разговор с французом
Z
Z fernes land (Зануда) Z
Приезжала недавно сестра жены из Франции с мужем, поболтали с ним немного. Он много любопытного рассказал. Разговаривали с ним на смеси французского и русского и я половину примерно понимал. Правда иногда он вставлял английские слова, что лишь затрудняло понимание (я французский учил, с грехом
пополам, а английский совсем не ферштейн). Иногда приходилось Олеську подзывать чтобы перевела.
Первое что меня удивило - грибы. Почему то у нас в России прочно закрепилась байка, что европейцы не собирают и не едят лесные грибы. Оказывается, это полная чушь. Я хотел его лисичками удивить (в этом году удалось их собрать и замариновать), а он мне начал рассказывать, что во Франции лисичка это как бы "подкаштановик". Под каштанами её собирают. Я поначалу не понял, когда он несколько раз сказал "шатен", потом только до меня дошло.
Так что грибы в европе в лесах собирают и едят. В частности у них там в южной Франции растут лисички и грибы похожие на наших белых. Только они их не солят и не маринуют, а сразу съедают.
Откуда пошла глупая байка, что европейцы не собирают грибы? Может это про жителей мегаполисов?
Второе...
Француз, обычно очень спокойный, с нескрываемым раздражением говорил о том, как они не хотят принимать Украину в ЕС. При этом он перечислял всякие Греции и восточно-европейские страны, которые итак их на дно тянут. Утверждал, что народы Франции, Германии и Бенилюкса поголовно против принятия Украины, но Барроза там наверху их не слышит. И вообще с образованием ЕС народы европы утратили всякую возможность влиять на глобальную политику через механизмы выборов и голосования. При этом он активно жестикулировал и произносил по русски "да", "нет", "да", "нет", показывая на людей. Так он обозначал голосования. А когда говорил про Баррозу, стыковал над головой ладони, изображая крышу домика (как в старой политической рекламе НДР)
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Ещё очень возмущался про какой то миллиард евро, который только что выдали, а его уже нет и никто не может найти, где он. При этом он утверждал, что его украли олигархи. Слово "олигархи" он сказал по-русски (не знаю, может по французски оно так же звучит). Я так понял, что он говорил про деньги, которые ЕС перечислило Украине.
Третье...
Разговорились про сепаратизм. Я спросил его про Шотландию и Каталонию и тут его реально понесло. Он начал активно возмущаться, что деньги рекой уходят в Париж, а во французскую глубинку ничего не возвращается. Из-за этого во Франции тоже усилились сепаратисткие настроения. Ельзасцы отделяться хотят - чуть ли не отойти к Германии (это аналог Донбасса). Но сильнее всего сепаратисткие настроения в Бретани и Землях Луары, где много бретонцев. Брест и Нант уже чуть ли не открыто говорят об отделении (не так яро конечно, как Барселона в Испании, потому и нет этого в новостях).
ЗЫ: Вот такие пироги. Просто поделился тем, что мне показалось интересным. А французу больше всего понравилась моя командировка на Камчатку. Особенно съёмки из подземного рудника и золотосодержащая руда (он ювелир, увидел хоть откуда золото берётся).
Ах да, чуть не забыл, он открыл мне один секрет. Раньше для ювелирной пайки он использовал спирт, а сейчас использует пшеничную водку. Специально купил её у нас - говорит, что после неё нет чёрных разводов и поверхность чиста.
[Сообщение изменено пользователем 14.10.2014 13:13]
Первое что меня удивило - грибы. Почему то у нас в России прочно закрепилась байка, что европейцы не собирают и не едят лесные грибы. Оказывается, это полная чушь. Я хотел его лисичками удивить (в этом году удалось их собрать и замариновать), а он мне начал рассказывать, что во Франции лисичка это как бы "подкаштановик". Под каштанами её собирают. Я поначалу не понял, когда он несколько раз сказал "шатен", потом только до меня дошло.
Так что грибы в европе в лесах собирают и едят. В частности у них там в южной Франции растут лисички и грибы похожие на наших белых. Только они их не солят и не маринуют, а сразу съедают.
Откуда пошла глупая байка, что европейцы не собирают грибы? Может это про жителей мегаполисов?
Второе...
Француз, обычно очень спокойный, с нескрываемым раздражением говорил о том, как они не хотят принимать Украину в ЕС. При этом он перечислял всякие Греции и восточно-европейские страны, которые итак их на дно тянут. Утверждал, что народы Франции, Германии и Бенилюкса поголовно против принятия Украины, но Барроза там наверху их не слышит. И вообще с образованием ЕС народы европы утратили всякую возможность влиять на глобальную политику через механизмы выборов и голосования. При этом он активно жестикулировал и произносил по русски "да", "нет", "да", "нет", показывая на людей. Так он обозначал голосования. А когда говорил про Баррозу, стыковал над головой ладони, изображая крышу домика (как в старой политической рекламе НДР)
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Ещё очень возмущался про какой то миллиард евро, который только что выдали, а его уже нет и никто не может найти, где он. При этом он утверждал, что его украли олигархи. Слово "олигархи" он сказал по-русски (не знаю, может по французски оно так же звучит). Я так понял, что он говорил про деньги, которые ЕС перечислило Украине.
Третье...
Разговорились про сепаратизм. Я спросил его про Шотландию и Каталонию и тут его реально понесло. Он начал активно возмущаться, что деньги рекой уходят в Париж, а во французскую глубинку ничего не возвращается. Из-за этого во Франции тоже усилились сепаратисткие настроения. Ельзасцы отделяться хотят - чуть ли не отойти к Германии (это аналог Донбасса). Но сильнее всего сепаратисткие настроения в Бретани и Землях Луары, где много бретонцев. Брест и Нант уже чуть ли не открыто говорят об отделении (не так яро конечно, как Барселона в Испании, потому и нет этого в новостях).
ЗЫ: Вот такие пироги. Просто поделился тем, что мне показалось интересным. А французу больше всего понравилась моя командировка на Камчатку. Особенно съёмки из подземного рудника и золотосодержащая руда (он ювелир, увидел хоть откуда золото берётся).
Ах да, чуть не забыл, он открыл мне один секрет. Раньше для ювелирной пайки он использовал спирт, а сейчас использует пшеничную водку. Специально купил её у нас - говорит, что после неё нет чёрных разводов и поверхность чиста.
[Сообщение изменено пользователем 14.10.2014 13:13]
С
Светлaна2000
хня вск это. гораздо интереснее , что эти придурки с 4 х лет просвещают детей про гомосексуализм и вообще собираются стереть половые отличий. гермафродиты херовы
С
Светлaна2000
да. у нас с 17го года деньги рекой текут в москву и хрен что назад вертается. дроссель не зря про уральскую республику вякал. москву - сжечь
R
Ruby Tuesday
... набежала Светка с дальнего конца поля на катящийся мячик.
Я задумался, слышала ли от Светланы что-либо позитивное на форуме и не смог вспомнить. Тяжело, наверное, жить в постоянном раздражении, мужика бы ей.
Я задумался, слышала ли от Светланы что-либо позитивное на форуме и не смог вспомнить. Тяжело, наверное, жить в постоянном раздражении, мужика бы ей.
С
Светлaна2000
иди подрочи. позитив получишь
R
Ruby Tuesday
А мысль, кстати! Спасибо.
Z
Z fernes land (Зануда) Z
Из какой части страны француз-то?
Южная франция. Между Тулузой и Лионом. Маленький городок в глубинке (название тут не скажу, ибо через однокласников по названию пробивается).
в
.винни и пух
(название тут не скажу, ибо через однокласников по названию пробивается
вездесуй уверен, что все такие же, как он.
С
Светлaна2000
вездесуй уверен, что все такие же, как он.
ты же считаешь, что все как и ты рады за убийства детей. чо удивляешься?
б
барон фон Мюнхгаузен
французы и некоторые другие европейцы собирают грибы, сильно зависит от регионов, естественно. Но в большинстве, нет.
в
.винни и пух
ой прости света, задела твою подружку-сплетницу.
R
Ruby Tuesday
В Америке вовсю грибы собирают.
С
Светлaна2000
он мне не подружка. я раньше тебя подружкой счиатала. да и по большому счету - отношение к тебе - хорошее - не изменилось.
и дело не в нем. в твоих взглядах и твоих тараканах
Z
Z fernes land (Зануда) Z
Альпы? Ну потому и грибы, наверное. На "ровной" части тупо негде. Все поделено.
Нет, там плоскогорье центрального массива. Плотность населения очень маленькая - менее 40 чел на километр (меньше чем в челябинской области). Так что есть места, где грибы растут.
д
добрый \-/
Псилоцибы е?
R
Ruby Tuesday
Нет, нормальные. Белые там всякие и прочие лисички-опята.
д
добрый \-/
Скуучно
R
Ruby Tuesday
Лимонов?
д
добрый \-/
Кастанедо
д
добрый \-/
Нужно было интригу?
Нужно было чтобы Вы вышла и холодец исполнила.
Z
Z fernes land (Зануда) Z
А пить ее пробовал?
В прошлый раз пили с ним водку, закусывая бутербродами с сёмгой и луком. Ему очень понравилось такое сочетание, но больше трёх рюмок он не осиливает. Вино тоже мало пьёт.
Кстати, и ест очень мало - худющий.
(первый её муж, который из Тулузы, пожрать и выпить горазд был, в отличие от второго )
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.