Культурная революция 15.01.05
А
Аркадий Р.
16:28, 16.01.2005
Вчерась посмотрел "Культурную революцию" со Швыдким. Была тема "Должен ли русский человек знать иностранные языки?"
Противоборствовали профессор Вяземский (Умницы и умники) - "должен", и Жириновский - "не должен".
Кто видел? Может поделитесь своими впечатлениями и взглядами на эту проблему?
Противоборствовали профессор Вяземский (Умницы и умники) - "должен", и Жириновский - "не должен".
Кто видел? Может поделитесь своими впечатлениями и взглядами на эту проблему?
К
Курт 
16:33, 16.01.2005
Вот уж не знал что тут может быть два мнения :-)
16:38, 16.01.2005
Человек - не должен, по всей видимости, у нас есть президент, он знает немецкий язык, нам должно этого хватить судя по всему :-)
А
Аркадий Р.
16:43, 16.01.2005
Вот уж не знал что тут может быть два мнения
А какое Ваше - единственное.
А
Аркадий Р.
16:45, 16.01.2005
Человек - не должен, по всей видимости, у нас есть президент, он знает немецкий язык, нам должно этого хватить судя по всему
В общем-то я тоже считаю, что слово "должен" здесь не подходит.
Вяземский аргументировал своё "должен" тем, что зная иностранный язык мы понесём русскую культуру в иностранные массы.
K
Kира
16:47, 16.01.2005
нам должно этого хватить судя по всему
А во всех местах отдыха за границей пусть учат русский язык - ишь,разбаловались..Мы свои сапоги не только в Индийском океане полоскать будем(по Жириновскому),но и во всех других - пусть готовятся:-d
16:48, 16.01.2005
Мы свои сапоги не только в Индийском океане полоскать будем(по Жириновскому),но и во всех других - пусть готовятся
И сами учат язык потенциального противника как мы когда-то :-)
Надо учить, хотя бы для общего развития...
К
Курт
16:50, 16.01.2005
Для лучшего взаимопонимания с иностранцами должны учить. Вот когда останется на этой планете только русскоязычное население тогда - да, можно будет не учить.:-)
16:53, 16.01.2005
Самый распространенный язык - ломаный английский, его и учим :-)
А
Аркадий Р.
16:55, 16.01.2005
Надо учить, хотя бы для общего развития...
По мнению двух сторон (Вяземского и Жириновского) иностранный язык (говорилось в основном об американском английском) проигрывает русскому по всем статьям. В чём по-Вашему тогда "общее развитие".
К
Курт
16:58, 16.01.2005
Прочитал недавно предсказание Нейсбита (1982 год) , что в конце 90-х испаноязычное население сравняется с англоговорящим по численности. Может мы не тот язык учим :-)
А
Аркадий Р.
16:58, 16.01.2005
Для лучшего взаимопонимания с иностранцами должны учить.
Речь шла о русском человеке вообще.
По последним данным только 8 миллионов российских граждан имеют заграничные паспорта.
Многие из этих имеющих ездят в Турцию, Египет и др., где туристы в знании иностранного не нуждаются. Там персонал говорит на русском.
А
Аркадий Р.
17:01, 16.01.2005
Прочитал недавно предсказание Нейсбита (1982 год) , что в конце 90-х испаноязычное население сравняется с англоговорящим по численности. Может мы не тот язык учим
Этот аргумен тоже приводился Владимиром Вольфовичем. Наравне с 1,3 млрд. китайского населения.
Также указывалось на бедность английского, который уже не устраивает даже продвинутых пользователей Интернета.
К
Курт
17:04, 16.01.2005
Что значит - русский человек вообще? Дебил что-ли? ;-)
А как же иностранную литературу читать, смотреть фильмы. Переводчики перевирают многое, и ладно бы всегда одинаково, а то ведь каждый раз по-новому :-)
Вообще есть в России и во Франции традиция дублировать импортные фильмы вместо того чтобы субтитры пускать - странно.
А как же иностранную литературу читать, смотреть фильмы. Переводчики перевирают многое, и ладно бы всегда одинаково, а то ведь каждый раз по-новому :-)
Вообще есть в России и во Франции традиция дублировать импортные фильмы вместо того чтобы субтитры пускать - странно.
К
Курт
17:06, 16.01.2005
Прочитал недавно предсказание Нейсбита (1982 год) , что в конце 90-х испаноязычное население сравняется с англоговорящим по численности. Может мы не тот язык учим
Ой, торможу, в Штатах оно сравняется.
А
Аркадий Р.
17:12, 16.01.2005
Что значит - русский человек вообще? Дебил что-ли?
Поясню!
Вообще - ВСЕ! Все жители географического пространства под названием "Россия. :-)
К
Курт
17:35, 16.01.2005
Аркадий, ну как же, сейчас так модно говорить о глобализации. Она никого не обойдёт, разве что КНДР.
И с одним языком человек (русскоговорящий или нет) в такой ситуации сильно проигрывает.
И с одним языком человек (русскоговорящий или нет) в такой ситуации сильно проигрывает.
17:41, 16.01.2005
Может быть "должен" это и не совсем корректное слово, но мне кажется, знание инстранных языков выводит человека на иной интеллектуальный уровень. Конечно, если кому-то выгодно, чтобы мы оставались стадом, то да, конечно не должен.
А
Аркадий Р.
18:01, 16.01.2005
но мне кажется, знание инстранных языков выводит человека на иной интеллектуальный уровень
А эмоциональный?
Приведу такой пример. Когда ко мне обращаются за помощью, говорят: "Аркадий ..., Вам пойдёт быть меценатом..." Сразу в душе рождается раздражение. Я понимаю, что уже иногда думаю не совсем по русски, начинаю искать русский синоним слова меценат и нахожу его через пол-часа. Приходится отвечать просящим словами профессора Преображенского...
Добавлю, что меня даже название передачи смущает. "Культурная революция". Ассоциации, надеюсь, ясны? Мне бы по крайней мере поменять "революцию" на "эволюцию". :-)
А
Аркадий Р.
18:03, 16.01.2005
И с одним языком человек (русскоговорящий или нет) в такой ситуации сильно проигрывает.
А как Вы себе представляете дояра-полиглота из глубинки? :-)
18:07, 16.01.2005
И эмоциональный тоже. Правильнее ведь, чтобы нас не раздражало, если мы не знаем значения какого-либо слова, а пошли и посмотрели. И все, нет проблемы. Ведь мы не станем более русскими, пользуясь только русскими словами, тем более если покопаться их не так уж и много, куча пришла из древнегреческой
культуры, много из древнееврейской и т.д.
22:50, 16.01.2005
Ответ на этот вопрос не так очевиден, как кажется. Конечно, знание иностранного (хотя бы одного) желательно. Однако, французы, например, по статистике, в самом конце европейского списка по изучению английского... Великая нация... Аналогичная ситуация с англичанами (по изучению иных языков)... Почему
русскоязычные, которых в сумме двести миллионов, должны учить другие языки?..
Д
Дон. 
23:37, 16.01.2005
Знать не обязательно, но очень интересно. Открывается целая новая жизнь.
23:47, 16.01.2005
Да, в принципе, можно не знать и высшей математики, и физики, и химии и еще всего дофигища... Ты сам себя ограничиваешь, вот и все...
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.