Курсы польского
A
-= Arbitr =-
Там лучше?
смотря кому Маратик
у каждого своё "лучше"
j
juli2745
Не знаю, есть ли курсы польского языка в Екатеринбурге, но могу посоветовать очень удобный и отличный онлайн курс)) Выучить польский язык сейчас доступно каждому даже за просмотрами фильмов. Вот ссылка:http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po... надеюсь я Вам помогла
В
Вanzay
Со страшной силой. Ща все срочно кинемся изучать пшекомову такую необычнайно нужную и полезную.
d
dasha_chet
При Польском обществе "Полярос" есть бесплатная польская школа http://www.eburgpolaros.ru/contact/ . Занятия начинаются в октября. Обучение длится 3 года.
C
Consul
01 Авг 2016 19:08
Автор: vasiliya (Отправить письмо) (ЛС)
Дата: 29 Мар 2012 20:41
Автор: Вanzay Свой человек в форумах: 9, 35, 104 (ЛС) (О пользователе)
Дата: 01 Сен 2015 17:46
вы хоть смотрите, когда отвечаете...
тема 2012 года, юмор на тему последний - 2015..., и тут вы в 2016 со своими рекомендациями..., кому - автор давно в ауте, язык успел выучить и снова забыть..., зачем покойников выкапывать..., пусть спокойно пребывают в своих гробах...
M
Mo1odoy
Да с самоучителем освой
Все схоже, только смешней в разы
Немного польского дизельпанка. Ну или типо того.
Роботы-красноармейцы шедевральны.
[img]Wrong_Img_Format[/img]
[Сообщение изменено пользователем 19.08.2016 18:28]
Роботы-красноармейцы шедевральны.
[img]Wrong_Img_Format[/img]
[Сообщение изменено пользователем 19.08.2016 18:28]
S
SаNeK
Я польский изучаю по творчеству Юзефа Щепаньского.
Мы ждём тебя, красная зараза,
Чтобы спасла нас от чёрной смерти,
Чтоб четвертованный край наш встретил
«Освобождение» твоё, как проказу.
Мы ждём тебя, сброд великой державы,
В скотство введенный властей батогами,
Ждём, что потопчешь ты нас сапогами,
Зальёшь пропагандой своею лукавой.
Мы ждём тебя, лиходей вековечный,
Собратьев наших убийца кровавый,
Не жаждем мести, расплаты, расправы,
А с хлебом и солью выйдем навстречу,
Чтобы ты знал, ненавистный спасатель,
Какой тебе смерти в награду желаем,
Как в кулак свою ярость сжимаем,
Прося твоей помощи, хитрый каратель.
Мы ждём тебя, красная зараза,
Чтобы спасла нас от чёрной смерти,
Чтоб четвертованный край наш встретил
«Освобождение» твоё, как проказу.
Чтобы ты знал, дедов-прадедов кат,
Тюрем сибирских страж пресловутый,
Как проклинает твою доброту тут
Весь люд славянский, мнимый твой брат.
Чтобы ты знал,
Как нам страшно и больно,
детям Отчизны,
Свободной, Святой и Великой,
Вновь быть в оковах любви твоей дикой,
Той, что смердит нам
Столетней неволей.
Непобедимые красные полчища встали
У стен озарённой пожаром Варшавы,
Тешится стая могильщиков
Болью кровавой
Горстки безумцев,
Гибнущих в грудах развалин.
Месяц прошёл от начала Восстания,
Громом орудий ты радуешь нас временами,
Знаешь — как страшно себе не найти оправдания,
Совесть загложет, что вновь посмеялся над нами.
Мы ждём тебя, красная зараза,
Чтобы спасла нас от чёрной смерти,
Чтоб четвертованный край наш встретил
«Освобождение» твоё, как проказу.
Мы ждём тебя
Не ради повстанцев спасения,
А ради раненых — тысячи их в муках мрут,
Много детей тут, кормящие матери тут,
А по домам гуляет уже эпидемия.
Мы ждём тебя,
Но войска твои всё не спешат,
Мы знаем о том, безусловно,
Хочешь, чтоб пали мы здесь, как один, поголовно,
Ждёшь под Варшавой, когда нас вконец порешат.
Больше не просим — тебе самому выбирать:
Если поможешь — многих от смерти избавишь,
Ждать будешь — всех на погибель оставишь.
Смерть не страшна нам, умеем уже умирать.
Но знай победитель — из нашего общего гроба
Новая сильная Польша родится когда-то,
Та, по которой ходить не придётся солдатам,
И повелителям дикого красного сброда.
Мы ждём тебя, красная зараза,
Чтобы спасла нас от чёрной смерти,
Чтоб четвертованный край наш встретил
«Освобождение» твоё, как проказу.
PS В последних днях августа 1944 Юзеф Щепаньски (1922-1944), польский поэт,
участник варшавского восстания, солдат батальона «Парасоль» Армии Крайовой (псевд.Зютек), узнав о советских отрядах, которые остановились на окраине Праги,
написал стих, полный отчаяния и обвинения:»Ждём тебя, красная зараза».
1 сентября Зютек был тяжело ранен и умер в результате полученных ран 10 сентября в повстанческом госпитале (ул.Маршалковска, 75).
PS Весь стих можно хоть подчеркивать, хоть жирным шрифтом писать, благодарные поляки одним словом.
[Сообщение изменено пользователем 20.08.2016 01:48]
Мы ждём тебя, красная зараза,
Чтобы спасла нас от чёрной смерти,
Чтоб четвертованный край наш встретил
«Освобождение» твоё, как проказу.
Мы ждём тебя, сброд великой державы,
В скотство введенный властей батогами,
Ждём, что потопчешь ты нас сапогами,
Зальёшь пропагандой своею лукавой.
Мы ждём тебя, лиходей вековечный,
Собратьев наших убийца кровавый,
Не жаждем мести, расплаты, расправы,
А с хлебом и солью выйдем навстречу,
Чтобы ты знал, ненавистный спасатель,
Какой тебе смерти в награду желаем,
Как в кулак свою ярость сжимаем,
Прося твоей помощи, хитрый каратель.
Мы ждём тебя, красная зараза,
Чтобы спасла нас от чёрной смерти,
Чтоб четвертованный край наш встретил
«Освобождение» твоё, как проказу.
Чтобы ты знал, дедов-прадедов кат,
Тюрем сибирских страж пресловутый,
Как проклинает твою доброту тут
Весь люд славянский, мнимый твой брат.
Чтобы ты знал,
Как нам страшно и больно,
детям Отчизны,
Свободной, Святой и Великой,
Вновь быть в оковах любви твоей дикой,
Той, что смердит нам
Столетней неволей.
Непобедимые красные полчища встали
У стен озарённой пожаром Варшавы,
Тешится стая могильщиков
Болью кровавой
Горстки безумцев,
Гибнущих в грудах развалин.
Месяц прошёл от начала Восстания,
Громом орудий ты радуешь нас временами,
Знаешь — как страшно себе не найти оправдания,
Совесть загложет, что вновь посмеялся над нами.
Мы ждём тебя, красная зараза,
Чтобы спасла нас от чёрной смерти,
Чтоб четвертованный край наш встретил
«Освобождение» твоё, как проказу.
Мы ждём тебя
Не ради повстанцев спасения,
А ради раненых — тысячи их в муках мрут,
Много детей тут, кормящие матери тут,
А по домам гуляет уже эпидемия.
Мы ждём тебя,
Но войска твои всё не спешат,
Мы знаем о том, безусловно,
Хочешь, чтоб пали мы здесь, как один, поголовно,
Ждёшь под Варшавой, когда нас вконец порешат.
Больше не просим — тебе самому выбирать:
Если поможешь — многих от смерти избавишь,
Ждать будешь — всех на погибель оставишь.
Смерть не страшна нам, умеем уже умирать.
Но знай победитель — из нашего общего гроба
Новая сильная Польша родится когда-то,
Та, по которой ходить не придётся солдатам,
И повелителям дикого красного сброда.
Мы ждём тебя, красная зараза,
Чтобы спасла нас от чёрной смерти,
Чтоб четвертованный край наш встретил
«Освобождение» твоё, как проказу.
PS В последних днях августа 1944 Юзеф Щепаньски (1922-1944), польский поэт,
участник варшавского восстания, солдат батальона «Парасоль» Армии Крайовой (псевд.Зютек), узнав о советских отрядах, которые остановились на окраине Праги,
написал стих, полный отчаяния и обвинения:»Ждём тебя, красная зараза».
1 сентября Зютек был тяжело ранен и умер в результате полученных ран 10 сентября в повстанческом госпитале (ул.Маршалковска, 75).
PS Весь стих можно хоть подчеркивать, хоть жирным шрифтом писать, благодарные поляки одним словом.
[Сообщение изменено пользователем 20.08.2016 01:48]
i
iryna
рекомендую онлайн-курсы изучения польского языка, занятия проходят в вечернее время, оплата каждые 8 часов, преподаватели - носители языка, качественно выполняют свою работу. в конце обучения можно пройти сертификацию. школа называется ИМ: Inozemna Mowa. https://imclasses.com/ru/z-povnogo-nulya-do-b1/
[Сообщение изменено пользователем 12.07.2021 16:28]
[Сообщение изменено пользователем 12.07.2021 16:28]
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.