Сивая кобыла живёт в Лондоне

Минобор Иванов категорически отверг обвинения в причастности России к контрабанде ядерных технологий в Иран.
http://pda.lenta.ru/news/2005/10/17/ivanov/
"Всё это ахинея и бред сивой кобылы", заявил Иванов, комментируя публикацию в британской газете Sunday Telegraph.

Сивка-бурка, ядрёна вошь...

А судя по тексту, в Арбатском военном округе... А интересно, как англичане перевели идиому "Бред сивой кобылы"? Horse's delirium?

А что у нас военный министр в костюмчике словно шпак гражданский зажигает? Хоть бы погоном поблястел!

Он гражданский типа. Вообще-то, он, конечно, енерал. ФСБ. :-)

Министр обороны в штатском...

Причём тут контрабанда? Коньрабанда ни-ни, всё по-честному, с растаможкой :-)
Маладца Иванов. И не соврал...