Что, им разговаривал Ленин?

Это что за набор слов?
В каком лицее нахрен?
Она с самого детства его с ним водилась. Вы хоть стихи бы вспомнили

Наперсница волшебной старины,
Друг вымыслов игривых и печальных,
Тебя я знал во дни моей весны,
Во дни утех и снов первоначальных.

Я ждал тебя; в вечерней тишине
Являлась ты веселою старушкой,
И надо мной сидела в шушуне,
В больших очках и с резвою гремушкой.

Ты, детскую качая колыбель,
Мой юный слух напевами пленила
И меж пелен оставила свирель,
Которую сама заворожила.

Младенчество прошло, как лёгкой сон.
Ты отрока беспечного любила,
Средь важных Муз тебя лишь помнил он,
И ты его тихонько посетила;
...

ну и ты ды.

Чем не родной-то? Это человек, который его воспитал и вырастил!

[Сообщение изменено пользователем 15.12.2013 02:30]

А еще у него дядька был. Никита Козлов. Тоже русский.
Вы малость не в теме, что тогда няньки и дядьки были с детьми куда больше, чем родители?

[Сообщение изменено пользователем 15.12.2013 02:37]

А вы уверены, что она с ним таким языком говорила? Вообще-то это он начал писать таким языком, а уже ему начали подражать подражатели, и заверте...

так что Даль, который Владимир Иванович, вам в утешение. Я же говорю, сравните допушкинские тексты с послепушкинскими.

(что характерно, и Даль - прижившийся в третьем поколении швед, я уж не говорю о венгерском богоизбранном Дитмаре Эльяшевиче (это отчество, фамилия у него Розенталь))

Ну а то, что родной его язык - французский, тоже никогда секретом не было. Ну да, научился объясняться на наречии мужиков, как подрос, да и няня поспособствовала. А тут 1812 и франсэз как-то стал менее актуальным, чтобы оставаться единственным языком общения. Вот и пришлось стать великим русскоязычным поэтом. Я ж не в порядке осуждения. Язык получился не самый плохой, и я горжусь тем, что я им владею лучше многих "русских".

но Киплинг, знаете ли, тоже сносно на хинди говорил. Как-то же надо с туземцами общаться цивилизованным людям.

[Сообщение изменено пользователем 15.12.2013 02:43]

Полагаю, у вас просто нет детей :-) И вы не помните разницу в усвоении языка ребенком и взрослым

дочь как раз осваивает два языка одновременно (СРЛЯ и рiдну мову), разницу между "одеть" и "надеть" уже усвоила, и "ранок" с "завтраком" тоже не путает
так что не будем детьми меряться, я вас прошу...

Карамзин-то лет на 25 раньше Пушкина "придумал" русский литературный.

Карамзин... да, Великий дядька почему то затоптанный совком..