Тот же буй , только другого цвета .
Т
Ты не знаешь, как херово живе 
13:49, 17.12.2016
о фуражном зерне ( из которого, опять же правды ради, можно изготовить вполне приличный хлеб путём несложных, но относительно дорогостоящих способов
Добавлю, что в стране множество хлебопекарен, а равно и сортов хлеба, отличающегося, как по качеству, так и по цене. Вы можете приобрести хлеб, к примеру, за 20 целковых, а можете и за 70. Это капитализм, детка,
Добавлю, что в стране множество хлебопекарен, а равно и сортов хлеба, отличающегося, как по качеству, так и по цене. Вы можете приобрести хлеб, к примеру, за 20 целковых, а можете и за 70. Это капитализм, детка,
Могу ли я перевести это, как "сделать из говна конфетку" и эта конфетка пользуется в вашей среде популярностью и дорого ценится?
правды ради не лишним будет заметить, что по вышеозначенным сортам муки в ссылке нет ни слова о фуражном зерне
Если говно разбавлено, то оно не пахнет?
которая, в свою
очередь, ни Вашему, ни чьему-то ещё здоровью ничем серьёзным не угрожает.
Вот это уже встречал, "что немцу смерть..."
[Сообщение изменено пользователем 17.12.2016 13:50]
П
ПоплавочникX 
14:19, 17.12.2016
Могу ли я перевести это, как "сделать из говна конфетку" и эта конфетка пользуется в вашей среде популярностью и дорого ценится?
Нет, не можете.
Если говно разбавлено, то
оно не пахнет?
Не в курсе.
Вот это уже встречал, "что немцу смерть..."
Раз уж речь завели, то немцу тоже не угрожает.
14:21, 17.12.2016
Могу ли я перевести это
Нет , не можете , словесный понос шилишпёра не переводится.
Т
Ты не знаешь, как херово живе
14:31, 17.12.2016
не переводится.
Фолкнер или Диккенс оригинале мне давались легче
П
ПоплавочникX
14:31, 17.12.2016
Нет , не можете , словесный понос шилишпёра не переводится.
Рэб, если Вы что-то, так сказать, не догоняете совсем или догоняете, но туго, то Вы спрашивайте, я с готовностью разъясню.
Кстати, любезнейший, про финский хлеб Вы тут давеча говорили, а я Вам совершенно несложный вопросец задал. Соблагоизволите дать справочку, если не затруднит.
П
ПоплавочникX
14:33, 17.12.2016
Фолкнер или Диккенс оригинале мне давались легче
См. выше, про волосинку.
14:37, 17.12.2016
Вот хлеб в Израиле вообще другой! Но выбор огромный.
Многие предпочитают покупать хлеб в "русских" магазинах, есть много пекарен небольших, в "русском" стиле, славятся ашдодские.
Я тщетно ищу для мужа что-то, хотя бы приблизительно напоминающее его любимый "Чусовской" черный круглый. Нашла что-то похожее, сейчас даже сфотографирую.
Но вот выпечка израильская, особенно халы к субботе - это такое лакомство!
[Сообщение изменено пользователем 17.12.2016 14:38]
Многие предпочитают покупать хлеб в "русских" магазинах, есть много пекарен небольших, в "русском" стиле, славятся ашдодские.
Я тщетно ищу для мужа что-то, хотя бы приблизительно напоминающее его любимый "Чусовской" черный круглый. Нашла что-то похожее, сейчас даже сфотографирую.
Но вот выпечка израильская, особенно халы к субботе - это такое лакомство!
[Сообщение изменено пользователем 17.12.2016 14:38]
L
Luca Maroni
14:42, 17.12.2016
Непросто видимо воссоздать чусовской то хлебушек в нормальных то условиях
Ржаной хлеб
Как когда-то
Как где-то!
Ржаной хлеб
Как когда-то
Как где-то!
14:59, 17.12.2016
Соблагоизволите дать справочку
Нет такого слова "соблагоизволите" .
Есть слово соблаговолите.
СОБЛАГОВОЛИ́ТЬ, соблаговолю, соблаговолишь, совер. (к соблаговолять), с инф. (книжн. устар., теперь ирон.). Изъявить согласие, желание, снизойти на что-нибудь, соизволить. Соблаговолите принять этот подарок как знак моей глубочайшей признательности. Наконец-то он соблаговолил отдать мне долг.
Я не предполагал , что вы от меня потребуете документальный отчёт о производителе хлеба , который покупался в России.
Чёрный хлеб , в вакуумной упаковке , сделан в Финляндии .
Куплен в обычном магазине возле маминого дома.
Мама ужаснулась увидев цену.
Я не любитель чёрного , но Лёлька сказала , что хлеб очень вкусный , как у нас в Израиле.
Т
Ты не знаешь, как херово живе
15:01, 17.12.2016
Ржаной хлеб
Как когда-то
Как когда-то
Сгоняешь на велике под рамой на родник, наломаешь зеленого лука в огороде ... и солью .... Никаких пирогов с морковью не надо
L
Luca Maroni
15:04, 17.12.2016
Никаких пирогов с морковью
Не, не надо))
П
ПоплавочникX
15:10, 17.12.2016
Мерсис-с за справочки.
Вы, стало быть, полностью доверяете вкусу Лё... жены, уж не знаю, как по имени-отчеству, хотя Сами, так сказать, не того. Похвально.
Ну а Сами какой употребляли?
Т
Ты не знаешь, как херово живе
15:12, 17.12.2016
а в русской печке она такой сладкой становится
П
ПоплавочникX
15:13, 17.12.2016
Сгоняешь на велике под рамой на родник, наломаешь зеленого лука в огороде ... и солью ....
А сейчас что мешает пироги с морковью не пороть?
Т
Ты не знаешь, как херово живе
15:18, 17.12.2016
А сейчас что мешает пироги с морковью не пороть?
Что значит не мешает? У меня печка есть, так что с превеликим удовольствием
15:22, 17.12.2016
уж не знаю, как по имени-отчеству,
Ольга Исааковна.
Сейчас должен последовать анекдот , очень древний .
П
ПоплавочникX
15:24, 17.12.2016
Что значит не мешает? У меня печка есть, так что с превеликим удовольствием
Милое дело. Да Вы, батенька, крестьянин или даже, не побоюсь этого слова, колхозник. Тяга к земле определённо имеется. Вам землю пахать надо, а Вы на форуме штаны просиживаете и гражданам, пардон, мозги заси... забиваете всяко разно.
П
ПоплавочникX
15:26, 17.12.2016
Ольга Исааковна.
Весьма, так сказать. Привет передавайте.
Сейчас должен последовать анекдот , очень древний .
Грохочите, если желание имеете и если должен.
Т
Ты не знаешь, как херово живе
15:26, 17.12.2016
@, я ещё вашим советам не следовал.
П
ПоплавочникX
15:29, 17.12.2016
я ещё вашим советам не следовал.
Так это и так видно. Невооружённым глазом даже, так сказать.
Т
Ты не знаешь, как херово живе
15:35, 17.12.2016
Так это и так видно. Невооружённым глазом даже, так сказать.
Да... дешевый линолеум у меня на плиты не брошен
П
ПоплавочникX
15:36, 17.12.2016
Не выходите из образа, даже если обозлены.
Буду обозлён, учту. Так что с анекдотом-то? Заявили, что должен, а на выходе ноль. Как не последовал, так и не следует.
П
ПоплавочникX
15:49, 17.12.2016
Да... дешевый линолеум у меня на плиты не брошен
С чем и поздравляю. Дешёвый вообще не берите. Я у соседей видел, во что он превращается через год. Экономные они до жути.
До смешного, кстати, доходит иногда. Национальность называть не стану, а фамилия у них, не поверите, Штурман. У всех троих. И у дяди Вили, и у тёти Розы, и у Ани, их дочки. Вот как нарочно, право слово, и ведь не придумываю ничего. ))
П
ПоплавочникX
15:51, 17.12.2016
Пойду отобедаю.
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.