метаморфозы языка

занимаемся с подростками, отличные дети :-)
подбираем синонимы, кто больше
как вы думаете какие синонимы у современных подростков на слово "неудачник"?
а у вас?
0
Frasier Crane
Лузер, пф-ф!
0
и еще одно
0
Frasier Crane
Ламер?
0
нет, инетовский мем
0
Frasier Crane
?
0
подождем :-)
а у вас Дон, кроме лузера и ламера?
в нашем языке какие-то более человечные синонимы
0
Z fernes land (Зануда) Z
лох
0
.винни и пух
битард
1 / 1
ну это по жизни
лох не плох :-D
нет, еще
0
Z fernes land (Зануда) Z
чмо
0
неее :-D
а кто это битард? бастард знаю
0
Z fernes land (Зануда) Z
От пользователя Ynga
как вы думаете какие синонимы у современных подростков на слово "неудачник"?

Слово "неудачник" имеет совершенно разные смыслы в русском и американском менталитете. Вы ведь сейчас подбирает аналоги для американского понимания слова "неудачник"? ;-)
1 / 1
Frasier Crane
Один хороший человек написал лет двадцать назад:

И незатем, что вдалеке не слаще.
Кто выжил здесь, тот ко всему привык.
Но как оставить русский мой язык.
Боюсь уйти. Они его растащат.

(с)
0 / 1
Z fernes land (Зануда) Z
терпила
1 / 0
вот это и интересно, Зануда, разные, а слово-то одно
лузер лепят на русское неудачник
0
Frasier Crane
нуб?
0
.винни и пух
От пользователя Ynga
а кто это битард?

инет-задрот, которому на все плевать. такой собирательный образ морального урода-неудачника.
0
у этого человека сейчас есть возможность помочь, чтобы не растащили, библиотекам, например
0
Frasier Crane
лошара
0
.винни и пух
От пользователя Frasier Crane
нуб?

горячо
0 / 1
От пользователя win i puh
инет-задрот, которому на все плевать. такой собирательный образ морального урода-неудачника.

блин, век живи-век учись
а нуб-это откуда? :-D
0
Frasier Crane
Поможем. У меня дома томов три тысячи хороших и редких изданий.
0 / 1
ПоплавочникX
От пользователя Ynga
на слово "неудачник"?
а у вас?

Иммигрант .
3 / 2
Frasier Crane
От newbie, далее noob. Новичок, короче, причем, такой лошаристый новичок.
1 / 1
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.