02:07, 22.04.2005
...со смеху...

How do you do? — Как ты это делаешь?

All right! — Все правой!

Copyright — Скопировано правильно

All Rights Reserved — Все правые заняты.

I'm fine. How are you? — У меня тонкий. А у тебя?

What's up? — Кто сверху?

Give me a buzz when you're done. — Подайте мне автобус, когда надоест ждать.

To Be Continued — Две пчелы продолжали

Let it be — оставь это пчелкам.

Let it be! — Давайте есть пчел!

Sleep well — сонный источник

by the way — купи рельсы

I'll be back — я стану попкой пчелки

Undressed custom model — Голая таможенная модель

Manicure — Деньги лечат

I`m just asking — Я всего лишь король задниц

God only knows — Единственный нос бога

Oh, dear — Ах, олень

I saw my honey today — Я пилил мой мед сегодня

I`m going to make you mine — Я иду копать тебе шахту

Finnish people — Конченые люди

Phone seller — Позвони продавцу

Let`s have a party — Давайте организуем партию

Watch out! — Посмотри снаружи!

I know his story well — Я знаю его исторический колодец

Press space bar to continue — Космический бар прессы продолжает

И напоследок — перл из перлов...

I`ve just saw your balance sheet — Видел я ваш баланс... так себе баланс

(с)
0
Натуся
02:27, 22.04.2005
Как-то тут много такого размещали :-)

Can You hear me - Ты можешь меня здесь

Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка

I have been there - У меня там фасоль

To be or not to be? - Пчела или не пчела?

I will never give up - Меня никогда не тошнит

I love you baby - Я люблю вас, бабы! :-)
0
02:42, 22.04.2005
:-d :-d
0
03:53, 22.04.2005
От пользователя Натуся
To be or not to be? - Пчела или не пчела?

пиво или померещилось?
0
Советник aka Башедуругу
07:44, 22.04.2005
От пользователя Натуся
To be or not to be?


Две пчелы или не две пчелы?

The God only knows- единственный нос Бога :-)
0
08:06, 22.04.2005
А мой дружок любил говорить "I am wrotable you" - вот ни один англичанин, кроме русских не поймет...
0
Тень матери Гамлета
08:11, 22.04.2005
один приятель из Торонто написал, что у него в фирме его спросили:"А вот почему русские, если у нихчто-то не получилось или сломалось, говорят "твой кролик написАл"?
0
gyg_user
08:16, 22.04.2005
Invalid bus driver - слепой водитель автобуса
0
08:51, 22.04.2005
А каково англичанину слышать названия наших факультетов?
В особенности этот, тля, ФилФак... (Слышу - е..ут, оглядываюсь - меня (с))
0
Дон.
09:24, 22.04.2005
Ктоя! Ната!

Так-то, я не люблю восклицательные знаки, но это было по-настоящему весело. От души. До хихика.
0
Дон.
09:53, 22.04.2005
gyg_user, из приведённой фразы никак не следует, что водитель слепой. Может у него руки нет? или ног? или одной ноги и олного уха? или...
0
gyg_user
11:05, 22.04.2005
От пользователя Дон.
никак не следует, что водитель слепой. Может у него руки нет? или ног? или одной ноги и олного уха? или...

Он другие машины на дороге не замечает, а мне не видно, чего там у него не хватает... поэтому предполагаю - слепой :cool:

а так, - это "бородатый" компьютерный прикол :-)

з.ы. сегодня утром с таким bus driver'ом встретился - хорошо, что без последствий
0
11:28, 22.04.2005
Фчера после вербепца хихикали над картой города на Вайнера, точнее над аглицикими переводами названий географических объектов:-)
От пользователя Дон.
из приведённой фразы никак не следует, что водитель слепой.

"Таракан без ножка не слышит" (с) :-)
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.