Японская поэзия...

Как же противен умник,
До вина не охочий!
Посмотришь на него — обезьяна какая-то...

Отомо Табито. Япония, VIII век

Вот страннаяштука - японская поэзия. Вроде с виду глупость, а увмная вещь такая... =)

Умная мысль
Кто не выпил ещё-
глуп вдвойне....

Из ненаписанного..

Вот странная штука -
Японская поэзия.
Вроде с виду глупость,
А умная вещь такая.


форматировать надо под хокку.

Хайям мне кажется в этом тоже хорошо разбирался.

В жизни трезвым я не был, и к Богу на суд
В судный день меня пьяного принесут!
До зари я лобзаю заздравную чашу,
Обнимаю за шею любезный сосуд.

Омар Хайям

Оттуда же (или почти)

Вода не утоляет жажды-
Я помню-
Пил её однажды.