Стонет, братья, Киев над горою. Тяжела Чернигову напасть...
Р
Рейнеке-Лис
18:08, 01.08.2014
Несколько неожиданных текстов. Неожиданных или лично для меня - в силу моей некоторой литературной дремучести, или ставших неожиданными в данной конкретной ситуации.
ТЕКСТ № 1
Стонет, братья, Киев над горою,
Тяжела Чернигову напасть,
И печаль обильною рекою
По селеньям русским разлилась.
И нависли половцы над нами,
Дань берут по белке со двора,
И растет крамола меж князьями,
И не видно от князей добра.
…..
Князь великий Всеволод! Доколе
Муки нам великие терпеть?
Не тебе ль на суздальском престоле
О престоле отчем порадеть?
Ты и Волгу веслами расплещешь,
Ты шеломом вычерпаешь Дон,
Из живых ты луков стрелы мечешь,
Сыновьями Глеба окружен.
Если б ты привел на помощь рати,
Чтоб врага не выпустить из рук, —
Продавали б девок по ногате,
А рабов — по резани на круг.
СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ (СТРЕЛКОВЕ?) (в обработке Н. Заболоцкого)
ТЕКСТ № 1
Стонет, братья, Киев над горою,
Тяжела Чернигову напасть,
И печаль обильною рекою
По селеньям русским разлилась.
И нависли половцы над нами,
Дань берут по белке со двора,
И растет крамола меж князьями,
И не видно от князей добра.
…..
Князь великий Всеволод! Доколе
Муки нам великие терпеть?
Не тебе ль на суздальском престоле
О престоле отчем порадеть?
Ты и Волгу веслами расплещешь,
Ты шеломом вычерпаешь Дон,
Из живых ты луков стрелы мечешь,
Сыновьями Глеба окружен.
Если б ты привел на помощь рати,
Чтоб врага не выпустить из рук, —
Продавали б девок по ногате,
А рабов — по резани на круг.
СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ (СТРЕЛКОВЕ?) (в обработке Н. Заболоцкого)
Р
Рейнеке-Лис
18:12, 01.08.2014
ТЕКСТ № 2
Пушистые Коты - животные преотвратные и преужасные: они питаются маленькими детьми, а едят на мраморе. Шерсть у них растет не наружу, а внутрь. Когти у них длинные, крепкие и острые, и если к ним в лапы что попадется, то уж не вырвется. Иные носят на голове колпаки с четырьмя бороздками или же с гульфиками...
Когда мы очутились в их берлоге, какой-то побирушка, которому мы дали полтестона, сказал нам:
- Помоги вам Господи, добрые люди, благополучно отсюда выбраться! Приглядитесь к лицам этих мощных столпов, на коих зиждется правосудие Цапцарапово. Помяните мое слово - слово честного оборванца: ежели вам удастся прожить еще шесть олимпиад и два собачьих века, то вы увидите, что Пушистые Коты без кровопролития завладеют всей Европой и сделаются обладателями всех ценностей ее и богатств... Среди них царствует секстэссенция, с помощью которой они все хватают, все пожирают и все загаживают. Они вешают, жгут, четвертуют, обезглавливают, умерщвляют, бросают в тюрьмы, разоряют и губят все без разбора, и доброе и дурное. Порок у них именуется добродетелью, злоба переименована в доброту, измена зовется верностью, кража - щедростью. Девизом им служит грабеж, одобряемый всеми, за исключением еретиков, и во всех случаях жизни их не покидает сознание собственного величия и непогрешимости...
- Вот оно что! - сказал Панург. - Э, нет, я туда не ходок, вот как Бог свят! Пойдемте назад! Бога ради, пойдемте назад!
(Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюель. Перевод Н. Любимова)
Пушистые Коты - животные преотвратные и преужасные: они питаются маленькими детьми, а едят на мраморе. Шерсть у них растет не наружу, а внутрь. Когти у них длинные, крепкие и острые, и если к ним в лапы что попадется, то уж не вырвется. Иные носят на голове колпаки с четырьмя бороздками или же с гульфиками...
Когда мы очутились в их берлоге, какой-то побирушка, которому мы дали полтестона, сказал нам:
- Помоги вам Господи, добрые люди, благополучно отсюда выбраться! Приглядитесь к лицам этих мощных столпов, на коих зиждется правосудие Цапцарапово. Помяните мое слово - слово честного оборванца: ежели вам удастся прожить еще шесть олимпиад и два собачьих века, то вы увидите, что Пушистые Коты без кровопролития завладеют всей Европой и сделаются обладателями всех ценностей ее и богатств... Среди них царствует секстэссенция, с помощью которой они все хватают, все пожирают и все загаживают. Они вешают, жгут, четвертуют, обезглавливают, умерщвляют, бросают в тюрьмы, разоряют и губят все без разбора, и доброе и дурное. Порок у них именуется добродетелью, злоба переименована в доброту, измена зовется верностью, кража - щедростью. Девизом им служит грабеж, одобряемый всеми, за исключением еретиков, и во всех случаях жизни их не покидает сознание собственного величия и непогрешимости...
- Вот оно что! - сказал Панург. - Э, нет, я туда не ходок, вот как Бог свят! Пойдемте назад! Бога ради, пойдемте назад!
(Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюель. Перевод Н. Любимова)
Р
Рейнеке-Лис
18:13, 01.08.2014
ТЕКСТ № 3
Иосиф Бродский. На независимость Украины
Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
"время покажет Кузькину мать", руины,
кости посмертной радости с привкусом Украины.
То не зелено-квитный, траченный изотопом, -
жовто-блакытный реет над Конотопом,
скроенный из холста, знать, припасла Канада.
Даром что без креста, но хохлам не надо.
Гой ты, рушник, карбованец, семечки в полной жмене!
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
с залитыми глазами жили, как при Тарзане.
Скажем им, звонкой матерью, паузы медля строго:
скатертью вам, хохлы, и рушником дорога!
Ступайте от нас в жупане, не говоря - в мундире,
по адресу на три буквы, на все четыре
стороны. Пусть теперь в мазанке хором гансы
с ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть - так сообща, путь выбирая в чаще,
а курицу из борща грызть в одиночку слаще.
Прощевайте, хохлы, пожили вместе - хватит!
Плюнуть, что ли, в Днипро, может, он вспять покатит,
брезгуя гордо нами, как скорый, битком набитый
кожаными 5-ти углами и вековой обидой.
Не поминайте лихом. Вашего хлеба, неба,
нам, подавись вы жмыхом, не подолгом не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду.
Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.
Что ковыряться зря в рваных корнях глаголом?
Вас родила земля, грунт, чернозем с подзолом.
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Это земля не дает вам, холуям, покоя.
Ой да Левада-степь, краля, баштан, вареник!
Больше, поди, теряли - больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза,
Нет на нее указа, ждать до другого раза.
С Богом, орлы и казаки, гетьманы, вертухаи,
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
Будете вы хрипеть, царапая край матраса,
Строчки из Александра, а не брехню Тараса.
Иосиф Бродский. На независимость Украины
Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
"время покажет Кузькину мать", руины,
кости посмертной радости с привкусом Украины.
То не зелено-квитный, траченный изотопом, -
жовто-блакытный реет над Конотопом,
скроенный из холста, знать, припасла Канада.
Даром что без креста, но хохлам не надо.
Гой ты, рушник, карбованец, семечки в полной жмене!
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
с залитыми глазами жили, как при Тарзане.
Скажем им, звонкой матерью, паузы медля строго:
скатертью вам, хохлы, и рушником дорога!
Ступайте от нас в жупане, не говоря - в мундире,
по адресу на три буквы, на все четыре
стороны. Пусть теперь в мазанке хором гансы
с ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть - так сообща, путь выбирая в чаще,
а курицу из борща грызть в одиночку слаще.
Прощевайте, хохлы, пожили вместе - хватит!
Плюнуть, что ли, в Днипро, может, он вспять покатит,
брезгуя гордо нами, как скорый, битком набитый
кожаными 5-ти углами и вековой обидой.
Не поминайте лихом. Вашего хлеба, неба,
нам, подавись вы жмыхом, не подолгом не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду.
Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.
Что ковыряться зря в рваных корнях глаголом?
Вас родила земля, грунт, чернозем с подзолом.
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Это земля не дает вам, холуям, покоя.
Ой да Левада-степь, краля, баштан, вареник!
Больше, поди, теряли - больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза,
Нет на нее указа, ждать до другого раза.
С Богом, орлы и казаки, гетьманы, вертухаи,
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
Будете вы хрипеть, царапая край матраса,
Строчки из Александра, а не брехню Тараса.
З
Затворник
18:36, 01.08.2014
Половцы это в аккурат чечено-ингушия, с печенегами и касогами в придачу, а Суздаль как первопрестольный давненько приказал долго жить. Приказ был получен из тех же краев, с северного кавказа, и...благополучно выполнен. Примечательно что в те же времена исчезли владимирская, ростово-суздальская и
суздальская русь. Сколько уж веков то прошло, страшно подумать
Т
Тристрам Шенди
19:08, 01.08.2014
Когда православный славянин из войск АТО падёт под бандитской пулей горц-мусульманина из кадыровских нукеров - тогда возрадуются сердца секондов- амуров -банзаев....
Д
Девушка из деревни
19:23, 01.08.2014
Когда православный славянин из войск АТО падёт под бандитской пулей горц-мусульманина из кадыровских нукеров - тогда возрадуются сердца секондов- амуров -банзаев....
Iван, вы вообще уже...
в
.винни и пух
19:32, 01.08.2014
Iван, вы вообще уже...
а что не так? тут по форуму бродит один путинский фанат, рассказывающий, какой кадыров крутой и как ему мы все должны быть благодарны.
бял, как только руки не отсохли писать подобное
Д
Девушка из деревни
19:37, 01.08.2014
а что не так?
да с вас какой спрос.
ради красного словца..
в
.винни и пух
20:01, 01.08.2014
"Вы не имеете права клеветать на человека! Это очень большой грех!
Вот про меня тоже пишут: людоед, убийца, наркоман, похищает людей.
А это абсолютно не подтверждается!"
прямая речь вашего героя
Вот про меня тоже пишут: людоед, убийца, наркоман, похищает людей.
А это абсолютно не подтверждается!"
прямая речь вашего героя
З
Затворник
20:02, 01.08.2014
С меня спросите, я отпетый, кому за русь отвечать придется?
21:45, 01.08.2014
православный славянин из войск АТО падёт под бандитской пулей
А кого убивает этот православный славянин на Донбассе, разве не православных славян?
Пусть едет на львовшину и убивает там католиков.
А раз он убивает своих, значит он предатель и подлежит уничтожению.
Ванюша, почему вы плачете по предателям, а не по нашим?
Почему вы переживаете не за нас, а за наших врагов?
Может вы тоже из этих?
21:47, 01.08.2014
Это хорошо, что кадыровцы приехали в Донецк. Надеюсь чурки с бандеровцами сейчас взаимно истребятся к нашей радости.
21:48, 01.08.2014
Тявканье русофобской швали (в том числе и местной) только указывает на пути величия России.
Д
Девушка из деревни
21:53, 01.08.2014
прекратите уже
Т
Тристрам Шенди
21:56, 01.08.2014
Я подозревал, что Зануда идиот, но реальность превзошла все ожидания.
Д
Девушка из деревни
21:58, 01.08.2014
А, может, не надо никого "чистить"? Начнем нормально общаться, каждый имеет право на своих "тараканов"
21:59, 01.08.2014
Не надо чистить, пусть люди видят этих Смердяковых, всех этих иванов, золотых туч и розовых пятниц.
Видят, мотают на ус, и наставляют детей, к чему приводит русофобия.
Видят, мотают на ус, и наставляют детей, к чему приводит русофобия.
Т
Т Ш
22:04, 01.08.2014
ЧиК, у тебя есть дети?
Т
Т Ш
22:13, 01.08.2014
Видимо, нет
Кого наставлять собрался, болезный?
Кого наставлять собрался, болезный?
Т
Т Ш
22:16, 01.08.2014
Ну понятно, понятно, не моё дело. Гордо веет буревестник.
Т
Ты не знаешь, как херово живе
22:17, 01.08.2014
А почему сегодняшнее предупреждение Европе, без стука ботинком, осталось без внимания форумчан?
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.