Смешной иврит

Вот решил поднять всем настроение
Если "Федор Иванов" написать на иврите, а потом прочитать согласно правил ивритской грамматики, то получится следующая кошмарная история:
Как то в реховотскую больницу "Каплан" привезли алкаша с диковинным именем Федор Иванов. Через пять минут прибежала испуганная медсестра - звать на помощь русскоязычного санитара. Войдя, он увидел следующую картину: алкаш чуть ли не с кулаками бросается на сестричку, а та жалобно так его уговаривает :"Пидор, Пидор, тирага (успокойтесь - ивр.), Пидор!". Другая, видя что дело плохо, поспешила на помощь: "Адон (господин - ивр.) Ебанов! Тирага!"

Ха. Ха. Ха.

В одну проектную контору пришла новая репатриантка.
Грамотная, старательная, но был один минус - ей нельзя было сделать замечание - сразу загоралась и начинала на высоких тонах оправдываться.
Однажды, она что-то упустила и босс сделал ей замечание. Надо сказать, что босс носил очки, но в этот момент был без очков.
Она ему говорить "Ках михносаим и тэстакель тов!!!"
Босс поднял брови и еще раз взглянул на нее. Она думая, что он не понял ее иврит, повторила свою фразу - "Ках михносаим и тэстакель тов-тов!!!"
Раздался дружный хохот. Босс тоже хохотал.
Эта молодая женщина перепутала михносаим - брюки, и мишкофаим - очки.
Она хотела сказать - возьми очки, а получилось - возьми брюки

:-)

Знаю, что история с бородой, всё равно расскажу!

Секретарша собирается на обед, вдруг звонит телефон, она срывает трубку.
- Здравствуйте, я могу услышать директора?
-Директора нет!
И убегает. Телефон звонит снова, трубку сымает некто непосвящённый. Тот же человек спрашивает в поисках директора:
-А в цеху его нет?
На что непосвящённый совершенно ошалев оборачивается к другим присутствующим:
- У нас что-ОВЦЕХУЕВ работает?!

Добавлю историю на итальяно-русский манер.

Предлагали мне гостеприимные "итальяни" отведать фруктов с дерева, которое росло во дворе. А лень было в жару спускаться в сад, где пекло солнышко, из помещения с "кондером". Ну, я давай пытать - что за фрукты. А они заладили : "Фики. Фики". Я никак не врублюсь. Пришлось ползти в сад во дворе... Посмотрела - это же инжир. По-другому, фиги. Мне подносят фрукт. Я радостно провозглашаю : "А! Фига!!!" Компания в шоке, потом начинает дико ржать...

ЗЫ Фига - очень неприличное слово. Соответствует нашему матерному "п...да"

DARLA Не слышал.Прикольно :-)

Аха, есть еще из этой же серии, про женщину на рынке, которая возжелав купить слив, попросила продавца: Тави ли шезуфим эле! Продавец пикольнулся и спросил хватит ли ей одного или сразу обоих, имея в виду двух смуглых парней которые стояли рядом с прилавком

Барбацуца
В детстве я жила в Таджикистане.
Когда моя бабушка выходила во двор и начинала зычно кричать, взывая к кошке: Кииис, кис, кис, кис!!!!!!!!
К ней подходила наша соседка, очень милая таджичка и говорила:
- Анна Ивановна, ви такаая культурная женчина! Ну, перестаньте пожалуйста, у меня млядший на улице играет...

ЗЫ "Кис" на таджикском примерно соответствует тому же, что "фига" на итальянском...

:-)

А вот история с бородой у нас.
Всем девушкам,которых зовут Маша просьба не отзываться на призыв.Ма-шаа.Это может быть вопрос Который час?

У нас одна роскошная дама (почти как Барбацуца) в своё время обхаживала (в своих коммерческих интересах) неких важных персон их банковского мира.
И вот как-то, лед тронулся, договорились они о совместной поездке на пикник...
Все шло чудно, обстановка была непринужденной. И дёрнул же чёрт её... Говорит: "А вы слышали последнюю хохму Фоменко? (А хохма тогда была "Не учи отца и баста!") Те - нет, мол, скажи уж, душа-девица...

... Ну, она и сказала. Лица у всех вытянулись, повисло напряженное молчание. И тут она сообразила, что сказала все как есть в "оригинале"...

Слишком долго крутились у нее в голове эти два варианта, вот и перепутались малость :-d

Бармен:
- More dark?
Посетитель, не знающий английского, злобно:
- Some more dark!
И бармен с улыбкой наливает "ещё немного тёмного" пива.

В одном из супермаркетов Тель-Авива однажды чуть не поднялась паника, из-за того, что некий загорелый мужик с криком "Аллах" бегал между полками и явно собирался всех взорвать. А оказалось, это турист из России искал свою жену Аллу, опаздывая на экскурсию. Говорят, мужик долго объяснял ситуацию, лежа носом в пол под дулами автоматов.

... не забудьте про трусы!
27 Июля 2004 21:37

Парочка в баре. Едва усевшись на табуреточке возле стойки, девица запускает руку дружку в джинсы и небрежно бросает бармену:
- Два кофе...
Бармен:
- Крепкий?
Девица:
- А вот это вовсе не Вашего ума дело...

В лифт отеля входит русский турист. Улыбающийся англичанин , протягивая руку к кнопкам, вопрошает:
- Down, sir?
- Сам ты даун, блин...

Ну-ну...
Встречала нас одна добрая русская женщина по приезду, гворит:"Квартиру я вам сняла рядом с Лохи-моллом. Но потом, если захотите, можете переехать в даун-таун...Сын потом: Все у них тут для лохов и даунов!!!

а в лифте один русский (вернее, не знаю, какой, он как Рэб русский из Израиля), который только начал учить английский, лифтеру говорит:"Эвентин, плиз!"

Мне Натусин анекдот про крпекий кофе понравился. Давайте, заверните-ка еще что-нибудь в тарантиновском стиле :mad:

у меня все из жизни, голая правда...
В Лондоне, утром в гостинице, русские туристы завтракают. Официант спрашивает:
"Вам кофе, чай?"
"Да, пожалуйста"
"???"

Париж, ночь, экскурсионный теплоход.
Русская туристка в истерике вопит:"Да что же это за безобразие! Почему экскурсовод по-русски не говорит?! Я ведь билет тоже купила, а ничего не понимаю! Что наши баксы хуже ихних что ли?"

Как известно, приветствия по-голландски звучат, как немецкие, только буква г заменяется на х(хутен морхен и хутен тах). А теперь сам прикол: приятель ездил в Голландию и в первое время вынужден был общаться с местными бюрократами по поводу регистрации и т.д. Когда его это окончательно достало, он наловчился приветствовать служителей, блюстителей и пр. на русский манер: "хуен морхен" и "хуйтенадо":-)

Шутки-шутками, Тех, а в Юарии ж африкаанс- смесь того же голланского плюс пары-тройки еще других языков :-) Так вот - на африкаанс абсолютно вежливое "с добрым утром" звучит как "хуе море", а доброжелательное "спокойной ночи" - "хуе нах"... :-)