"Пытать" и "компьютер"

Однокоренные слова. Оба восходят к лат. putare (узнавать, определять). Ну, восходят они, скорее, к санскриту..
Узнал случайно, полезши за другим в словарь. Интересно?

The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000:
http://www.bartleby.com/61/77/P0677700.html
Latin putamen, that which falls off in pruning, shell, husk, from putre, to prune.

То есть шелуха, скорлупа - putamen.

От индоевропейского корня "pau" = резать, ударять.

Indo-European Roots
ENTRY: pau-2
DEFINITION: To cut, strike, stamp

От него же происходят слова:
putamen, putative; account, amputate, compute, count, depute, dispute, impute, repute, pave, pavid, anapest

Компутер, депутат, репутация и Путин. :-)

Путаники, короче. :-)

Автор: Акинфо-Потапий (отправить письмо) (о пользователе)
Дата: 09 Янв 2006 16:26

Однокоренные слова. Оба восходят к лат. putare (узнавать, определять). Ну, восходят они, скорее, к санскриту..
Узнал случайно, полезши за другим в словарь. Интересно?
-----------------------------------------------------------
Интересно. Сходство будет выглядеть менее неожиданным, если между "пытать" и "компьютер" поставить "испытывать"...