Дон.
Кстати, о Сусанне, возможен неплохой дуэт - музыка Челентано, слова Газманова:

А теперь ты служишь, сука
Украшением стола
Мне смотреть такая мука!
Для меня ты умерла...

А может денег
Накопить?
И мне любовь
Твою Купить?

Путана,
Путана,
Путана,
Путана mon amour...
0
Дон.
Короче, уважаемый КЦ, по своему обыкновению Вы точно знаете, как нужно делать то, что не умеете и не можете делать сами.

Без, как Вы их чохом окрестили, "знатоков-японострастцев" мы бы не знали никакой японской литературы.

[Сообщение изменено пользователем 03.08.2006 13:17]
0
Комкон
От пользователя Дон.
ни один переводчик не может знать всех тонкостей языка, жаргона, быта.

да и просто из-за несоответствия полноты языка...
у чукчей (эскимосов, алеутов...), говорят, несколько десятков слов для названий снега...
0
KЦ
От пользователя Дон.
Без, как Вы их чохом окрестили, "знатоков-японострастцев" мы бы не знали никакой японской литературы.

Без них у нас бы не возникало подобных иллюзий... :-)


- Палач, а молотком по яйцам - больно?
- Не знаю, не пробовал. А вот когда, бывает, промахнешься, да себе по пальцу - это да.... очень больно
0
KЦ
От пользователя Дон.
Вы точно знаете, как нужно делать

Неужели? Расскажите-ка мне о том поподробнее, а то и невдомек... :-)
0
Дон.
Ув. Индус, я не буду вступать с Вами в приватную переписку по одной уважительной причине - мне лень.

Если хотите, можете задавать те же вопросы и предъявлять те же претензии в здесь в открытом эфире. И не бойтесь меня обидеть - это невозможно сделать.
0
Закон природы
Вот жаль, Дон, текст я не сохранил. Теперь и мне лень так много писать. Буду краток.
Дон, не оспаривая Ваших знаний и умений в различных областях науки и жизни хочу понять одну вещь: вы себя на самом деле обожаете или описывая свои прелести просто очень тонко иронизируете? Если это ирония - она тоньше паутинки. Если самолюбование на самом деле - что Вам дает право говорить о своих прелестях?

У Вас есть недостатки? Хоть один?

ЗЫ. Модератор, я честно написал письмо ув. Дону, но он предложил общаться в пространстве форума. Обещаю, что личных вопорсов будет минимум.
0
Дон.
Индус, а как хотите, так и думайте. Если честно, за время существования Дона столько было о нём сказок сказано, песен спето, ругани выругано и копий сломано, что уже наскучило уже это занятие.

Вот, могу предложить тему трёхлетней давности для восполнения некоторых пробелов:

http://www.e1.ru/talk/forum/read.php?f=60&t=14966&...

Кстати, недостатков у меня нет. Ни одного.
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.