О счастье и несчастье: Жека, Дрова и я
l
la_siluet
Когда у нее случалась жопа
Пить я не могу. Организм не принимает. Шампанское люблю под настроение хорошее. А когда мне плохо - я иду на массаж и в салон красоты - и становлюсь еще краше, лучше и чище. Беда в том, что в последние 10 лет любой массажист норовит меня трахнуть прямо на столе - это мой сексапил? проблема времени? общая недотраханность?
Я тоже в последнее время и не люблю и не хочу, разве что приличное красное сухое. В салон я и так хожу каждую неделю, массаж терплю с трудом, какое-то вторжение в личное пространство, так и норовят в душу залезти.
Мне нужно несколько дней одиночества, лучше всего за городом и обложиться книгами. К своему удивлению заметила, что в книгах всегда находится ответ на терзающий вопрос.
Мне нужно несколько дней одиночества, лучше всего за городом и обложиться книгами. К своему удивлению заметила, что в книгах всегда находится ответ на терзающий вопрос.
l
la_siluet
Дэвил меня сподвиг перечитать Селина. Пойду к нему)
Хотела сегодня в магазине Селина купить - а нету))) Вчера почитала с ноута - терпеть не могу)))
L
LubaAlex (PILU)
Не дадите точные координаты, что все с таким упоением читают.
[Сообщение изменено пользователем 14.03.2015 19:14]
[Сообщение изменено пользователем 14.03.2015 19:14]
Д
Девушка из деревни
Беда в том, что в последние 10 лет
любой массажист норовит меня трахнуть прямо на столе - это мой сексапил?
любой массажист норовит меня трахнуть прямо на столе - это мой сексапил?
однозначно.
все мужчины как Вас видят, хотят сделать с Вами только это. Прямо на столе, на трамвайной остановке, в метро и ресторане.
___________
форум в последнее время просто паноптикум идиотов всех мастей
Ш
Шесть утра
Врёшь ты, Зоська! Знаю и убеждён - позови я тебя со мной на край света, тут же бы собрала рюкзак..... потому что никого у тебя кроме меня в этой жизни нет!.....И никого ты не любишь, кроме меня.....:-)
Он же был антисемитом, сотрудничал с нацистами и отрицал Холокост.
Ну и что?! Это же не мешало ему пристойно писать? И Чехов и Достоевский тоже были антисемитами.
http://lib.ru/INPROZ/SELIN/kraj_nochi.txt
l
la_siluet
Селин "Путешествие на край ночи"
С первых же фраз отличия в пользу перевода Э.Триоле.
Ю.Корнеев вообще второй смысл не ловит.
Сравните сами:
Перевод с французского и примечания Ю. Корнеева:
-- Чего на улице-то стоять? Зайдем. Ну, зашли.
-- Здесь на террасе только яйца варить, -- заводится он. -- Давай в
кафе.
Перевод Э.Триоле:
Не стоит на улице! - говорит он мне. - Пойдем сядем на террасе.
Вошли мы.
- Ну, здесь, - говорит он, - только яйца всмятку варить. Пойдем отсюда в кафе.
С первых же фраз отличия в пользу перевода Э.Триоле.
Ю.Корнеев вообще второй смысл не ловит.
Сравните сами:
Перевод с французского и примечания Ю. Корнеева:
-- Чего на улице-то стоять? Зайдем. Ну, зашли.
-- Здесь на террасе только яйца варить, -- заводится он. -- Давай в
кафе.
Перевод Э.Триоле:
Не стоит на улице! - говорит он мне. - Пойдем сядем на террасе.
Вошли мы.
- Ну, здесь, - говорит он, - только яйца всмятку варить. Пойдем отсюда в кафе.
Д
Дон.
Как говорит один мой знакомый: "Я всех подряд не трахаю - не дают".
l
la_siluet
Как говорит один мой знакомый: "Я всех подряд не трахаю - не дают".
Массажист?
Зося (шепотом) а у Шести утра есть собственный музыкальный инструмент?..
Д
Дон.
Силуэтта хороша.
D
Dr Дровосек™
la_siluet
ух ты.. от тя мурашки по телу.. виртуально.. цепляешь. Настоящая! жаль, пощупать не удаться.. Фейк.. как сейчас мешают глагол, бытия и сущности морали.. Мышеловка!?
Д
Дон.
Дакс хорошо дрочит.
S
SаNeK
Забавная тема, селфи будут?
l
la_siluet
Тогда понятно)
У меня реально болит позвоночник, всю неделю пробегала по слякоти на каблуках - теперь не могу сидеть. Я уж и повисела на шведской стенке, но чуть пониже талии болит ужасно. В понедельник пойду к новому массажисту, и что сразу ему сказать - чел, не приставай только, ок? Тоже ведь так нельзя.
D
Dr Дровосек™
[Сообщение удалено пользователем 15.03.2015 02:47]
D
Dr Дровосек™
[Сообщение удалено пользователем 15.03.2015 02:50]
D
Dr Дровосек™
[Сообщение удалено пользователем 15.03.2015 02:51]
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.