VIVA FIDEL

неплохо...

Залетаю я в буфет,
ни копейки денег нет.
Разменяйте десять миллионов!!!
http://www.rg.ru/2004/03/30/million.html

На Кубе, кстати, параллельно существуют две официальные государственные валюты: песо и конвертируемый песо (chavito). Этот самый chavito был введён в 2004, чтобы вытеснить из обращения доллар, после чего пламенные революционеры в правительстве столкнулись с одной интересной проблемой: оказалось, большинство свободных кубинцев жили, ели, пили и покупали одежду за счёт долларовых денежных переводов от родственников из США, а отнюдь не на свободную кубинскую зарплату. Теперь усиленно думают.

А на вышеприведённой миллионной купюре сразу бросается в глаза грубейшая ошибка - цифра не соответствует букве.

Забавный факт об американских монетах - на них нет цифрового обозначения стоимости, а на 10- и 25-центовых монетках цифра даже словами не прописана.

слева вверху соответствует, справа внизу на порядок отличается

Мне кажется, что слово minas - это mines - шахты.

А насчет письма мальчика Фиделя дяденьке Франклину - очень может быть. Великие люди обычно с детства отличаются экстравагантными поступками. Я думаю, что никто из присутствующих не написал письма Картеру, Рейгану или даже папе Бушу.

Что-то, Долорес, я притормаживаю - где там чего на порядок отличается?

Я говорил о букве "А" и цифре 3: или буква должна быть "С", или цифра должна быть 1, но цифра соответствует порядковому номеру буквы в алфавите.

на ЗУшной картинке 1:55
слева вверху цифра = миллион, а справа внизу = сто тысяч... вот и весь порядок

А теперь смотрим внимательнее и аккуратно считаем нолики, загибая при этом детские пальчики.

опа... они нолик маленький в большой нолик вписали...
пойду я.. а то опять детскостей наговорю

Два бака - отнюдь не редкость. Уезжаючи в мае в отпуск, леххко взял в банке штук тридцать таких банкнот.

Забавно, "бак" и "бакс" ещё спорят, а вот "рельс" уже никогда "релем" не будет.

Из той же оперы - "муджахеддины".

Two bucks, да, Дон?

D:\Music\RAP\CooL RAP\13 broken sound feat. public enemy - public enemy №1.mp3


ЧиК, слухани, вельми советую.

Подобная же история происходит на наших глазах с "флаерсами" и "чипсами".

Д. письмо

Читаю сегодня статью на одном из российских информационных сайтов и наталкиваюсь на следующее: "... и Евгений Лаврентьев, снявший блокбастер «Личный номер». Сделанный уродливо, зато богато (что не спасло проект от приятного оглушительного провала в прокате) «Личный номер» очень точно соответствовал ...".

Очевидно, слово "блокбастер" в русском языке означает нечто совершенно иное, нежели в родном английском.

Долорес, сейчас попробую.

В Великобритании подготовлена очередная редакция Oxford Dictionary of English.
http://pda.lenta.ru/news/2005/08/10/dictionary/
Неологизмы из американского английского вызвали раздражение языковых пуристов, считающих americanish вульгарным – spendy (дорогостоящий), twofer (две единицы товара, продаваемые по цене одной), cockapoo (помесь кокер-спаниеля и миниатюрного пуделя) и picturize (перерабатывать литературную основу в киносценарий).

В словарь включены ещё ряд гибридных новообразований: clueful (хорошо осведомленный), greige (цвет, переходный от серого к бежевому) и multi-task (многоцелевой).

Спустя почти 60 лет после обретения Индией независимости от Британской империи английский язык все ещё обогащается словами индийского происхождения – bindass (беззаботный), lehnga (длинная юбка) и masala (смесь разнообразных пряностей).

Благодаря Интернету в английском языке появились такие слова, как podcast (цифровая запись для прослушивания апострериорно в оффлайн) и phishing (разновидность мошенничества в сети).

Фиделя - на свалку истории!!!!!!

Фидель в истории всё равно останется, а вот Куба после его довольно скорой кончины опять станет американско-капиталистической. И правильно, давно пора.

Дона - на...!