говорится что пора смазывать, а что это - хрен знает подскажите
однозначно ось вентилятора. Понятно что нужно смазывать не ось, а подшипник в котором она крутится
S
SwordFish™ 
17:40, 26.02.2005
propeller shaft
в автомобильной терминологии -карданный вал. смазка означает шприцевание крестовин - соответственно на них пресс-масленки должны имецца под шприц. но на муране (если я правильно понял, у тебя мурана?) имхуецца мне не должно быт ькрестовин, шрусы там в кардане скорее всего. хотя могу и ошибацца. короче смотреть надо.
[Сообщение изменено пользователем 26.02.2005 17:41]
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.