как правильно приоритезировать трафик (грамота.ру)

Господа филологи, подскажите пожалуйста, как правильно писать:
Трафик приоритезируется.
Трафик приоритизируется.
Трафик приоретизируется.

Word не знает такого слова:-) Оутлук голосует за первый вариант. Грамота.ру таких слов тоже не знает.

Статистика из Googl'я:
36 800 страниц на русском для приоритезация
926 страниц на русском для приоретизация
22 900 страниц на русском для приоритизация

За и против:
от приоритет - приоритезировать
от теория - теоретизировать

А вы как думаете?:-)


P.S. правил ошибки:-)

[Сообщение изменено пользователем 19.06.2006 15:21]

От слова приоритет? Первый вариант.

А причём тут теория?

да, но гласная безударная и проверкой служить не может, по моему?

Приоритет – свойство, не имеющее шкалы качества.
Приоритетнее – бессмысленно... арго программерское.
На самом деле правильно – с высшим [или низшим приоритетом].
Собственно поэтому и глагол не доскается, и другие глагольные формы тоже.

Точно так же как выражение "скоростной участок" должно трактоваться как "участок с регламентируемой скоростью", но ни никак не "участок с повышенной скоростью".
Скоростнее... скоростируется – тоже абсолютно бессмысленно... вне арго узкого применения... типа техножопы.

Имхо, Ворд прав... Пока официально нет такого слова. Лучше использовать словосочетание

Мне сам неологизм не нравится. Но если принять его на веру, то - первый вариант...

ну да, техническое арго.
Вот только не смотря на всю правильность замечания ЗУ. Слово очень точно выражает происходящее:
машины с синими мигалками и спец номерами имеют приоритет перед прочими, а ГАИ обеспечивая функционирование этой несправедливости делает "приоритезацию" потока машин))))

ЗЫ в разговорной речи среди спецов слово утвердилось однозначно. А вот из документа средней степени техничности и официальности убрал:-)

16:23
http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=%ED%E5%F...+%ED%E0&lop=x&gorb=x&efr=x&ag=x&zar=x&ab=x&sin=x&lv=x&pe=x&az=x

Приоритезация... видать, от слова приор?
Душевные муки ребусника Синицкого.

Ну, грамммотеи!..

ну поглумитесь, поглумитесь над вордовской грамотностью:-)

"Кролики - это не только ценный мех, но и три-четыре килограмма диетического, легкоусваиваемого мяса".

Предпоследнее в предложении "смешное"слово я читаю легко, но вот без букв перед глазами - путаюсь:-)

Армянское радио интересуется, можно ли протезировать трафик? :lol:

за сбычу мечт... (С)

прoтезирoвaть мoжет тoлькo Рaфик Т...