Помогите перевести пожалуйста!!

Question

Bonjour, je suis absent pour le moment, merci de me laisser votre message, je ne manquerai pas de vous recontacter

заранее благодарен :)

пропала @ · Accepted Answer

я ч/з слово знаю)))))

Дон. · Answer

"Как изучить французский язык при помощи автоответчика" Издание 3-е, исправленное.

(%^/)E= · Answer

добрый вечер, меня пока нет, спасибо за ваше последнее сообщение, я свяжусь с Вами позже
(это попытка перевода с АНГЛИЙСКОГО, так что чистое имхо)

lae66 · Answer

Не можеш перевести не засоряй своим присутствием тему :gun:

пропала @ · Answer

ух, зверюга...

lae66 · Answer

то (%^/)E=  большое спасибо!!!    :)

Ellenka · Answer

Добрый день, в данный момент я отстутствую,спасибо за оставленное сообщение, я обязательно свяжусь с вами позже