Флудилка
Г
Горец из клана MC
:љIri.S
Выздоровления...
и часть маяты пройдет сама собой...
и машинка другая понравится...
и йогу можно будет нафиг послать, и в бассейн сходить...
И
=ИриС=
и машинка другая понравится
Чоу, плохая машинка?
A
-= Arbitr =-
Приобретут всеевропейский лоск
стихи трансазиатского поэта
я позабуду сказочный Свердловск
и школьный двор в районе Вторчермета
но где бы мне не выпало остыть
в Париже знойном
в Лондоне промозглом
мой прах советую зарыть
на безымянном кладбище свердловском ...
----
эх Борис Борис ...
Сорри Ириска, сослепу не туда запостил. Уж не сочтите за труд - перенесите эти стихи на могилку, а я тут приберусь попозже.
[Сообщение изменено пользователем 18.04.2012 20:17]
стихи трансазиатского поэта
я позабуду сказочный Свердловск
и школьный двор в районе Вторчермета
но где бы мне не выпало остыть
в Париже знойном
в Лондоне промозглом
мой прах советую зарыть
на безымянном кладбище свердловском ...
----
эх Борис Борис ...
Сорри Ириска, сослепу не туда запостил. Уж не сочтите за труд - перенесите эти стихи на могилку, а я тут приберусь попозже.
[Сообщение изменено пользователем 18.04.2012 20:17]
И
=ИриС=
Да пусть будут, зачем убирать. Хорошие стихи везде к месту. А в другой теме ещё запостите.
A
-= Arbitr =-
В ту я уже не вспомню так красиво, а копировать не могу - Самсунг пропел анафему религии CTR+.
Это единственный минус.
А так я просто анонимус неуловимус,
гроза морей информации и океана мыслей ...
О-ооо какое море я сёдня видел ... Абалдеть не встать! Как там у Толкиена про нежданную рану в сердце и тоскливые крики чаек ...?
Это единственный минус.
А так я просто анонимус неуловимус,
гроза морей информации и океана мыслей ...
О-ооо какое море я сёдня видел ... Абалдеть не встать! Как там у Толкиена про нежданную рану в сердце и тоскливые крики чаек ...?
И
=ИриС=
Как там у Толкиена про нежданную рану в сердце и тоскливые крики чаек ...?
Там два таких места, щас...
И
=ИриС=
Пророчество Галадриэль для Леголаса:
Леголас, Листок Зеленый, твой удел?леса густые,
Где летели дни веселья. Берегись морской пустыни!
Если ты хоть раз услышишь, как над морем плачет чайка,
Никогда лесное сердце средь лесов не отдохнет.
Леголас, Листок Зеленый, твой удел?леса густые,
Где летели дни веселья. Берегись морской пустыни!
Если ты хоть раз услышишь, как над морем плачет чайка,
Никогда лесное сердце средь лесов не отдохнет.
A
-= Arbitr =-
Ну не знаю, я в другом переводк видимо читал - более одарённом.
Но не суть. Суть в том что Балтика магическое место. Сколько морей и водных гладей повидал, а такого ... Хотя может Сопот и троемястье вообще уникальны. Причём леголасовские такие места; и лес и море дивные, одно дополняет другое. Вобщем теперь не знать мне теперь покоя ни там ни здесь.
Школа у них там 1380 ГОДА!!! А за забором тот самый лес ... Я в шоке.
Но не суть. Суть в том что Балтика магическое место. Сколько морей и водных гладей повидал, а такого ... Хотя может Сопот и троемястье вообще уникальны. Причём леголасовские такие места; и лес и море дивные, одно дополняет другое. Вобщем теперь не знать мне теперь покоя ни там ни здесь.
Школа у них там 1380 ГОДА!!! А за забором тот самый лес ... Я в шоке.
И
=ИриС=
? А я, ? сказал Леголас, ? пойду бродить по здешнему прекрасному лесу, то-то отдохну. Если позволит царь Трандуил, я приведу сюда лесных эльфов ? тех, кому захочется пойти со мной, ? и край ваш станет еще краше. Надолго ли? Ненадолго: на месяц, на целую жизнь, на человеческий век. Но здесь течет
Андуин и катит свои волны к Морю. В Море!
В Море, в морской простор! Чайки кричат и реют,
И белопенный прибой набегает быстрей и быстрее.
На западе, в ясной дали, закатное солнце алеет.
Корабль, серокрылый корабль! Слышишь ли дальние зовы,
Уплывших прежде меня призывные голоса?
Прощайте, прощайте, густые мои леса,
Иссякли дни на земле, и века начинаются снова.
А я уплыву за моря и брега достигну иного.
Там длинные волны лижут Последние Берега,
На Забытом острове слышен солнечный птичий гам ?
В Эрессее, предвечно эльфийской, куда нет доступа людям,
Где листопада нет и где мы навеки пребудем.
Мне перевод Гриншпуна больше нравится:
К Морю! К Морю! Там чайки печальные плачут!
Белопенные гребни играют и пляшут...
Ветер, яростный ветер - о чем ты просвищешь?
Серебристый корабль - ты слышишь ли, слышишь? -
То зовут голоса на Последнем Причале...
Я покину леса, что меня осеняли,
Где прекрасные годы опали листвою...
Одинокий, уйду я дорогой морскою
По высокой волне к Всеэлъфийскому Дому,
Недоступному смертному взгляду земному...
О Эрессэа, край вековечно цветущий,
Бесконечно манящий, навечно зовущий...
[Сообщение изменено пользователем 19.04.2012 01:00]
В Море, в морской простор! Чайки кричат и реют,
И белопенный прибой набегает быстрей и быстрее.
На западе, в ясной дали, закатное солнце алеет.
Корабль, серокрылый корабль! Слышишь ли дальние зовы,
Уплывших прежде меня призывные голоса?
Прощайте, прощайте, густые мои леса,
Иссякли дни на земле, и века начинаются снова.
А я уплыву за моря и брега достигну иного.
Там длинные волны лижут Последние Берега,
На Забытом острове слышен солнечный птичий гам ?
В Эрессее, предвечно эльфийской, куда нет доступа людям,
Где листопада нет и где мы навеки пребудем.
Мне перевод Гриншпуна больше нравится:
К Морю! К Морю! Там чайки печальные плачут!
Белопенные гребни играют и пляшут...
Ветер, яростный ветер - о чем ты просвищешь?
Серебристый корабль - ты слышишь ли, слышишь? -
То зовут голоса на Последнем Причале...
Я покину леса, что меня осеняли,
Где прекрасные годы опали листвою...
Одинокий, уйду я дорогой морскою
По высокой волне к Всеэлъфийскому Дому,
Недоступному смертному взгляду земному...
О Эрессэа, край вековечно цветущий,
Бесконечно манящий, навечно зовущий...
[Сообщение изменено пользователем 19.04.2012 01:00]
И
=ИриС=
Ну не знаю, я в другом переводк видимо читал - более одарённом.
Вот здесь ещё много вариантов:
http://kniga2001.narod.ru/tolkien/01pere/04/0309.h...
A
-= Arbitr =-
Спасибо.
Гриншпун конечно лучше.
Гриншпун конечно лучше.
И
=ИриС=
-= Arbitr =-
А фотки красот балтийских - есть?
A
-= Arbitr =-
Нет.
Ни балтийских, ни мазурских, ни варшавских, ни прикарпатья, ни пущи беловежской, нм уральских...
Как то зарёкся я фотать. Жду часа когда набухнет до предела и начну восстанавливать по памяти; сны, места, людей. Уж как получиться.
Фото фальшиво. Дважды.
Первый раз когда кадрируется атмосфера, второй когда проходят эмоции. Стихи и картины верней.
Ни балтийских, ни мазурских, ни варшавских, ни прикарпатья, ни пущи беловежской, нм уральских...
Как то зарёкся я фотать. Жду часа когда набухнет до предела и начну восстанавливать по памяти; сны, места, людей. Уж как получиться.
Фото фальшиво. Дважды.
Первый раз когда кадрируется атмосфера, второй когда проходят эмоции. Стихи и картины верней.
И
=ИриС=
и начну восстанавливать по памяти
Оу. Рисуете? Восхищена. А покажите что-нибудь, пожалуйста.
A
-= Arbitr =-
Ой, мы опять на вы!? С чего бы это?
Могу дать ссылку на работы из прошлой жизни. Не актуально ...
Могу дать ссылку на работы из прошлой жизни. Не актуально ...
И
=ИриС=
Выложу работы подруги, в Серове живёт, Ирина Кочурова-Жумабекова:
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[Сообщение изменено пользователем 19.04.2012 23:46]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[URL=http://www.isok.ru] [/URL]
[Сообщение изменено пользователем 19.04.2012 23:46]
И
=ИриС=
Могу дать ссылку на работы из прошлой жизни. Не актуально ...
А, давай на "ты"
И ссылку
к
ключ
не знаю, в какую тему... реанимирую эту...
вот работает...
а вот тут виден уставший человек...
[Сообщение изменено пользователем 17.12.2012 00:04]
вот работает...
а вот тут виден уставший человек...
[Сообщение изменено пользователем 17.12.2012 00:04]
к
ключ
об актёрах... масках...
к
ключ
взгляд разный...
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.