девушкам проходить мимо. хотя одним глазком таки можно заглянуть :)

то есть печь можно, кушать - ни- ни! скоро раздеваться . весна типа ;-)
пользуясь случаем, всех девушек поздравляю с праздником весны :-D



зы веселой всем Масленицы! >^-^<

[Сообщение изменено пользователем 09.03.2016 13:48]
6 / 3
la_siluet
Ой, хорошо) Два слоя! С черемухой первый? Консистенция такая черемуховая... Но у меня есть замечание - про на клеенке раскатывать тесто)

Обычное дрожжевое тесто?
2 / 1
Nika Hunter
это бабушкин фирменный :-)
черная смородинка. но я люблю с клубникой или земляникой :-)
тесто обычное дрожжевое. а клеенка необычная. со спец. покрытием.
выдержит только что снятую горячую сковородку :cool:
1 / 0
la_siluet
Здоровья всем бабушкам мира!)
3 / 0
Nika Hunter
От пользователя la_siluet
Здоровья всем бабушкам мира!)



присоединяюсь! :-)
3 / 0
Комкон
От пользователя la_siluet
Здоровья всем бабушкам мира!

Лишь бы не было войны...
1 / 0
Какая-то ерунда получается с переводом названия .
Дословно " русский блин ", но технология совсем не блинная.
Это в сущности большая ватрушка .
Автор не совсем разбирается в кулинарии , или в английском языке.
2 / 2
Nika Hunter
вы еще поучите меня английскому языку. или кулинарии. а еще русским традициям поучите.
как же любят некоторые русских учить! хотя сами будучи профанами, потому что русскими не были да и ТАМ своим не стали :-D

так и быть. проводы зимы - Масленица - славятся не только своими блинами, но и пирогами.
учите матчасть, прынц :-D

[Сообщение изменено пользователем 09.03.2016 16:44]
0
Прэлестно , прэлестно , вместо того , чтобы заглянуть в гугл транслейт или в кулинарную книгу , девушка начинает хамить.
Давненько я не был в России , вы там все стали быдлом , или есть нормальные люди ?
2 / 1
Nika Hunter
так вы и загляните в гугл (куда ж евр... репатрианту без гугла!)) и переведите Pancake week
гугл, как говорится, вам в помощь :-D
0
Ну, на это словосочетание даже моего беглого английского ( я по-английски скажу что-нибудь и сразу убегаю ) достаточно.
Блинная неделя , сиречь масленица , знаком масленицы всегда был блин, как символ солнца , а не пирог , кулебяка или ватрушка .
Вы , милочка вместо того , чтобы признать несоответствие названия масленица видеорецепту ватрушки, начинаете придумывать нелепые аргументы .
Впрочем , Бог с вами.
3 / 0
Nika Hunter
моего английского вполне хватает носителя английского языка. именно так называется фестиваль проводов русской зимы, сиречь масленица, в их родном языке ;-) я специально для вас сделаю съемку с фестиваля Масленицы. вы, по всему видать, очень и очень долго не посещали Россию. настолько долго, что абсолютно не в теме.
0
От пользователя Nika Hunter
моего английского вполне хватает носителя английского языка.


Переведите пожалуйста вашу фразу на русский.( начиная терять терпение) Я говорил о несоответствии названия содержанию , а не о том , что вы плохо умеете языком,
андерстенд ?
1 / 0
Комкон
От пользователя Nika Hunter
моего английского вполне хватает носителя английского языка.

опередил , Рэб...
1 / 0
LEAU
.

и с гордостью нести язык

зажавшы креппко пад падмышкай
0
Nika Hunter
От пользователя Принц Евгений рыцарь славный
Переведите пожалуйста вашу фразу на русский.


открою вам тайну. не все требуется переводить дословно :-D может оно в эмигрантских кругах и сойдет. на первых порах. но только на первых порах, если вы претендуете на образованного человека, не так ли? ;-)
0 / 1
Мавзолей путина
Pancake, если уж докапываться, не совсем блин. Даже совсем не блин.
1 / 0
LEAU
Дажэ Вики пед и я какбэ намекаед

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D1%80%D...
0
Мавзолей путина
Масленница по-англ, если уж докапываться, никакая не pancake week, а Maslennitsa.

Неделя панкейков -- это какой-то дикий жаргон москворецких жертв фастфуда.
2 / 0
Давайте уже перейдем сожжению чучела.
Тоже надо.
3 / 0
Мавзолей путина
Кстати, тема -- хороший повод вспомнить старое-доброе-вечное.

0 / 2
Комкон
От пользователя Тpиша
Давайте уже перейдем сожжению чучела.

кого жгем...?
0
Мавзолей путина
Недавно понял, что не люблю блины -- тяжелая жирная углеводная пища. Ничего по сути, кроме калорий. И запах этот кислый, который пропитывает каждую пору одежды, бррр.
Мусор пищевой, реально, только с лопаты жрать.
И отдать дань скрепам раз в год у тещи. Но там хотя-бы с икрой, коньяком и хорошим зеленым чаем, даже можно жить.

Сырники лучше. Даже думаю а не открыть ли сырниковую?
0
Мавзолей путина
Сырниковая "У Доброго". И не писать в тесто по воскресеньям.
0
LEAU
От пользователя Тpиша
Давайте уже перейдем сожжению чучела.


Это уже митинг на грани бунта.

Владимир Путин подписал закон, который приравнивает автопробег к демонстрации, а установку агитационного куба или палатки — к пикетированию.
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.