Кто у нас немецкий знает?

Пожалуйста, помогите по-немецки написать слово, которое в русской транскрипции звучит как "АГИФУГ"
Начало знаю - ahgif... еще одна h должна где-то быть, вроде бы
0
Задний ум
– Почему у тебя вечно двойка по немецкому? – спросила Аннушка.
– Потому, – сказал я, – что фашистский язык изучать не буду.
– Язык врага надо знать, – опять говорит она.
– А зачем мне его знать, – отрезал я. – Мы с фашистами разговаривать не собираемся. Мы их будем бить!
0
От пользователя Барбацуца
Пожалуйста, помогите по-немецки написать слово, которое в русской транскрипции звучит как "АГИФУГ"
Начало знаю - ahgif... еще одна h должна где-то быть, вроде бы

Учи олбанский он легче
0
Барбацуца
мальчик, ты ведь шел куда-то... ну и давай, иди...
0
Attalea princeps
От пользователя Барбацуца
которое в русской транскрипции звучит как "АГИФУГ"
Начало знаю - ahgif... еще одна h должна где-то быть, вроде бы

... я учила когда-то :-)
поэтому сомневаюсь на счёт первой h
... в немецком, там по-моему проще, если слышишь "АГИФУГ", то и пишешь примерно так agifug
...а похоже на глагол angefagen и может, его форму angefug. Возможно есть h после f? но не помню, к сожалению, нужен словарь (((
.. у Вас словаря нет?
0
Барбацуца
спасибище! сейчас все варианты запихну в поиск.
Нет у меня словаря. Я бы там уже порылась.

ЗЫ главное, что я не знаю перевода :-d
0
Барбацуца
гы... сейчас в яндекс забросила этот агифуг - его вообще вышибло :-d
что же это такое?!
0
gyg_user
angeführt 1. от anführen 2. приведённый, указанный; цитируемый

(ц) Lingvo 9.0
0
gyg_user
От пользователя Барбацуца
агифуг

рифмуется с фаустпатроном :-)

ЗУ жжот нипадецки!!!

[Сообщение изменено пользователем 22.04.2006 20:32]
0
Барбацуца
спасибо :-)
0
От пользователя Задний ум
– Почему у тебя вечно двойка по немецкому? – спросила Аннушка.
– Потому, – сказал я, – что фашистский язык изучать не буду.
– Язык врага надо знать, – опять говорит она.
– А зачем мне его знать, – отрезал я. – Мы с фашистами разговаривать не собираемся. Мы их будем бить!


От пользователя gyg_user
ЗУ жжот нипадецки!!!


Очень кстати интересная детская книжка. Где-то дома у мамы стоит на книжных полках.
Не помню уже ни ее названия, ни автора.
Про детей, которые нашли месторождение медной руды (думая, что нашли золото), были сосланы в Германию на работы, бежали ...
Интересная смесь детской романтики и приключений.
"Как Аргонавты в старину ..,"

Среди множества других книг очень рекомендую подсунуть ребенку 10-14 лет.

За авторством и названием - к ЗУ.
0
Грешник
Тайна золотой долины-1 часть
Четверо из России-2-я часть
Автор-Клепов Василий Степанович
0
От пользователя Грешник
Тайна золотой долины-1 часть
Четверо из России-2-я часть
Автор-Клепов Василий Степанович


Спасибо :-)
0
Задний ум
11:41

Тайна Золотой Долины.
http://lib.fictionbook.ru/en/author/klepov_vasiliy...

Четверо из России.
http://lib.fictionbook.ru/en/author/klepov_vasiliy...

СУКИ несколько раз переиздавали по частям.
Последний раз единым сборником в 1968 году.
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.