Подскажите плиз, как следует правильно написать

предложение:

1) Маленькие детишки, привязанные к родителям словно кенгурята.
2) словно кенгурята, маленькие детишки, привязанные к родителям .
3) Маленькие детишки привязанны к родителям, словно кенгурята.
:mad:

4) другой вариант
0
Барбацуца
а менее дебильное придумать нельзя? :-)

Это ведь все кусочки предложения, да? Не может же быть, что законченное?!

[Сообщение изменено пользователем 13.11.2005 16:11]
0
JD
маленькие кенгурята привязаны к детишкам словно родители
0
Юрий <i>
То ли ещё будет :lol:
0
Алейда После-Вас
1 или 3
0
От пользователя Алейда После-Вас

скорее 1
0
3
0
Алейда После-Вас
если предложение на этом заканчивается - 3
если ещё будет продолжение о том, что эти детишки делают (сказуемое) - 1
0
URALUS
От пользователя Алейда После-Вас
1 или 3

Только в 1 перед "словно" запятая, а в 3-м одна "н" в слове "привязаны".
0
Натуся
Ни одно выражение из первого поста нельзя назвать правильным. Не столько даже в грамматическом, сколько в стилистическом смысле: кенгурята НЕ привязаны к кенгуру-маме, следовательно, сравнение неверное и нелепое.
0
Маленькие родители кенгурят детишек, словно привязки.
0
JD
маленькие детишки, привязанные родителями к кенгурятнику....
готично... (%)
трагично... :-(
прикольно :-)
0
a_mur
4. Семья для маленькие детей подобна сумке мамы-кенгуру для ее кенгурят. :-)
0
JD
От пользователя a_mur

амур, ты вышел за лексический минимум
0
a_mur
От пользователя JD
ты вышел за лексический минимум

В техзадании не были оговорены столь жесткие условия. :-)
0
Амур, а чувство стиля? :-)
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.